Полина и Андрон - Если мы не вместе
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Полина и Андрон - Если мы не вместе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если мы не вместе.
За окном ноябрь, снова снег, ветер и холод.
Но когда рядом ты, никак не заметна погода.
Меня ты греешь, словно солнце становится ближе.
Мечтаю быть всегда я только с тобою, пойми же.
О тебе думаю часами, днями напролёт.
Ты моё счастье, и я знаю, ты всегда меня поймёшь.
Ради тебя готов на всё я. И в огонь, и воду.
Хотя вся жизнь наша, как море, и кругом тут волны.
Когда тебя нет рядом берет меня грусть и тоска.
Ведь без тебя мне тяжело, будто бы трубы таскать.
И меня тянет к тебе, будто к полярному магниту,
Быть с тобой навеки знаю мы явно смогли бы.
И в этой жизни мне тебя никогда не забыть.
Спасибо, что ты есть, любовь- это подарок судьбы.
Да мне и вовсе этот будет мир не интересен,
Если мы не вместе.
Припев:
Ты лучшее, что случалось со мной.
Хочешь, стану твоей мечтой.
Схожу с ума, сердце не на месте,
Если мы не вместе.
Люблю тебя я с каждым днём сильнее
Пройти всю жизнь мы вдвоём сумеем
Не верю даже, что тебя я когда-то не знал
И моя жизнь была пустой, будто бокал без вина
Ты изменила мою жизнь и я стал счастливым,
Тебе я доверяю, сколько бы я там не злился,
без тебя не проживу я и несколько дней,
Слово "Любовь" теперь мне стало известно вполне
В моей жизни никого нет дороже, чем ты
Ведь без тебя весь это мир будет похоже пустым.
Я много не прошу тебя, лишь будь всегда рядом,
И я тебя не отпущу, готов я дать клятву.
Твое имя для меня синоним счастья
И каждый новый день с тобой словно праздник.
Я даже потеряю в жизни смысл, если честно.
Если мы не вместе.
За окном ноябрь, снова снег, ветер и холод.
Но когда рядом ты, никак не заметна погода.
Меня ты греешь, словно солнце становится ближе.
Мечтаю быть всегда я только с тобою, пойми же.
О тебе думаю часами, днями напролёт.
Ты моё счастье, и я знаю, ты всегда меня поймёшь.
Ради тебя готов на всё я. И в огонь, и воду.
Хотя вся жизнь наша, как море, и кругом тут волны.
Когда тебя нет рядом берет меня грусть и тоска.
Ведь без тебя мне тяжело, будто бы трубы таскать.
И меня тянет к тебе, будто к полярному магниту,
Быть с тобой навеки знаю мы явно смогли бы.
И в этой жизни мне тебя никогда не забыть.
Спасибо, что ты есть, любовь- это подарок судьбы.
Да мне и вовсе этот будет мир не интересен,
Если мы не вместе.
Припев:
Ты лучшее, что случалось со мной.
Хочешь, стану твоей мечтой.
Схожу с ума, сердце не на месте,
Если мы не вместе.
Люблю тебя я с каждым днём сильнее
Пройти всю жизнь мы вдвоём сумеем
Не верю даже, что тебя я когда-то не знал
И моя жизнь была пустой, будто бокал без вина
Ты изменила мою жизнь и я стал счастливым,
Тебе я доверяю, сколько бы я там не злился,
без тебя не проживу я и несколько дней,
Слово "Любовь" теперь мне стало известно вполне
В моей жизни никого нет дороже, чем ты
Ведь без тебя весь это мир будет похоже пустым.
Я много не прошу тебя, лишь будь всегда рядом,
И я тебя не отпущу, готов я дать клятву.
Твое имя для меня синоним счастья
И каждый новый день с тобой словно праздник.
Я даже потеряю в жизни смысл, если честно.
Если мы не вместе.
If we are not together.
Outside the window November, again snow, wind and cold.
But when you are nearby, the weather is in no way noticeable.
You are warming me as if the sun is getting closer.
I always dream to be only with you, understand the same.
I think about you for hours, days long.
You are my happiness, and I know you will always understand me.
For you, I am ready for everything. Both into the fire and water.
Although our whole life is like a sea, and there are waves around.
When you are not nearby, sadness and longing take me.
After all, it is hard for me without you, as if to carry pipes.
And I am drawn to you, as if to a polar magnet,
I clearly know to be with you forever.
And in this life I will never forget you.
Thank you for being, love is a gift of fate.
Yes, this world will not be interesting to me at all,
If we are not together.
Chorus:
You are the best that happened to me.
If you want, I will become your dream.
I'm crazy, my heart is not in place
If we are not together.
I love you every day more
We will be able to go through all our lives
I don't even believe that I once did not know you
And my life was empty, like a glass without wine
You changed my life and I became happy
I trust you, no matter how much I am angry there,
I won’t live without you and for several days
The word "love" now I have become known quite
There is no one more expensive in my life than you
After all, without you, the whole world will be like empty.
I don't ask you much, just be there always,
And I will not let you go, I'm ready to take an oath.
Your name is a synonym for me happiness
And every new day with you is like a holiday.
I will even lose meaning in life, to be honest.
If we are not together.
Outside the window November, again snow, wind and cold.
But when you are nearby, the weather is in no way noticeable.
You are warming me as if the sun is getting closer.
I always dream to be only with you, understand the same.
I think about you for hours, days long.
You are my happiness, and I know you will always understand me.
For you, I am ready for everything. Both into the fire and water.
Although our whole life is like a sea, and there are waves around.
When you are not nearby, sadness and longing take me.
After all, it is hard for me without you, as if to carry pipes.
And I am drawn to you, as if to a polar magnet,
I clearly know to be with you forever.
And in this life I will never forget you.
Thank you for being, love is a gift of fate.
Yes, this world will not be interesting to me at all,
If we are not together.
Chorus:
You are the best that happened to me.
If you want, I will become your dream.
I'm crazy, my heart is not in place
If we are not together.
I love you every day more
We will be able to go through all our lives
I don't even believe that I once did not know you
And my life was empty, like a glass without wine
You changed my life and I became happy
I trust you, no matter how much I am angry there,
I won’t live without you and for several days
The word "love" now I have become known quite
There is no one more expensive in my life than you
After all, without you, the whole world will be like empty.
I don't ask you much, just be there always,
And I will not let you go, I'm ready to take an oath.
Your name is a synonym for me happiness
And every new day with you is like a holiday.
I will even lose meaning in life, to be honest.
If we are not together.