Просто Так - Я не тот, кто я есть
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Просто Так - Я не тот, кто я есть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Пусть меняются, проходят дни, пусть сердце одиноко,
Сколько времени осталось: много или немного?
Всё равно теперь назад не оглянуться, к тебе не вернуться.
Я буду смотреть на часы, что в моём мире стали,
Круг жизни моей замкнуть вы мечтали,
Я смотрю в зеркала, но вижу лишь месть,
Я наверно не тот...
Припев - *2 раза:
Я не тот кто я есть!
В отраженье зеркал. Я не тот, кто я есть,
Я не тот, кто я есть!
2.
Не смотри со стороны, да, и не смейся надо мной,
Завтра может то же самое случится с тобой,
Проснувшись утром ты увидишь: всё не так как ты хотел,
Воздушный круг твоих желаний куда-то улетел.
И может ты поймёшь, что значит остаться одному,
Когда твоя душа оттает на холодном полу,
И когда кто-то свысока посмеётся над тобой,
Этот мир не твой!
Ты осознаешь что такое быть никем в этом мире,
Что любовь не станет сладкой сказкой лишь в твоей квартире.
Ты оглянешься назад! Увидишь то, что потерял, потерял, потерял...
Припев.
3.
Она одна у окна, прекрасна как никогда...
Красивый взгляд, а в взгляде том зеркальная слеза.
Мягкий лунный свет скользит по её лицу, касаясь губ.
Голос режет тишину: "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!"
Шум дождя за окном манит меня в дорогу дальнюю я пойду,
Не пропаду в пути, найду тебя, твоё окно, твои глаза.
Прости меня... Я сегодня видел сон о том, что всё вернётся,
Что разбитая мечта по осколкам соберётся, всё перевернётся, правда
Станет как лесть. Без тебя я не тот...
Я не тот, кто я есть!
Пусть меняются, проходят дни, пусть сердце одиноко,
Сколько времени осталось: много или немного?
Всё равно теперь назад не оглянуться, к тебе не вернуться.
Я буду смотреть на часы, что в моём мире стали,
Круг жизни моей замкнуть вы мечтали,
Я смотрю в зеркала, но вижу лишь месть,
Я наверно не тот...
Припев - *2 раза:
Я не тот кто я есть!
В отраженье зеркал. Я не тот, кто я есть,
Я не тот, кто я есть!
2.
Не смотри со стороны, да, и не смейся надо мной,
Завтра может то же самое случится с тобой,
Проснувшись утром ты увидишь: всё не так как ты хотел,
Воздушный круг твоих желаний куда-то улетел.
И может ты поймёшь, что значит остаться одному,
Когда твоя душа оттает на холодном полу,
И когда кто-то свысока посмеётся над тобой,
Этот мир не твой!
Ты осознаешь что такое быть никем в этом мире,
Что любовь не станет сладкой сказкой лишь в твоей квартире.
Ты оглянешься назад! Увидишь то, что потерял, потерял, потерял...
Припев.
3.
Она одна у окна, прекрасна как никогда...
Красивый взгляд, а в взгляде том зеркальная слеза.
Мягкий лунный свет скользит по её лицу, касаясь губ.
Голос режет тишину: "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!"
Шум дождя за окном манит меня в дорогу дальнюю я пойду,
Не пропаду в пути, найду тебя, твоё окно, твои глаза.
Прости меня... Я сегодня видел сон о том, что всё вернётся,
Что разбитая мечта по осколкам соберётся, всё перевернётся, правда
Станет как лесть. Без тебя я не тот...
Я не тот, кто я есть!
1.
Let them change, go days, let the heart lonely,
How much time is left: a lot or a little?
All the same, now you can’t look back, you can’t return to you.
I will look at the clock that has become in my world,
You dreamed of closing the circle of my life,
I look in the mirrors, but I see only revenge
I'm probably not the same ...
Chorus - *2 times:
I am not the one who I am!
In the reflection of the mirrors. I am not the one who I am
I am not the one who I am!
2.
Do not look from the side, yes, and don't laugh at me,
Tomorrow the same thing will happen to you,
Waking up in the morning you will see: everything is not the way you wanted
The air circle of your desires flew somewhere.
And maybe you will understand what it means to be alone,
When your soul is thawing on the cold floor,
And when someone laughs down at you,
This world is not yours!
You are aware of what it is to be in this world,
That love will not become a sweet fairy tale only in your apartment.
You look back! You will see what you lost, lost, lost ...
Chorus.
3.
She is one by the window, more beautiful than ever ...
A beautiful look, and in the gaze Tom is a mirror tear.
Soft moonlight slides over her face, touching her lips.
The voice cuts the silence: "I love you!"
The noise of rain outside the window beckons me on the long road I will go,
I will not be lost on the way, I will find you, your window, your eyes.
Forgive me ... I saw a dream today that everything will return
That a broken dream in fragments will gather, everything will turn over, though
It will become like flattery. I'm not the same without you ...
I am not the one who I am!
Let them change, go days, let the heart lonely,
How much time is left: a lot or a little?
All the same, now you can’t look back, you can’t return to you.
I will look at the clock that has become in my world,
You dreamed of closing the circle of my life,
I look in the mirrors, but I see only revenge
I'm probably not the same ...
Chorus - *2 times:
I am not the one who I am!
In the reflection of the mirrors. I am not the one who I am
I am not the one who I am!
2.
Do not look from the side, yes, and don't laugh at me,
Tomorrow the same thing will happen to you,
Waking up in the morning you will see: everything is not the way you wanted
The air circle of your desires flew somewhere.
And maybe you will understand what it means to be alone,
When your soul is thawing on the cold floor,
And when someone laughs down at you,
This world is not yours!
You are aware of what it is to be in this world,
That love will not become a sweet fairy tale only in your apartment.
You look back! You will see what you lost, lost, lost ...
Chorus.
3.
She is one by the window, more beautiful than ever ...
A beautiful look, and in the gaze Tom is a mirror tear.
Soft moonlight slides over her face, touching her lips.
The voice cuts the silence: "I love you!"
The noise of rain outside the window beckons me on the long road I will go,
I will not be lost on the way, I will find you, your window, your eyes.
Forgive me ... I saw a dream today that everything will return
That a broken dream in fragments will gather, everything will turn over, though
It will become like flattery. I'm not the same without you ...
I am not the one who I am!
Другие песни исполнителя: