Роман Рыбаков и Екатерина Фомина - Учись
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роман Рыбаков и Екатерина Фомина - Учись - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заваленный горой бумаги, конспектов и книг
Я сидел за столом, косо смотря на них
Завтра в универ, потом учиться домой,
Хочешь не верь, блин, но жизнь – сплошной геморрой.
С самого детства мне твердили будто поговоркой
Если не будешь учиться, окажешься на задворках
А я только кивал, но сам противился все же
Как же тошно было, учиться слишком сложно.
Я им в ответ приводил примеров сотни
Про то, как парни с подворотней сейчас на высотах.
Теперь вытирают деньгами… ну поняли сами
А мне в ответ твердо – в жизни так не бывает.
Порой и сам думал, что учится все же надо.
Все будет: жена там, дети, бабки и хата
И будет, чем похвастать, что сказать семье,
Но чувство лени в голове было куда сильней.
********************************************************
На что мы тратим эту жизнь
Учеба – не волк, в лес не убежит
Проходим виражи
Не смотря назад, не думая куда мы летим
На что мы тратим жизнь
Время не враг, но может дать под дых
Проходим виражи
Ища себя лишь от выходных до выходных.
***********************************************************
Строчка за строчкой, страница за страницей
Конспект почти дописан, будут довольные лица
В середине тетради рисунок с почерком Дуччо
Вроде ниче, но лекция была скучной
А помню раньше думал, что 6 уроков – жесть
И проще разгрузить день, чем отсидеть там весь.
А еще к лету в школе с самым крайним кабинетом
Помнится только стойкий запах туалета
И математика, (ах) о боже да что вы
Что нужно схавать, чтоб понять там хоть бы что-то
Думал будет проще, вышка избавит от чисел,
Но тут чисто принцип все кого-нибудь отчислить
От чистоты и порядка уйдем еще глубже
Тут затесалась работа, которая тоже не лучше
Устал слушать мысли, наушники в уши
Так все… пойду обнимать подушку
Я сидел за столом, косо смотря на них
Завтра в универ, потом учиться домой,
Хочешь не верь, блин, но жизнь – сплошной геморрой.
С самого детства мне твердили будто поговоркой
Если не будешь учиться, окажешься на задворках
А я только кивал, но сам противился все же
Как же тошно было, учиться слишком сложно.
Я им в ответ приводил примеров сотни
Про то, как парни с подворотней сейчас на высотах.
Теперь вытирают деньгами… ну поняли сами
А мне в ответ твердо – в жизни так не бывает.
Порой и сам думал, что учится все же надо.
Все будет: жена там, дети, бабки и хата
И будет, чем похвастать, что сказать семье,
Но чувство лени в голове было куда сильней.
********************************************************
На что мы тратим эту жизнь
Учеба – не волк, в лес не убежит
Проходим виражи
Не смотря назад, не думая куда мы летим
На что мы тратим жизнь
Время не враг, но может дать под дых
Проходим виражи
Ища себя лишь от выходных до выходных.
***********************************************************
Строчка за строчкой, страница за страницей
Конспект почти дописан, будут довольные лица
В середине тетради рисунок с почерком Дуччо
Вроде ниче, но лекция была скучной
А помню раньше думал, что 6 уроков – жесть
И проще разгрузить день, чем отсидеть там весь.
А еще к лету в школе с самым крайним кабинетом
Помнится только стойкий запах туалета
И математика, (ах) о боже да что вы
Что нужно схавать, чтоб понять там хоть бы что-то
Думал будет проще, вышка избавит от чисел,
Но тут чисто принцип все кого-нибудь отчислить
От чистоты и порядка уйдем еще глубже
Тут затесалась работа, которая тоже не лучше
Устал слушать мысли, наушники в уши
Так все… пойду обнимать подушку
Piled a mountain of papers, abstracts and books
I sat at the table, looking askance at them
Tomorrow at university, then learn home
You do not want to believe, damn it, but life - continuous hemorrhoids.
Since childhood, I like repeated proverb
If you do not learn, you find yourself in the backyard
I just nodded, but he resisted all the same
As it was sick, too hard to learn.
I answered them and brought hundreds of examples
About how the guys with the doorways are now in high places.
Now wipe the money ... well, they realized themselves
And I answered firmly - it does not happen in life.
Sometimes he thought that learning it is necessary all.
Everything will be: the wife there, children, grandmother and hut
And it will be something to boast, to say the family,
But the feeling of laziness in my head was much stronger.
************************************************** ******
What we spend this life
Education - not a wolf in the forest will not escape
We pass bends
Not looking back, not thinking where we're going
What we spend life
Time is not the enemy, but can give the stomach
We pass bends
Searching itself only from output to output.
************************************************** *********
Line by line, page by page
Synopsis almost appended will be happy faces
In the middle of a notebook with a hand drawing of Duccio
Like niche, but the lecture was boring
And I remember thinking before that 6 lessons - tin
And easier to unload the day than to sit out there all.
And by the summer at the school with the most extreme Cabinet
I remember only persistent smell of the toilet
And mathematics (ah) oh yes you
What you need shavat, to understand there would be at least something
Thought it would be easier, diving save from numbers
But this principle is purely someone expelled
From housekeeping leave even deeper
Here wormed work, which are no better
Tired of listening to the thoughts, headphones in ears
So ... all go hug a pillow
I sat at the table, looking askance at them
Tomorrow at university, then learn home
You do not want to believe, damn it, but life - continuous hemorrhoids.
Since childhood, I like repeated proverb
If you do not learn, you find yourself in the backyard
I just nodded, but he resisted all the same
As it was sick, too hard to learn.
I answered them and brought hundreds of examples
About how the guys with the doorways are now in high places.
Now wipe the money ... well, they realized themselves
And I answered firmly - it does not happen in life.
Sometimes he thought that learning it is necessary all.
Everything will be: the wife there, children, grandmother and hut
And it will be something to boast, to say the family,
But the feeling of laziness in my head was much stronger.
************************************************** ******
What we spend this life
Education - not a wolf in the forest will not escape
We pass bends
Not looking back, not thinking where we're going
What we spend life
Time is not the enemy, but can give the stomach
We pass bends
Searching itself only from output to output.
************************************************** *********
Line by line, page by page
Synopsis almost appended will be happy faces
In the middle of a notebook with a hand drawing of Duccio
Like niche, but the lecture was boring
And I remember thinking before that 6 lessons - tin
And easier to unload the day than to sit out there all.
And by the summer at the school with the most extreme Cabinet
I remember only persistent smell of the toilet
And mathematics (ah) oh yes you
What you need shavat, to understand there would be at least something
Thought it would be easier, diving save from numbers
But this principle is purely someone expelled
From housekeeping leave even deeper
Here wormed work, which are no better
Tired of listening to the thoughts, headphones in ears
So ... all go hug a pillow