Песни АЙФААРА - Добром наполняющая
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни АЙФААРА - Добром наполняющая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ДОБРОМ НАПОЛНЯЮЩАЯ
(на мотив песни «ЧЁРНЫЙ КОТ» , муз. Ю.Саульского)
Кто на зло отвечает Добром,
Кто радушен и ночью, и днём,
Кто всем светит душевным Огнём, -
Тому злая беда нипочём!
ПРИПЕВ: Ведь не зря твердит народ,
Что, мол, доброго и пуля не берёт!
От напастей и невзгод,
От душевных непогод
Лучше всяких средств
Любовь нас бережёт!
Если гложет других темнота,
Им поможет твоя Доброта!
Всё другое оставь на потом,
Если можешь помочь ты Добром!
ПРИПЕВ.
Если сам попадёшь ты в беду,
То Добром сотвори Красоту,
Чтоб, сияя Сердечным Огнём,
Ты бы смог возвышаться над злом!
ПРИПЕВ.
Не задушит тебя суета,
Если в Сердце живёт Красота,
Если думаешь только о том,
Как наполнить всю Землю Добром!
ПРИПЕВ.
(на мотив песни «ЧЁРНЫЙ КОТ» , муз. Ю.Саульского)
Кто на зло отвечает Добром,
Кто радушен и ночью, и днём,
Кто всем светит душевным Огнём, -
Тому злая беда нипочём!
ПРИПЕВ: Ведь не зря твердит народ,
Что, мол, доброго и пуля не берёт!
От напастей и невзгод,
От душевных непогод
Лучше всяких средств
Любовь нас бережёт!
Если гложет других темнота,
Им поможет твоя Доброта!
Всё другое оставь на потом,
Если можешь помочь ты Добром!
ПРИПЕВ.
Если сам попадёшь ты в беду,
То Добром сотвори Красоту,
Чтоб, сияя Сердечным Огнём,
Ты бы смог возвышаться над злом!
ПРИПЕВ.
Не задушит тебя суета,
Если в Сердце живёт Красота,
Если думаешь только о том,
Как наполнить всю Землю Добром!
ПРИПЕВ.
Filling good
(on the motive of the song "Black Cat", music. Yu.Saulsky)
Who answers evilly good,
Who is welcoming both at night and during the day
Who shines everyone with mental fire -
That's an angry trouble!
Chorus: After all, it is not for nothing that the people are repeating,
What, they say, is good and the bullet does not take!
From misfortunes and hardships,
From mental bad weather
Better than any means
Love takes us!
If the darkness grits others,
Your kindness will help them!
Leave everything else for later,
If you can help you good!
CHORUS.
If you get into trouble yourself,
Then make beauty good
So that, shining with heartfight,
You could rise above evil!
CHORUS.
The bustle will not strangle you
If beauty lives in the heart,
If you think only about
How to fill the whole earth with good!
CHORUS.
(on the motive of the song "Black Cat", music. Yu.Saulsky)
Who answers evilly good,
Who is welcoming both at night and during the day
Who shines everyone with mental fire -
That's an angry trouble!
Chorus: After all, it is not for nothing that the people are repeating,
What, they say, is good and the bullet does not take!
From misfortunes and hardships,
From mental bad weather
Better than any means
Love takes us!
If the darkness grits others,
Your kindness will help them!
Leave everything else for later,
If you can help you good!
CHORUS.
If you get into trouble yourself,
Then make beauty good
So that, shining with heartfight,
You could rise above evil!
CHORUS.
The bustle will not strangle you
If beauty lives in the heart,
If you think only about
How to fill the whole earth with good!
CHORUS.
Другие песни исполнителя: