Проект АК - Не выдерживает сердце
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Проект АК - Не выдерживает сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Егору Летову
То ли в омут головой,
То ли в руки – «наган».
Я, по-прежнему, живой –
Только весел и пьян.
Если всё перепилить,
Остаётся труха.
Я могу вас перепить,
Только если так бухать –
Не выдерживает сердце!
А над Москвою крестом –
То рука, то нога.
Прикрываясь Христом,
Нам рисуют рога.
Я – от пули до ножа,
Не сорваться, не убить.
Я, конечно, буду ждать,
Только если так любить –
Не выдерживает сердце!
Говорю себе: «Трезвей!»
Только мир без дураков –
От наличия друзей
До количества врагов.
От наличия врагов
До количества друзей.
Только мир без дураков.
Говорю себе: «Трезвей!»
Но не выдерживает сердце!
Эх, старуха, мать-Россия,
Посмотри-ка на меня –
Я седой и некрасивый,
Я из дыма и огня!
А под окнами палаты –
Две берёзы, три сосны.
А в голове былые даты,
И такие снятся сны,
Что не выдерживает сердце!..
(апрель 2008)
То ли в омут головой,
То ли в руки – «наган».
Я, по-прежнему, живой –
Только весел и пьян.
Если всё перепилить,
Остаётся труха.
Я могу вас перепить,
Только если так бухать –
Не выдерживает сердце!
А над Москвою крестом –
То рука, то нога.
Прикрываясь Христом,
Нам рисуют рога.
Я – от пули до ножа,
Не сорваться, не убить.
Я, конечно, буду ждать,
Только если так любить –
Не выдерживает сердце!
Говорю себе: «Трезвей!»
Только мир без дураков –
От наличия друзей
До количества врагов.
От наличия врагов
До количества друзей.
Только мир без дураков.
Говорю себе: «Трезвей!»
Но не выдерживает сердце!
Эх, старуха, мать-Россия,
Посмотри-ка на меня –
Я седой и некрасивый,
Я из дыма и огня!
А под окнами палаты –
Две берёзы, три сосны.
А в голове былые даты,
И такие снятся сны,
Что не выдерживает сердце!..
(апрель 2008)
Yegor Letov
Either in the pool head
Either in his hands - "Nagan."
I, still alive-
Only cheerful and drunk.
If you cut everything,
There is a cork.
I can drink you
Only if so looped -
It cannot withstand the heart!
And above the Moscow Cross -
Either a hand, then a leg.
Hiding behind Christ,
They draw horns to us.
I am from a bullet to a knife
Do not break, do not kill.
Of course, I will wait
Only if you love it so much -
It cannot withstand the heart!
I say to myself: "Sober!"
Only a world without fools -
From the availability of friends
To the number of enemies.
From the presence of enemies
To the number of friends.
Only a world without fools.
I say to myself: "Sober!"
But does not stand the heart!
Eh, old woman, mother-Russia,
Look at me-
I'm gray -haired and ugly
I'm from smoke and fire!
And under the windows of the chambers -
Two birches, three pines.
And in my head past dates,
And there are dreams
What does not stand the heart! ..
(April 2008)
Either in the pool head
Either in his hands - "Nagan."
I, still alive-
Only cheerful and drunk.
If you cut everything,
There is a cork.
I can drink you
Only if so looped -
It cannot withstand the heart!
And above the Moscow Cross -
Either a hand, then a leg.
Hiding behind Christ,
They draw horns to us.
I am from a bullet to a knife
Do not break, do not kill.
Of course, I will wait
Only if you love it so much -
It cannot withstand the heart!
I say to myself: "Sober!"
Only a world without fools -
From the availability of friends
To the number of enemies.
From the presence of enemies
To the number of friends.
Only a world without fools.
I say to myself: "Sober!"
But does not stand the heart!
Eh, old woman, mother-Russia,
Look at me-
I'm gray -haired and ugly
I'm from smoke and fire!
And under the windows of the chambers -
Two birches, three pines.
And in my head past dates,
And there are dreams
What does not stand the heart! ..
(April 2008)
Другие песни исполнителя: