Руслан Ткачук - Русская Рулетка
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслан Ткачук - Русская Рулетка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хотелось написать ,на лист о жизни пару строк Скажу всё, как могу. Пусть мой слог не так высок. Жизнь - игра, где не бывает победителей, А проигравшие тихо сидят в своей обители. Тут главное прожить, чтобы не встать к стене. Ты веришь другу, а потом сталь в спине. Душа растерзана и еле слышно вопит. Но бога нет и никто не услышит молитв. Жизнь - игра, и далеко не "Поле чудес". Чтоб достичь цели нужен боли процесс. Ты девушке доверил сердце, она лишь смеялась. Теперь доверия нет. Разве что самая малость. Играя в русскую рулетку, вставили патрон. Кому-то повезёт - пересечёт он рубигон. Так что, братан, ты знай, что в жизни нет правил. Нельзя вернуться назад, чтоб всё исправить. Припев: Азарта нет, но мы играем вновь и вновь. Раскроем карты и поставим их на кон. Как-то в голове мелькнула одна мысль: Это жизнь-игра или игровая жизнь? Х2 Я всё пишу строки на бумажные листы. Уйти б отсюда, пока не сожжены мосты. Вернуться бы назад и сыграть сначала, Взяв с собой радость, а не грусти и печали. Играю снова, кидаю кости на карту, Как ты предать мог? Тебя я называл братом. Ты мне не рада милая? Мне плевать на это. Может эти строки покажутся вам полным бредом. Зная лишь вкус победы, не горечь поражения, Буду идти вперёд и смело принимать решения. Если жизнь-игра, то правила свои поставлю. Я наконец-то прекращу убожескую травлю. Вновь русская рулетка, пять патронов из шести. Кому-то повезёт, другим с ним не по пути. Так что давай, братан, лечи свою душу от ран. И помни: правила ставишь только ты сам. Припев: Азарта нет, но мы играем вновь и вновь. Раскроем карты и поставим их на кон.
I wanted to write a couple of lines on a sheet about life. I'll say everything as best I can. Let my style not be so high. Life is a game where there are no winners, And the losers sit quietly in their abode. The main thing here is to live, so as not to stand against the wall. You trust a friend, and then steel in the back. The soul is torn to pieces and barely audible screams. But there is no god and no one will hear prayers. Life is a game, and far from being a "Field of Miracles". To achieve the goal you need a pain process. You trusted the girl with your heart, she just laughed. Now there is no trust. Except the smallest thing. Playing Russian roulette, inserted a cartridge. Someone will be lucky - he will cross the rubigon. So bro, you know there are no rules in life. You can't go back to fix everything. Chorus: There is no excitement, but we play again and again. Let's open the cards and put them on the line. Somehow one thought flashed through my head: Is this life a game or a game life? X2 I keep writing lines on sheets of paper. Get out of here before the bridges are burned. To go back and play again, Taking joy with me, not sadness and sorrow. I play again, I throw the dice on the map, How could you betray? I called you brother. Are you not happy with me, dear? I don't care about it. Maybe these lines will seem to you complete nonsense. Knowing only the taste of victory, not the bitterness of defeat, I will go forward and boldly make decisions. If life is a game, then I'll set my own rules. I will finally stop the squalid bullying. Russian roulette again, five rounds out of six. Someone is lucky, others are not on the way with him. So come on bro, heal your soul from the wounds. And remember, only you make the rules. Chorus: There is no excitement, but we play again and again. Let's open the cards and put them on the line.