Песняры - Балада аб мацi, Баллада о матери
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песняры - Балада аб мацi, Баллада о матери - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На бітву крывавую сына праводзіўшы з хаты,
На шчасьце і ўдачу пасеяла маці зярняты.
Калі дачакаецца маці з тых зерняў усходу,
Сын прыдзе з паходу, са славую прыйдзе з паходу.
Дарэмна ўздыхала, чакала і шчасьця, і долі:
Упалі зярняты на камень шчарбаты ў полі.
На камень упала цярплівая маці ў зьнямозе,
У роспачы скардзіцца стала знаёмай дарозе:
"Пачуй мае словы, улашчы свой камень суровы.
За гэта вярбою гатовая стаць над табою".
Сказала дарога ёй: "Скардзішся, маці, дарма ты.
Ня ўзыдуць зярняты, бо палі на камень шчарбаты.
Ня першая ты каля камню заходзішся з жалю:
Ня раз на ім сеялі, але ні разу ня жалі!
На нашыя нівы яго закацілі чужынцы,
Чужы і маўклівы, даўно ён ляжыць пры гасьцінцы".
З дарогі ўставала, як каменю маці казала:
"Вады табе мала і матчыных слёз табе мала!
Цяпер я крывёю сваёю цябе заклінаю:
Ня стану зямлёю, а каменем стану сама я!"
І тройчы такою кляцьбою той камень пракляла.
Стаў камень зямлёю, сама ж яна каменем стала.
На камні былым пры дарозе ўзыходзяць зярняты.
Вяртаецца сын па дарозе з паходу дахаты.
На шчасьце і ўдачу пасеяла маці зярняты.
Калі дачакаецца маці з тых зерняў усходу,
Сын прыдзе з паходу, са славую прыйдзе з паходу.
Дарэмна ўздыхала, чакала і шчасьця, і долі:
Упалі зярняты на камень шчарбаты ў полі.
На камень упала цярплівая маці ў зьнямозе,
У роспачы скардзіцца стала знаёмай дарозе:
"Пачуй мае словы, улашчы свой камень суровы.
За гэта вярбою гатовая стаць над табою".
Сказала дарога ёй: "Скардзішся, маці, дарма ты.
Ня ўзыдуць зярняты, бо палі на камень шчарбаты.
Ня першая ты каля камню заходзішся з жалю:
Ня раз на ім сеялі, але ні разу ня жалі!
На нашыя нівы яго закацілі чужынцы,
Чужы і маўклівы, даўно ён ляжыць пры гасьцінцы".
З дарогі ўставала, як каменю маці казала:
"Вады табе мала і матчыных слёз табе мала!
Цяпер я крывёю сваёю цябе заклінаю:
Ня стану зямлёю, а каменем стану сама я!"
І тройчы такою кляцьбою той камень пракляла.
Стаў камень зямлёю, сама ж яна каменем стала.
На камні былым пры дарозе ўзыходзяць зярняты.
Вяртаецца сын па дарозе з паходу дахаты.
На битве кровавый сын после проведения дома,
К счастью, мать зерна посеяла и удачи.
Если мать этих зерен Востока,
Сын придет из похода, со славой придет из похода.
Джоней вздохнула, она ждала счастья и акций:
Зерна упали на скалу дам в поле.
Пациентка мать упала на камень в страданиях,
В отчаянии жалуется, что стала знакомой дорогой:
"Слушай мои слова, твой камень резкий.
Для этого ива готова стоять над вами ».
Она сказала ей: «Ты жалуешься, мать, напрасно.
Зерна не поднимаются, потому что груды на скале черепицы.
Не первый, когда вы идете с жалостью:
Не раз они сеяли это, но никогда не жаловались!
На наших областях это было развернуто иностранцами,
Чужой и тихо, он давно был у стажера ".
С дороги она встала, как сказала ее мать:
"Для вас мало воды, и у вас есть маленькие слезы!
Теперь я смешиваю твою кровь:
Я не стану земной, но сам камень! »
И в три раза такая каменная проклята.
Камень стал землей, но это был камень.
На камне зерна поднимаются на дороге.
Сын возвращается по дороге из дома.
К счастью, мать зерна посеяла и удачи.
Если мать этих зерен Востока,
Сын придет из похода, со славой придет из похода.
Джоней вздохнула, она ждала счастья и акций:
Зерна упали на скалу дам в поле.
Пациентка мать упала на камень в страданиях,
В отчаянии жалуется, что стала знакомой дорогой:
"Слушай мои слова, твой камень резкий.
Для этого ива готова стоять над вами ».
Она сказала ей: «Ты жалуешься, мать, напрасно.
Зерна не поднимаются, потому что груды на скале черепицы.
Не первый, когда вы идете с жалостью:
Не раз они сеяли это, но никогда не жаловались!
На наших областях это было развернуто иностранцами,
Чужой и тихо, он давно был у стажера ".
С дороги она встала, как сказала ее мать:
"Для вас мало воды, и у вас есть маленькие слезы!
Теперь я смешиваю твою кровь:
Я не стану земной, но сам камень! »
И в три раза такая каменная проклята.
Камень стал землей, но это был камень.
На камне зерна поднимаются на дороге.
Сын возвращается по дороге из дома.
Другие песни исполнителя: