Русская народная сказка - Колобок
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Русская народная сказка - Колобок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст сказки
Жили-были старик со старухой. Вот и просит старик:
- Испеки мне, старая, колобок.
- Да из чего испечь-то? Муки нет.
- Эх, старуха, по амбару помети, по сусекам поскреби - вот и наберется.
Старуха так и сделала: намела, наскребла горсти две муки, замесила тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окно простынуть.
Надоело колобку лежать, он и покатился с окна на завалинку, с завалинки - на травку, с травки на дорожку и покатился по дорожке.
Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Нет, не ешь меня, косой, а лучше послушай какую я тебе песенку спою.
Заяц уши поднял, а колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От тебя, зайца, не хитро уйти.
И покатился колобок дальше - только заяц его и видел.
Вот атится колобок по тропинке в лесу, а навстречу ему серый волк:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я тебе песню спою. - И колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
От тебя, волка, не хитро уйти.
Покатился колобок дальше - только его волк и видел.
А навстречу ему медведь идёт, кусты к земле гнёт.
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Ну где тебе, съесть меня! Послушай лучше мою песенку.
Колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От тебя, медведь, полгоря уйти.
И покатился колобок - медведь только вслед ему посмотрел.
Катится колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, колобок! Какой же ты пригоженький, румяненький!
- Колобок рад, что его похвалили, и запел свою песенку, а лиса слушает да всё ближе подкрадывается:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не хитро уйти.
- Славная песенка! - сказала лиса. - Да то беда, голубчик, что я стара стала - плохо слышу. Сядь ко мне на мордочку да пропой ещё разочек.
Колобок обрадовался, что его песенку похвалили, да и запел:
- Я колобок, колобок...
А лиса его - ам! - и съела.
Жили-были старик со старухой. Вот и просит старик:
- Испеки мне, старая, колобок.
- Да из чего испечь-то? Муки нет.
- Эх, старуха, по амбару помети, по сусекам поскреби - вот и наберется.
Старуха так и сделала: намела, наскребла горсти две муки, замесила тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окно простынуть.
Надоело колобку лежать, он и покатился с окна на завалинку, с завалинки - на травку, с травки на дорожку и покатился по дорожке.
Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Нет, не ешь меня, косой, а лучше послушай какую я тебе песенку спою.
Заяц уши поднял, а колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От тебя, зайца, не хитро уйти.
И покатился колобок дальше - только заяц его и видел.
Вот атится колобок по тропинке в лесу, а навстречу ему серый волк:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я тебе песню спою. - И колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
От тебя, волка, не хитро уйти.
Покатился колобок дальше - только его волк и видел.
А навстречу ему медведь идёт, кусты к земле гнёт.
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Ну где тебе, съесть меня! Послушай лучше мою песенку.
Колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От тебя, медведь, полгоря уйти.
И покатился колобок - медведь только вслед ему посмотрел.
Катится колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, колобок! Какой же ты пригоженький, румяненький!
- Колобок рад, что его похвалили, и запел свою песенку, а лиса слушает да всё ближе подкрадывается:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не хитро уйти.
- Славная песенка! - сказала лиса. - Да то беда, голубчик, что я стара стала - плохо слышу. Сядь ко мне на мордочку да пропой ещё разочек.
Колобок обрадовался, что его песенку похвалили, да и запел:
- Я колобок, колобок...
А лиса его - ам! - и съела.
The text of the fairy tale
Once upon a time there was an old man with an old woman. So the old man asks:
- Bake me, old, bun.
- But what to bake from? There is no flour.
- Eh, the old woman, mark it on the barn, scrape along the suski - so it will be typed.
The old woman did so: she hung up, scrapped with handfuls of two flour, kneaded the dough on sour cream, rolled up the bun, scolded it in oil and put it on the window to catch up.
Tired of lying, and he rolled from the window to the rubble, from the corner - on the grass, from weed on the track and rolled along the path.
Kolobok rolls along the road, and the hare to meet him:
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- No, do not eat me, a scythe, but better listen to what kind of song I will sing to you.
The hare picked up his ears, and Kolobok sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
From you, hare, do not leave cunningly.
And the roller rolled further - only the hare saw him.
Here the bun on the path in the forest ate, and the gray wolf is towards him:
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- Do not eat me, I will sing a song to you. - And the bun sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
From you, the wolf, do not leave cunningly.
Kolobok rolled further - only his wolf saw.
And to meet him the bear goes, the bushes to the ground are bending.
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- Well, where are you, eat me! Listen better to my song.
Kolobok sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
I left the wolf
From you, the bear, to leave half a mountain.
And Kolobok rolled - the bear only looked after him.
Kolobok rolls, and to meet him the fox:
- Hello, Kolobok! What a good, blond you are!
- Kolobok is glad that he was praised, and sang his song, and the fox listens and creeps closer:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
I left the wolf
He left the bear
From you, fox, do not leave cunningly.
- A glorious song! - said Fox. - Yes, the trouble, my darling, that I was old - I hear badly. Sit on my muzzle and a booty more once.
Kolobok was delighted that his song was praised, and he sang:
- I'm a bun, bun ...
And his fox - am! - And ate.
Once upon a time there was an old man with an old woman. So the old man asks:
- Bake me, old, bun.
- But what to bake from? There is no flour.
- Eh, the old woman, mark it on the barn, scrape along the suski - so it will be typed.
The old woman did so: she hung up, scrapped with handfuls of two flour, kneaded the dough on sour cream, rolled up the bun, scolded it in oil and put it on the window to catch up.
Tired of lying, and he rolled from the window to the rubble, from the corner - on the grass, from weed on the track and rolled along the path.
Kolobok rolls along the road, and the hare to meet him:
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- No, do not eat me, a scythe, but better listen to what kind of song I will sing to you.
The hare picked up his ears, and Kolobok sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
From you, hare, do not leave cunningly.
And the roller rolled further - only the hare saw him.
Here the bun on the path in the forest ate, and the gray wolf is towards him:
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- Do not eat me, I will sing a song to you. - And the bun sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
From you, the wolf, do not leave cunningly.
Kolobok rolled further - only his wolf saw.
And to meet him the bear goes, the bushes to the ground are bending.
- Kolobok, Kolobok, I will eat you!
- Well, where are you, eat me! Listen better to my song.
Kolobok sang:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
I left the wolf
From you, the bear, to leave half a mountain.
And Kolobok rolled - the bear only looked after him.
Kolobok rolls, and to meet him the fox:
- Hello, Kolobok! What a good, blond you are!
- Kolobok is glad that he was praised, and sang his song, and the fox listens and creeps closer:
I am a bun, a bun,
Meten on a barn,
On the suschki is scratched,
On sour cream is insolent,
In the stove is fathom,
On the window is stuck.
I left my grandfather
I left my grandmother
I left the hare
I left the wolf
He left the bear
From you, fox, do not leave cunningly.
- A glorious song! - said Fox. - Yes, the trouble, my darling, that I was old - I hear badly. Sit on my muzzle and a booty more once.
Kolobok was delighted that his song was praised, and he sang:
- I'm a bun, bun ...
And his fox - am! - And ate.
Другие песни исполнителя: