Правда рифмы - Останется в памяти
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Правда рифмы - Останется в памяти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А день идёт за днём,неделя за неделей,
Вся суета и все проблемы мне так надоели.
То ли лето и жара то ли зима и метели
То ли мы не смогли,то ли мы не хотели.
И вот опять наедине с самим собой
Я вдалеке увижу тусклый силуэт твой
И среди грязи и пыли городских машин
Ты исчезнешь,а я останусь один
И я пойду по улицам спустив вниз голову
Боль между телом и душой я поделю поровну
В который раз даю обещание Богам
Что не буду верить сходу всем сказанным словам.
У тебя всё пройдёт скоро ты всё забудешь,
Со временем вспоминать меня больше не будешь
Ты будешь счастлива забыв обо мне
Но у меня ты навсегда останешься в душе.
Наверно так и надо, это моя награда.
В дружбе вечное счастье, а в любви засада
Хотя, наверное, я сам во всём виноват
Ведь мне всегда девушка была не важней чем брат.
И пусть я в жизни всегда через чур весел
Я воплощаю свою грусть в своих песнях.
Я останусь один это моё решение
Не собираюсь больше я просить у вас прощения.
Эти строки на листе пускай размоют дожди
Свои мысли я забуду,порву на куски.
Но всё что было раньше останется в памяти
И что твориться у меня внутри вы не узнаете.
Я разучусь любить,я научусь уважать
Я разучусь обижаться научусь прощать
И если я снаружи слаб внутри непобедим
Даже если все вокруг уйдут я останусь один
Но что то особенное в ней есть я знаю точно
то что не даёт заснуть мне этой ночью
То что меня тянет к ней из за дня в день
Из за чего я люблю её всё сильней
Из за чего мне всё равно на других людей
Из за чего моё сердце бьётся быстрей
Из за чего мне весь мир кажется красивым
Это необъяснимо
И почему мне так плохо когда нет её
Хожу никакой ищу место своё
Мне ничего не надо лишь бы она была рядом
И пусть ко мне хоть весь мир повернётся задом
Два года назад я совершил поступок
О котором жалел потом ещё несколько суток
Я думал что любви не будет больше никогда
Но лишь она одна знала что я был не прав тогда
Эти подарки, красивые слова
Ерунда,для меня так было и будет всегда
Но пришла она и стереотипы все сгорели
Так же быстро как метеор сгорает в атмосфере
Я не мог поверить что так быстро
Истина поменяется, изменятся все мысли
Я не знал что можно быть такой искренней
Всякое бывает но такое только раз в жизни
Увидеть чудо и потом благодарить весь свет
И с этим чудом каждый день готовить обед
Не задавая вопросов уже знать ответ
Читать твои мысли на протяжение многих лет
И я верю что наступит такой время
Когда спадёт с нас возможностей тупое бремя
Законам жизни придётся смириться с концом
Ты станешь мамой,а я стану отцом.
Вся суета и все проблемы мне так надоели.
То ли лето и жара то ли зима и метели
То ли мы не смогли,то ли мы не хотели.
И вот опять наедине с самим собой
Я вдалеке увижу тусклый силуэт твой
И среди грязи и пыли городских машин
Ты исчезнешь,а я останусь один
И я пойду по улицам спустив вниз голову
Боль между телом и душой я поделю поровну
В который раз даю обещание Богам
Что не буду верить сходу всем сказанным словам.
У тебя всё пройдёт скоро ты всё забудешь,
Со временем вспоминать меня больше не будешь
Ты будешь счастлива забыв обо мне
Но у меня ты навсегда останешься в душе.
Наверно так и надо, это моя награда.
В дружбе вечное счастье, а в любви засада
Хотя, наверное, я сам во всём виноват
Ведь мне всегда девушка была не важней чем брат.
И пусть я в жизни всегда через чур весел
Я воплощаю свою грусть в своих песнях.
Я останусь один это моё решение
Не собираюсь больше я просить у вас прощения.
Эти строки на листе пускай размоют дожди
Свои мысли я забуду,порву на куски.
Но всё что было раньше останется в памяти
И что твориться у меня внутри вы не узнаете.
Я разучусь любить,я научусь уважать
Я разучусь обижаться научусь прощать
И если я снаружи слаб внутри непобедим
Даже если все вокруг уйдут я останусь один
Но что то особенное в ней есть я знаю точно
то что не даёт заснуть мне этой ночью
То что меня тянет к ней из за дня в день
Из за чего я люблю её всё сильней
Из за чего мне всё равно на других людей
Из за чего моё сердце бьётся быстрей
Из за чего мне весь мир кажется красивым
Это необъяснимо
И почему мне так плохо когда нет её
Хожу никакой ищу место своё
Мне ничего не надо лишь бы она была рядом
И пусть ко мне хоть весь мир повернётся задом
Два года назад я совершил поступок
О котором жалел потом ещё несколько суток
Я думал что любви не будет больше никогда
Но лишь она одна знала что я был не прав тогда
Эти подарки, красивые слова
Ерунда,для меня так было и будет всегда
Но пришла она и стереотипы все сгорели
Так же быстро как метеор сгорает в атмосфере
Я не мог поверить что так быстро
Истина поменяется, изменятся все мысли
Я не знал что можно быть такой искренней
Всякое бывает но такое только раз в жизни
Увидеть чудо и потом благодарить весь свет
И с этим чудом каждый день готовить обед
Не задавая вопросов уже знать ответ
Читать твои мысли на протяжение многих лет
И я верю что наступит такой время
Когда спадёт с нас возможностей тупое бремя
Законам жизни придётся смириться с концом
Ты станешь мамой,а я стану отцом.
And the day goes after the day, a week after a week,
All the vanity and all the problems are so tired of me.
Either summer and heat whether winter and snowstorms
Either we could not, or we did not want to.
And here again alone with oneself
I will see your dull silhouette in the distance
And among the dirt and dust of city cars
You will disappear, and I will be left alone
And I'll go the streets going down my head
The pain between the body and soul I will share
Once again I give a promise to the gods
That I will not believe right away to all the words said.
Everything will pass by you soon you will forget everything,
You will not remember me anymore
You will be happy to forget about me
But you will remain in my soul forever.
Probably so necessary, this is my reward.
Friendship is eternal happiness, and in love ambush
Although, probably, I myself am to blame for everything
After all, a girl was always more important to me than a brother.
And let me always in my life through a chur cheer
I embody my sadness in my songs.
I will be left alone my decision
I'm not going to ask you for forgiveness anymore.
These lines on the sheet let them rinse
I will forget my thoughts, tear to pieces.
But everything that was before remaining in memory
And what is going on inside you will not recognize.
I will learn to love, I will learn to respect
I will learn to be offended by learning to forgive
And if I am weak inside me are invincible inside
Even if everything around leaves, I will be left alone
But something special in it is I know for sure
What does not allow me to fall asleep that night
What is drawn to her from day to day
Because of which I love her more and more
Why do I care about other people
Why my heart beats faster
Because of which the whole world seems beautiful to me
It's unexplainable
And why is it so bad for me when not her
I go for no place for my place
I don't need anything if she was nearby
And let me turn back to me at least the whole world
Two years ago I committed the act
About which I sorry for a few more days
I thought that love would never be again
But only she alone knew that I was wrong then
These gifts, beautiful words
Nonsense, for me it was and will always be
But she came and the stereotypes were all burned out
As fast as a meteor burns in the atmosphere
I could not believe that so fast
The truth will change, all thoughts will change
I did not know that you can be so sincere
Anything happens, but this is only once in a life
See a miracle and then thank the whole world
And with this miracle, cook lunch every day
Without asking questions already to know the answer
Read your thoughts for many years
And I believe that such a time will come
Когда спадёт с нас возможностей тупое бремя
The laws of life will have to come to terms with the end
You will become a mother, and I will become a father.
All the vanity and all the problems are so tired of me.
Either summer and heat whether winter and snowstorms
Either we could not, or we did not want to.
And here again alone with oneself
I will see your dull silhouette in the distance
And among the dirt and dust of city cars
You will disappear, and I will be left alone
And I'll go the streets going down my head
The pain between the body and soul I will share
Once again I give a promise to the gods
That I will not believe right away to all the words said.
Everything will pass by you soon you will forget everything,
You will not remember me anymore
You will be happy to forget about me
But you will remain in my soul forever.
Probably so necessary, this is my reward.
Friendship is eternal happiness, and in love ambush
Although, probably, I myself am to blame for everything
After all, a girl was always more important to me than a brother.
And let me always in my life through a chur cheer
I embody my sadness in my songs.
I will be left alone my decision
I'm not going to ask you for forgiveness anymore.
These lines on the sheet let them rinse
I will forget my thoughts, tear to pieces.
But everything that was before remaining in memory
And what is going on inside you will not recognize.
I will learn to love, I will learn to respect
I will learn to be offended by learning to forgive
And if I am weak inside me are invincible inside
Even if everything around leaves, I will be left alone
But something special in it is I know for sure
What does not allow me to fall asleep that night
What is drawn to her from day to day
Because of which I love her more and more
Why do I care about other people
Why my heart beats faster
Because of which the whole world seems beautiful to me
It's unexplainable
And why is it so bad for me when not her
I go for no place for my place
I don't need anything if she was nearby
And let me turn back to me at least the whole world
Two years ago I committed the act
About which I sorry for a few more days
I thought that love would never be again
But only she alone knew that I was wrong then
These gifts, beautiful words
Nonsense, for me it was and will always be
But she came and the stereotypes were all burned out
As fast as a meteor burns in the atmosphere
I could not believe that so fast
The truth will change, all thoughts will change
I did not know that you can be so sincere
Anything happens, but this is only once in a life
See a miracle and then thank the whole world
And with this miracle, cook lunch every day
Without asking questions already to know the answer
Read your thoughts for many years
And I believe that such a time will come
Когда спадёт с нас возможностей тупое бремя
The laws of life will have to come to terms with the end
You will become a mother, and I will become a father.
Другие песни исполнителя: