Песни АЙФААРА - 236 - ЛЮБОВЬ РАЗДАЮЩАЯ
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни АЙФААРА - 236 - ЛЮБОВЬ РАЗДАЮЩАЯ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(на мотив песни «Я ТЕБЯ ПОДОЖДУ», муз. А. Островского)
Ни единого дня,
Ни единой минуты
Не останусь в долгу
Перед теми, кто любит меня.
В своём Сердце храня,
Никого не забуду,
И Любовь сберегу
Даже если не станет меня!
Свою Любовь раздам на всех,
Чтоб все Сердца воедино сомкнуть,
И чтоб никто не смог вовек
С Пути Любви ни упасть, ни свернуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Беззаветно любя,
Станем жить по-иному,
Чтоб над нашей Землёй
От Сердец наших стало светло!
Пусть другие скорбят!
Мы – Любовью ведомы!
Оттого нам с тобой
Жить на свете не так тяжело!
Свою Любовь дели на всех,
Чтоб все Сердца воедино сомкнуть,
И чтоб никто не смог вовек
С Пути Любви ни упасть, ни свернуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Скоро Света Волна
Мир сольёт воедино,
И Любовь, что ты ждёшь,
Воплотится в Судьбе без труда!
И на все Времена
Из сердечных Искринок
Возгорится Огонь,
Чтоб сиять над Землёю всегда!
Пускай Любовь горит для всех,
Чтоб все могли Её глубже вдохнуть,
Чтоб лишь Любовь рождала смех
И не давала влюблённым уснуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ни единого дня,
Ни единой минуты
Не останусь в долгу
Перед теми, кто любит меня.
В своём Сердце храня,
Никого не забуду,
И Любовь сберегу
Даже если не станет меня!
Свою Любовь раздам на всех,
Чтоб все Сердца воедино сомкнуть,
И чтоб никто не смог вовек
С Пути Любви ни упасть, ни свернуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Беззаветно любя,
Станем жить по-иному,
Чтоб над нашей Землёй
От Сердец наших стало светло!
Пусть другие скорбят!
Мы – Любовью ведомы!
Оттого нам с тобой
Жить на свете не так тяжело!
Свою Любовь дели на всех,
Чтоб все Сердца воедино сомкнуть,
И чтоб никто не смог вовек
С Пути Любви ни упасть, ни свернуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Скоро Света Волна
Мир сольёт воедино,
И Любовь, что ты ждёшь,
Воплотится в Судьбе без труда!
И на все Времена
Из сердечных Искринок
Возгорится Огонь,
Чтоб сиять над Землёю всегда!
Пускай Любовь горит для всех,
Чтоб все могли Её глубже вдохнуть,
Чтоб лишь Любовь рождала смех
И не давала влюблённым уснуть!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
(to the tune of the song “I WILL WAIT FOR YOU”, music by A. Ostrovsky)
Not a single day
Not a single minute
I won't be in debt
To those who love me.
Keeping it in my Heart,
I won't forget anyone
And I will save Love
Even if I'm gone!
I will distribute my Love to everyone,
To unite all Hearts together,
And so that no one can ever
Neither fall nor turn away from the Path of Love!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Selflessly loving
Let's live differently
So that over our Earth
It became light from our Hearts!
Let others mourn!
We are led by Love!
That's why you and I
Living in the world is not so hard!
Share your Love among everyone,
To unite all Hearts together,
And so that no one can ever
Neither fall nor turn away from the Path of Love!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Soon Light Wave
The world will merge together
And Love, what are you waiting for,
Incarnate in Destiny without difficulty!
And for all times
From heart sparkles
The fire will ignite,
To always shine above the Earth!
Let Love burn for everyone,
So that everyone can breathe Her deeper,
So that only Love gives birth to laughter
And she didn’t let the lovers sleep!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
La-la-la!
Not a single day
Not a single minute
I won't be in debt
To those who love me.
Keeping it in my Heart,
I won't forget anyone
And I will save Love
Even if I'm gone!
I will distribute my Love to everyone,
To unite all Hearts together,
And so that no one can ever
Neither fall nor turn away from the Path of Love!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Selflessly loving
Let's live differently
So that over our Earth
It became light from our Hearts!
Let others mourn!
We are led by Love!
That's why you and I
Living in the world is not so hard!
Share your Love among everyone,
To unite all Hearts together,
And so that no one can ever
Neither fall nor turn away from the Path of Love!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Soon Light Wave
The world will merge together
And Love, what are you waiting for,
Incarnate in Destiny without difficulty!
And for all times
From heart sparkles
The fire will ignite,
To always shine above the Earth!
Let Love burn for everyone,
So that everyone can breathe Her deeper,
So that only Love gives birth to laughter
And she didn’t let the lovers sleep!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la!
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
La-la-la!
Другие песни исполнителя: