Руслана - це - любов
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслана - це - любов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ни огней автострады,
Ні певцов, ни эстрады,
Никого, лишь мы с тобой ,
Ні сожалений , ни иллюзий,
Ні сказок, ни обманов,
Только ночь и звезды вокруг.
Ты из огня, а не из глины,
Не Квентин Тарантино,
Ты пришел, но не за мной .
Я не из тех , кто останется,
Но что-то стало другим,
Забери сомнения мои...
Припев:
Не жди да-на-да, дай-да-на-да,
Забирай да-на-да,
Не спрашивай да-на-да, дан-да-на-да,
Снова и снова,
Ты не тот да-на-да, дай-да-на-да,
Я не та да-на-да,
Но знай да-на-да, дай-да-на-да,
Это - Любовь...
Ты огонь, а я ливень,
Как бушующая стихия,
О любви я не спрашивала,
Оставлю это небу,
Не было и не надо,
Ты не тот, кого ждала.
Я не та, что наивно
Ждет сомнительных приключений,
Ни у кого тебя не воровала.
Хотя мне и все равно,
И со мной будешь свободным,
Это Любовь, сердце в ней - мое...
Ні певцов, ни эстрады,
Никого, лишь мы с тобой ,
Ні сожалений , ни иллюзий,
Ні сказок, ни обманов,
Только ночь и звезды вокруг.
Ты из огня, а не из глины,
Не Квентин Тарантино,
Ты пришел, но не за мной .
Я не из тех , кто останется,
Но что-то стало другим,
Забери сомнения мои...
Припев:
Не жди да-на-да, дай-да-на-да,
Забирай да-на-да,
Не спрашивай да-на-да, дан-да-на-да,
Снова и снова,
Ты не тот да-на-да, дай-да-на-да,
Я не та да-на-да,
Но знай да-на-да, дай-да-на-да,
Это - Любовь...
Ты огонь, а я ливень,
Как бушующая стихия,
О любви я не спрашивала,
Оставлю это небу,
Не было и не надо,
Ты не тот, кого ждала.
Я не та, что наивно
Ждет сомнительных приключений,
Ни у кого тебя не воровала.
Хотя мне и все равно,
И со мной будешь свободным,
Это Любовь, сердце в ней - мое...
Not the lights of the highway
Ni Pevtsov, no stage,
No one, only you and me
Ni regrets, no illusions,
Ni fairy tales, no deceit,
Only night and stars around.
You are from fire, not from clay,
Not Quentin Tarantino,
You came, but not for me.
I'm not one of those who stay
But something became different
Take my doubts ...
Chorus:
Do not wait, yes, yes, let-yes-on-yes,
Take it, yes, yes,
Do not ask, yes, yes, Dan-yes-on-yes,
Again and again,
You are not the same, yes, let-yes-on-yes,
I'm not the same, yes
But know yes-on-yes, let-yes-on-yes,
This is Love...
You are fire, and I'm rain,
Like a raging element,
I did not ask about love
I will leave it to the sky
It was not and not necessary,
You are not the one you were waiting.
I'm not the same as naive
Waiting for dubious adventures,
Nobody stole you from anyone.
Although I don't care
And you will be free with me
This is love, the heart in it is mine ...
Ni Pevtsov, no stage,
No one, only you and me
Ni regrets, no illusions,
Ni fairy tales, no deceit,
Only night and stars around.
You are from fire, not from clay,
Not Quentin Tarantino,
You came, but not for me.
I'm not one of those who stay
But something became different
Take my doubts ...
Chorus:
Do not wait, yes, yes, let-yes-on-yes,
Take it, yes, yes,
Do not ask, yes, yes, Dan-yes-on-yes,
Again and again,
You are not the same, yes, let-yes-on-yes,
I'm not the same, yes
But know yes-on-yes, let-yes-on-yes,
This is Love...
You are fire, and I'm rain,
Like a raging element,
I did not ask about love
I will leave it to the sky
It was not and not necessary,
You are not the one you were waiting.
I'm not the same as naive
Waiting for dubious adventures,
Nobody stole you from anyone.
Although I don't care
And you will be free with me
This is love, the heart in it is mine ...
Другие песни исполнителя: