Последний Шанс - Облака
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Последний Шанс - Облака - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
стихи Иннокентий Анненский
Пережиты ли тяжкие проводы,
Иль глаза мне глядят, неизбежные,
Как тогда вы мне кажетесь молоды,
Облака, мои лебеди нежные!
Те не снятся ушедшие грозы вам,
Все бы в небе вам плавать да нежиться,
Только под вечер в облаке розовом
Будто девичье сердце забрезжится...
Но не дружны вы с песнями звонкими,
Разойдусь я, так вы затуманитесь,
Безнадежно, полосками тонкими,
Расплываясь, друг к другу все тянетесь...
Улетели и песни пугливые,
В сердце радость сменилась раскаяньем,
А вы все надо мною, ревнивые,
Будто плачете дымчатым таяньем...
Пережиты ли тяжкие проводы,
Иль глаза мне глядят, неизбежные,
Как тогда вы мне кажетесь молоды,
Облака, мои лебеди нежные!
Те не снятся ушедшие грозы вам,
Все бы в небе вам плавать да нежиться,
Только под вечер в облаке розовом
Будто девичье сердце забрезжится...
Но не дружны вы с песнями звонкими,
Разойдусь я, так вы затуманитесь,
Безнадежно, полосками тонкими,
Расплываясь, друг к другу все тянетесь...
Улетели и песни пугливые,
В сердце радость сменилась раскаяньем,
А вы все надо мною, ревнивые,
Будто плачете дымчатым таяньем...
Poems by Innocent Annensky
Whether heavy wires are experienced,
Or my eyes look at me, inevitable,
How then you seem young to me
Clouds, my swans are gentle!
Those do not dream of the departed thunderstorms to you,
All in the sky you swim and bask,
Only in the evening in the cloud of pink
It’s like a girl’s heart is dawn ...
But you are not friendly with the songs of the ringing,
I will disperse, so you are clouded,
Hopeless, thin strips,
Blurring, everything is drawn to each other ...
The songs of the shirts flew away and the songs
In the heart, joy gave way to remorse
And you all need me, jealous,
As if crying with smoky melting ...
Whether heavy wires are experienced,
Or my eyes look at me, inevitable,
How then you seem young to me
Clouds, my swans are gentle!
Those do not dream of the departed thunderstorms to you,
All in the sky you swim and bask,
Only in the evening in the cloud of pink
It’s like a girl’s heart is dawn ...
But you are not friendly with the songs of the ringing,
I will disperse, so you are clouded,
Hopeless, thin strips,
Blurring, everything is drawn to each other ...
The songs of the shirts flew away and the songs
In the heart, joy gave way to remorse
And you all need me, jealous,
As if crying with smoky melting ...
Другие песни исполнителя: