Расставание всё длиннее - с каждым новым днём.
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Расставание всё длиннее - с каждым новым днём. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
С глаз - долой, из сердца - вон!
Какая ерунда... -
Надо мною и тобой, всего одна звезда:
Имя ей - "Любовь", имя ей - "Беда".
Облака бегут туда, куда хотят ветра;
И я, прошусь с тобою в завтра, ты - в своё вчера.
Расплескали мы счастье через край;
Счастье через край!
Припев:
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Расставание всё длиннее с каждым новым днём.
И о счастье мы мечтали, каждый о своем.
Сами по себе... Толку что вдвоём?
Расстояние - не помеха, для влюбленных, знай:
Не смогу тебя забыть, а ты - не вспоминай.
Расплескали мы счастье через край;
Счастье через край!
Припев:
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Какая ерунда... -
Надо мною и тобой, всего одна звезда:
Имя ей - "Любовь", имя ей - "Беда".
Облака бегут туда, куда хотят ветра;
И я, прошусь с тобою в завтра, ты - в своё вчера.
Расплескали мы счастье через край;
Счастье через край!
Припев:
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Расставание всё длиннее с каждым новым днём.
И о счастье мы мечтали, каждый о своем.
Сами по себе... Толку что вдвоём?
Расстояние - не помеха, для влюбленных, знай:
Не смогу тебя забыть, а ты - не вспоминай.
Расплескали мы счастье через край;
Счастье через край!
Припев:
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Что же ты Любовь? - Только красота
Слов, которым свято верит мечта.
Что же ты Любовь? - Только череда
Дней, в которых боль сменяет беда; беда.
Out of sight, out of mind!
What nonsense ... -
I need me and you, only one star:
Her name is “love”, her name is “trouble”.
Clouds run to where they want winds;
And I, I ask you with you at tomorrow, you are in your yesterday.
We splated happiness over the edge;
Happiness over the edge!
Chorus:
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.
Parting is longer with every new day.
And we dreamed of happiness, everyone about his own.
By itself ... what is the use of?
Distance is not a hindrance, for lovers, know:
I can’t forget you, but you don’t remember.
We splated happiness over the edge;
Happiness over the edge!
Chorus:
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.
What nonsense ... -
I need me and you, only one star:
Her name is “love”, her name is “trouble”.
Clouds run to where they want winds;
And I, I ask you with you at tomorrow, you are in your yesterday.
We splated happiness over the edge;
Happiness over the edge!
Chorus:
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.
Parting is longer with every new day.
And we dreamed of happiness, everyone about his own.
By itself ... what is the use of?
Distance is not a hindrance, for lovers, know:
I can’t forget you, but you don’t remember.
We splated happiness over the edge;
Happiness over the edge!
Chorus:
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.
What are you love? - Only beauty
Words that the dream sacredly believe.
What are you love? - Only a series
The days in which the pain is replaced by trouble; trouble.