РЕЛАКС віка John Legend - All of Me
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РЕЛАКС віка John Legend - All of Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright
[Bridge]
My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind
[Hook]
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you
How many times do I have to tell you
Even when you’re crying you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every mood
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing, I my head for you
[Bridge]
[Hook]
Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard
[Hook]
I give you all of me
And you give me all of you
Что бы я делал без твоего острого язычка,
Которым ты то покоряешь меня, то не даёшь спуску.
У меня от тебя кружится голова, без шуток, мне не под силу поймать тебя на слове.
Я хочу узнать, что же творится в твоих прекрасных мыслях,
И пускаюсь в это волшебное и таинственное исследование тебя,
И я так ошеломлён, и не знаю, что нашло на меня, но уверен, всё будет хорошо.
Я словно под водой,
Но могу дышать.
И ты сумасшедшая, и я не в своём уме
Потому что я всецело
Люблю всё в тебе,
Люблю каждый изгиб твоего тела и каждую колкость,
Все твои идеальные несовершенства.
Отдай мне всю себя,
я отдам всего себя тебе.
Ты - мой конец и моё начало,
И даже проигрывая, я побеждаю,
Потому что я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаёшь мне всю себя.
Сколько ещё раз мне нужно повторять,
Что ты прекрасна, даже когда плачешь.
Если мир сбивает тебя с ног, - я буду рядом с тобой на каждом шагу,
Ты - мой крах, ты моя муза,
Моё безумие, мой ритм и блюз,
И я не могу перестать петь, и эта песня для тебя звенит в моих ушах
Я словно под водой,
Но могу дышать.
И ты сумасшедшая, и я не в своём уме
Откроем же карты и собственные сердца друг другу,
Рискуя всем, как бы ни было тяжело
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright
[Bridge]
My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind
[Hook]
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you
How many times do I have to tell you
Even when you’re crying you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every mood
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing, I my head for you
[Bridge]
[Hook]
Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard
[Hook]
I give you all of me
And you give me all of you
Что бы я делал без твоего острого язычка,
Которым ты то покоряешь меня, то не даёшь спуску.
У меня от тебя кружится голова, без шуток, мне не под силу поймать тебя на слове.
Я хочу узнать, что же творится в твоих прекрасных мыслях,
И пускаюсь в это волшебное и таинственное исследование тебя,
И я так ошеломлён, и не знаю, что нашло на меня, но уверен, всё будет хорошо.
Я словно под водой,
Но могу дышать.
И ты сумасшедшая, и я не в своём уме
Потому что я всецело
Люблю всё в тебе,
Люблю каждый изгиб твоего тела и каждую колкость,
Все твои идеальные несовершенства.
Отдай мне всю себя,
я отдам всего себя тебе.
Ты - мой конец и моё начало,
И даже проигрывая, я побеждаю,
Потому что я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаёшь мне всю себя.
Сколько ещё раз мне нужно повторять,
Что ты прекрасна, даже когда плачешь.
Если мир сбивает тебя с ног, - я буду рядом с тобой на каждом шагу,
Ты - мой крах, ты моя муза,
Моё безумие, мой ритм и блюз,
И я не могу перестать петь, и эта песня для тебя звенит в моих ушах
Я словно под водой,
Но могу дышать.
И ты сумасшедшая, и я не в своём уме
Откроем же карты и собственные сердца друг другу,
Рискуя всем, как бы ни было тяжело
Что бы я сделал без вашего умного рта
Рисуй меня, и ты меня пнул
Получил мою голову спиннинг, не шучу, я не могу привязать тебя
Что происходит в этом прекрасном уме
Я на своей волшебной тайне ездить
И я так голова, не знаю, что ударил меня, но я буду в порядке
[Мост]
Моя голова под водой
Но я дышу в порядке
Ты сумасшедший, и я с ума
[Крюк]
Потому что все меня
Любит всех вас
Люблю твои кривые и все твои края
Все ваши идеальные недостатки
Дайте всем мне всем
Я дам все тебе все
Ты мой конец и мое начало
Даже когда я теряю, я выигрываю
Потому что я даю вам все меня
И ты дашь мне всех вас
Сколько раз я должен сказать вам
Даже когда ты плакаешь, ты тоже красивая
Мир бьется тебя, я вокруг каждого настроения
Ты мой падение, ты моя муза
Мое самое худшее отвлечение, мой ритм и блюз
Я не могу перестать петь, это звонит, я моя голова для тебя
[Мост]
[Крюк]
Карты на столе, мы оба показываем сердца
Рискуя все это, хотя это сложно
[Крюк]
Я даю вам все меня
И ты дашь мне всех вас
Что бы я думал без твоего огтрого,
Которым ты то
У меня от тебя Кружится Голова, Без Шутук, Мне не под силу пойма
Я хочу узнать, что желательно в твоей прекрасных мыслях
И пускаю
И я так ошеломлён, и не знаю,
Я СЛОВНО ПОЧ ВОДОЙ,
Но МоГУ ДЫШАТЬ.
И ты сумасшедшая, и я не в своему уме
ПОТОМУ ЧТО Я ВСЕЦЕЛО
Люблю Всё в Тебе,
Люблю кажлый изгиб твоего Тела и каждую колкусть,
Все твоеи идиальные несовершие.
Отдай мне всю СЕЯ,
Я отдам все Себя Тебе.
Ты - мой конец и моё начало,
И даже прогрывая, я пообдаю,
Потому что я отдаю тебе все засня,
И ты отдаёшьшь мне всю засю.
СКОЛЬКО ЕЩЬЁ РАЗ МНЕ НЖНО ПОВТОРЯТЬ,
Что ты покрасна, даже кида плачешь.
Если МИР
Ты - мой крах, ты моя муза,
Моё Безумие, мой ритм и блюз,
И я не мога предатьть
Я СЛОВНО ПОЧ ВОДОЙ,
Но МоГУ ДЫШАТЬ.
И ты сумасшедшая, и я не в своему уме
ОТКРОЕМ ЖЕ КАРТЫ И СОБУННЫЕ СЕРДЦА ДРУГ ДРУГУ,
РИСКУЯ ВСЕМ, КАК БЫ НИ БЫЛО ТЯЖЕЛО
Рисуй меня, и ты меня пнул
Получил мою голову спиннинг, не шучу, я не могу привязать тебя
Что происходит в этом прекрасном уме
Я на своей волшебной тайне ездить
И я так голова, не знаю, что ударил меня, но я буду в порядке
[Мост]
Моя голова под водой
Но я дышу в порядке
Ты сумасшедший, и я с ума
[Крюк]
Потому что все меня
Любит всех вас
Люблю твои кривые и все твои края
Все ваши идеальные недостатки
Дайте всем мне всем
Я дам все тебе все
Ты мой конец и мое начало
Даже когда я теряю, я выигрываю
Потому что я даю вам все меня
И ты дашь мне всех вас
Сколько раз я должен сказать вам
Даже когда ты плакаешь, ты тоже красивая
Мир бьется тебя, я вокруг каждого настроения
Ты мой падение, ты моя муза
Мое самое худшее отвлечение, мой ритм и блюз
Я не могу перестать петь, это звонит, я моя голова для тебя
[Мост]
[Крюк]
Карты на столе, мы оба показываем сердца
Рискуя все это, хотя это сложно
[Крюк]
Я даю вам все меня
И ты дашь мне всех вас
Что бы я думал без твоего огтрого,
Которым ты то
У меня от тебя Кружится Голова, Без Шутук, Мне не под силу пойма
Я хочу узнать, что желательно в твоей прекрасных мыслях
И пускаю
И я так ошеломлён, и не знаю,
Я СЛОВНО ПОЧ ВОДОЙ,
Но МоГУ ДЫШАТЬ.
И ты сумасшедшая, и я не в своему уме
ПОТОМУ ЧТО Я ВСЕЦЕЛО
Люблю Всё в Тебе,
Люблю кажлый изгиб твоего Тела и каждую колкусть,
Все твоеи идиальные несовершие.
Отдай мне всю СЕЯ,
Я отдам все Себя Тебе.
Ты - мой конец и моё начало,
И даже прогрывая, я пообдаю,
Потому что я отдаю тебе все засня,
И ты отдаёшьшь мне всю засю.
СКОЛЬКО ЕЩЬЁ РАЗ МНЕ НЖНО ПОВТОРЯТЬ,
Что ты покрасна, даже кида плачешь.
Если МИР
Ты - мой крах, ты моя муза,
Моё Безумие, мой ритм и блюз,
И я не мога предатьть
Я СЛОВНО ПОЧ ВОДОЙ,
Но МоГУ ДЫШАТЬ.
И ты сумасшедшая, и я не в своему уме
ОТКРОЕМ ЖЕ КАРТЫ И СОБУННЫЕ СЕРДЦА ДРУГ ДРУГУ,
РИСКУЯ ВСЕМ, КАК БЫ НИ БЫЛО ТЯЖЕЛО