Садвакасов Азамат - Любовь-это боль
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Садвакасов Азамат - Любовь-это боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЛЮБОВЬ - ЭТО БОЛЬ
Я уходил на рассвете тебе оставив письмо,
Сказав, что мы не пара, я полюбил другую.
Я уходил, а сердце захлебнулось вся в слезах,
Закрыв дверь произнес: "Храни тебя Аллаһ".
И ты не думай, я все еще тебя люблю,
Я так хотел остаться, я без тебя не могу.
Но врач жестоко вынес приговор, что я умру,
Я не хотел видеть от жалости твою слезу.
И я пойму если ты будешь ненавидеть,
Если ты будешь с другим, я смогу понять.
Я знаю ты меня искала на работе, дома,
Друзьям звонила, но не брали даже моя мама.
И вот в палате все меньше слышен сердца стук,
Твои слова "Люблю" единственный в голове звук.
Больное сердце у меня и шанс один из ста,
И пусть больное сердце, оно бьется для тебя
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
В операционною меня завозят врачи,
Мысли об одном умру, не сказав "Прости".
Не начали вводить наркоз, теле онемело,
Прошептал "Люблю", и душа покинуло тело.
Сердце билось как могло, а врачи пытались,
Боролся я со смертью, но мои силы сдались.
И ты не плачь прошу, и не ищи меня,
Ты просто посмотри на звезды, и там буду я.
Я с высока наблюдаю, что делаешь и с кем ты,
Я твой личный личный ангел, всегда с тобой.
На землю спускаюсь, и начинаю ждать,
Когда уснешь, могу тебя поцеловать.
Ты чувствуешь я знаю, как порой я обнимаю,
Пытаюсь прикоснуться к губам, просто мечтаю.
Я очень рад тебе спасибо, но я не пойму,
За то что ты любовь свою не отдала никому.
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
И в аду, и в раю я потерял покой,
Словно изгнанник, просто хочу быть с тобой.
Девочка моя прошу прости, если сумеешь,
За то, что слепо не любил и вел себя как дебил!
Смерть – это мало, за то что я тебе причинил,
Тебя обманывал часто, знал что ты мне веришь.
Я сам себя ненавижу за то, что изменял,
И напоследок я даже тебя не обнял.
Я гордым был, я обижал тебя родная,
Ты нуждалась во мне, а я смеялся.
В любовь играл, и вот я доигрался.
Я теперь понял все, но все теперь поздно менять,
Хоть мое тело в земле, моя душа с тобой,
Написано на могиле: «Вечно любимый твой».
И всем влюбленным, цените то, что есть у вас,
И не пытайтесь с ней играть она погубит вас!!!
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
Я уходил на рассвете тебе оставив письмо,
Сказав, что мы не пара, я полюбил другую.
Я уходил, а сердце захлебнулось вся в слезах,
Закрыв дверь произнес: "Храни тебя Аллаһ".
И ты не думай, я все еще тебя люблю,
Я так хотел остаться, я без тебя не могу.
Но врач жестоко вынес приговор, что я умру,
Я не хотел видеть от жалости твою слезу.
И я пойму если ты будешь ненавидеть,
Если ты будешь с другим, я смогу понять.
Я знаю ты меня искала на работе, дома,
Друзьям звонила, но не брали даже моя мама.
И вот в палате все меньше слышен сердца стук,
Твои слова "Люблю" единственный в голове звук.
Больное сердце у меня и шанс один из ста,
И пусть больное сердце, оно бьется для тебя
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
В операционною меня завозят врачи,
Мысли об одном умру, не сказав "Прости".
Не начали вводить наркоз, теле онемело,
Прошептал "Люблю", и душа покинуло тело.
Сердце билось как могло, а врачи пытались,
Боролся я со смертью, но мои силы сдались.
И ты не плачь прошу, и не ищи меня,
Ты просто посмотри на звезды, и там буду я.
Я с высока наблюдаю, что делаешь и с кем ты,
Я твой личный личный ангел, всегда с тобой.
На землю спускаюсь, и начинаю ждать,
Когда уснешь, могу тебя поцеловать.
Ты чувствуешь я знаю, как порой я обнимаю,
Пытаюсь прикоснуться к губам, просто мечтаю.
Я очень рад тебе спасибо, но я не пойму,
За то что ты любовь свою не отдала никому.
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
И в аду, и в раю я потерял покой,
Словно изгнанник, просто хочу быть с тобой.
Девочка моя прошу прости, если сумеешь,
За то, что слепо не любил и вел себя как дебил!
Смерть – это мало, за то что я тебе причинил,
Тебя обманывал часто, знал что ты мне веришь.
Я сам себя ненавижу за то, что изменял,
И напоследок я даже тебя не обнял.
Я гордым был, я обижал тебя родная,
Ты нуждалась во мне, а я смеялся.
В любовь играл, и вот я доигрался.
Я теперь понял все, но все теперь поздно менять,
Хоть мое тело в земле, моя душа с тобой,
Написано на могиле: «Вечно любимый твой».
И всем влюбленным, цените то, что есть у вас,
И не пытайтесь с ней играть она погубит вас!!!
Припев:
В жизни любовь - это боль,
Та боль, что в груди.
Время проходит и лечит,
Но оставляет следы.
И быть счастливым в любви
Шанс один из ста,
Но это стоит того.
Так что иди до конца.
LOVE IS PAIN
I left at dawn, leaving you a letter
Having said that we are not a couple, I fell in love with another.
I left, and my heart choked all in tears,
Closing the door said: "Keep you Alla."
And don't think, I still love you
I so wanted to stay, I can't live without you.
But the doctor brutally sentenced the sentence that I will die
I did not want to see your tear from pity.
And I understand if you hate
If you are with another, I can understand.
I know you were looking for me at work, at home,
She called friends, but even my mother did not take.
And in the ward there is less and less heart of a knock,
Your words "love" the only sound in your head.
My sick heart is one of a hundred,
And let the sick heart, it beats for you
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.
Doctors import me to the operating room,
Thoughts about one will die without saying "sorry."
Did not start introducing anesthesia, the body is numb,
He whispered "love", and the soul left the body.
The heart was beating as it could, and the doctors tried
I fought with death, but my forces surrendered.
And you do not cry, and don't look for me,
You just look at the stars, and I will be there.
I am highly watching what you are doing and with whom you are,
I am your personal personal angel, always with you.
I go down to the ground, and I begin to wait
When you fall asleep, I can kiss you.
You feel I know how sometimes I hug
I'm trying to touch my lips, I just dream.
I am very happy for you, but I don't understand
For the fact that you did not give your love to anyone.
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.
And in hell and in paradise I lost my peace
Like an exile, I just want to be with you.
I'm sorry for my girl if you can
For the fact that he blindly did not like and behaved like a moron!
Death is not enough for what I caused you,
I was often deceived, I knew that you believe me.
I hate myself for cheating
And finally, I didn’t even hug you.
I was proud, I offended you dear
You needed me, and I laughed.
I played love, and so I finished off.
I now understood everything, but now everything is too late to change,
Though my body is in the ground, my soul is with you,
It is written on the grave: "Eternally beloved."
And all lovers, appreciate what you have,
And do not try to play with her, she will destroy you !!!
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.
I left at dawn, leaving you a letter
Having said that we are not a couple, I fell in love with another.
I left, and my heart choked all in tears,
Closing the door said: "Keep you Alla."
And don't think, I still love you
I so wanted to stay, I can't live without you.
But the doctor brutally sentenced the sentence that I will die
I did not want to see your tear from pity.
And I understand if you hate
If you are with another, I can understand.
I know you were looking for me at work, at home,
She called friends, but even my mother did not take.
And in the ward there is less and less heart of a knock,
Your words "love" the only sound in your head.
My sick heart is one of a hundred,
And let the sick heart, it beats for you
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.
Doctors import me to the operating room,
Thoughts about one will die without saying "sorry."
Did not start introducing anesthesia, the body is numb,
He whispered "love", and the soul left the body.
The heart was beating as it could, and the doctors tried
I fought with death, but my forces surrendered.
And you do not cry, and don't look for me,
You just look at the stars, and I will be there.
I am highly watching what you are doing and with whom you are,
I am your personal personal angel, always with you.
I go down to the ground, and I begin to wait
When you fall asleep, I can kiss you.
You feel I know how sometimes I hug
I'm trying to touch my lips, I just dream.
I am very happy for you, but I don't understand
For the fact that you did not give your love to anyone.
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.
And in hell and in paradise I lost my peace
Like an exile, I just want to be with you.
I'm sorry for my girl if you can
For the fact that he blindly did not like and behaved like a moron!
Death is not enough for what I caused you,
I was often deceived, I knew that you believe me.
I hate myself for cheating
And finally, I didn’t even hug you.
I was proud, I offended you dear
You needed me, and I laughed.
I played love, and so I finished off.
I now understood everything, but now everything is too late to change,
Though my body is in the ground, my soul is with you,
It is written on the grave: "Eternally beloved."
And all lovers, appreciate what you have,
And do not try to play with her, she will destroy you !!!
Chorus:
In life, love is pain
The pain in the chest.
Time passes and heals,
But leaves traces.
And be happy in love
A chance to one of a hundred,
But it's worth it.
So go to the end.