Поющие сердца - Обманщица
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Поющие сердца - Обманщица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В. Добрынин - М. Пляцковский
1981
Ты обещала мне давно,
Что мы с тобой пойдем в кино,
Но не попали мы в кино, обманщица.
Должна быть ты в пять придти,
Я ждал тебя до девяти,
Напрасно ждал до девяти, обманщица.
Припев:
Ненадежная ты как лед весной,
Видишь, я в глазах твоих тону.
Почему всё шутишь ты со мной,
Почему люблю тебя одну.
(2 раза)
Зачем когда я уезжал
Ты прибежала на вокзал,
Зачем примчала на вокзал, обманщица.
Шепнула – буду я писать,
А писем зря я жду опять
И почту в том виню, обманщица.
Припев.
Не помню я такого дня,
Чтобы ты не мучила меня,
Наверно любишь ты меня, обманщица.
И ты поймешь когда-нибудь,
Что трудно сердце обмануть,
Себя не сможешь обмануть, обманщица.
Припев.
1981
Ты обещала мне давно,
Что мы с тобой пойдем в кино,
Но не попали мы в кино, обманщица.
Должна быть ты в пять придти,
Я ждал тебя до девяти,
Напрасно ждал до девяти, обманщица.
Припев:
Ненадежная ты как лед весной,
Видишь, я в глазах твоих тону.
Почему всё шутишь ты со мной,
Почему люблю тебя одну.
(2 раза)
Зачем когда я уезжал
Ты прибежала на вокзал,
Зачем примчала на вокзал, обманщица.
Шепнула – буду я писать,
А писем зря я жду опять
И почту в том виню, обманщица.
Припев.
Не помню я такого дня,
Чтобы ты не мучила меня,
Наверно любишь ты меня, обманщица.
И ты поймешь когда-нибудь,
Что трудно сердце обмануть,
Себя не сможешь обмануть, обманщица.
Припев.
V. Dobrynin - M. Plyatskovsky
1981
You promised me for a long time
That you and I will go to the cinema,
But we did not get into the cinema, a deceiver.
Should you come to five
I was waiting for you to nine
In vain was waiting for up to nine, a deceiver.
Chorus:
You are unreliable like ice in the spring,
You see, I am in your eyes.
Why are you joking with me
Why I love you alone.
(2 times)
Why did I leave when
You ran to the station
Why rushed to the station, a deceiver.
I whispered - I will write
And letters in vain I'm waiting again
And the mail in that, the deceiver.
Chorus.
I don't remember such a day
So that you do not torment me
You probably love me, deceiver.
And you will understand someday
That it is difficult to deceive the heart,
You cannot deceive yourself, a deceiver.
Chorus.
1981
You promised me for a long time
That you and I will go to the cinema,
But we did not get into the cinema, a deceiver.
Should you come to five
I was waiting for you to nine
In vain was waiting for up to nine, a deceiver.
Chorus:
You are unreliable like ice in the spring,
You see, I am in your eyes.
Why are you joking with me
Why I love you alone.
(2 times)
Why did I leave when
You ran to the station
Why rushed to the station, a deceiver.
I whispered - I will write
And letters in vain I'm waiting again
And the mail in that, the deceiver.
Chorus.
I don't remember such a day
So that you do not torment me
You probably love me, deceiver.
And you will understand someday
That it is difficult to deceive the heart,
You cannot deceive yourself, a deceiver.
Chorus.
Другие песни исполнителя: