Саня - а в синеве алели снигири
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Саня - а в синеве алели снигири - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
3 серия.
_________
А. Розенбаум.
"Мне пел-нашептывал начальник из сыскной."
Мне пел-нашептывал начальник из сыскной,
Мол, заложи их всех, зачем ты воду мутишь,
Скажи, кто в опера стрелял - и ты сухой,
Не то ты сам себе на полную раскрутишь.
А в небе синем алели снегири,
И на решетках иней серебрился.
Сегодня не увидеть мне зари,
Сегодня я в последний раз побрился.
А на суде я брал все на себя,
Откуда ж знать им, как все это было.
Я в хате был, и не было меня,
Когда мента Натаха умочила.
И будет завтра ручеек журчать другим,
И зайчик солнечный согреет стены снова,
Ну а сегодня скрипнут сапоги,
И сталью лязгнут крепкие засовы.
И на свиданьи, руки разбросав,
Как чайка крылья, старенькая мама
Меня молила, падая в слезах,
Чтоб я сказал им все, но я упрямый.
Ах, мама, мама, ты мой адвокат,
Любовь не бросить мордой в снег апрельский.
Сегодня выведут на темный двор солдат
И старшина скомандует им: "Целься!".
А за окном буянила весна,
И в воронок меня из зала уводили,
И я услышал, как вскрикнула она:
- Алеша, не забуду до могилы!
И будет завтра ручеек журчать другим,
И зайчик солнечный согреет стены снова,
Ну а сегодня скрипнут сапоги,
И сталью лязгнут крепкие засовы.
__________________________________
Евгений Белоусов.
"Девчонка-девчоночка."
Он не любит тебя нисколько,
У него таких сколько хочешь,
Почему же ты твердишь, девчоночка:
"Он хороший, он хороший."
Ты не знаешь его ни капельки.
Будет поздно, когда заноешь.
Только с виду он мальчик-паинька.
Никакой он не хороший.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
О нем порасскажут всякое.
Просто так не болтают все же.
А ты ходишь за ним, послушная,
Повторяя: "Он хороший."
Не был я никогда советчиком,
И советовать здесь негоже,
Я сегодня с ним встречаюсь вечером:
Он получит свое, хороший!
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
_________
А. Розенбаум.
"Мне пел-нашептывал начальник из сыскной."
Мне пел-нашептывал начальник из сыскной,
Мол, заложи их всех, зачем ты воду мутишь,
Скажи, кто в опера стрелял - и ты сухой,
Не то ты сам себе на полную раскрутишь.
А в небе синем алели снегири,
И на решетках иней серебрился.
Сегодня не увидеть мне зари,
Сегодня я в последний раз побрился.
А на суде я брал все на себя,
Откуда ж знать им, как все это было.
Я в хате был, и не было меня,
Когда мента Натаха умочила.
И будет завтра ручеек журчать другим,
И зайчик солнечный согреет стены снова,
Ну а сегодня скрипнут сапоги,
И сталью лязгнут крепкие засовы.
И на свиданьи, руки разбросав,
Как чайка крылья, старенькая мама
Меня молила, падая в слезах,
Чтоб я сказал им все, но я упрямый.
Ах, мама, мама, ты мой адвокат,
Любовь не бросить мордой в снег апрельский.
Сегодня выведут на темный двор солдат
И старшина скомандует им: "Целься!".
А за окном буянила весна,
И в воронок меня из зала уводили,
И я услышал, как вскрикнула она:
- Алеша, не забуду до могилы!
И будет завтра ручеек журчать другим,
И зайчик солнечный согреет стены снова,
Ну а сегодня скрипнут сапоги,
И сталью лязгнут крепкие засовы.
__________________________________
Евгений Белоусов.
"Девчонка-девчоночка."
Он не любит тебя нисколько,
У него таких сколько хочешь,
Почему же ты твердишь, девчоночка:
"Он хороший, он хороший."
Ты не знаешь его ни капельки.
Будет поздно, когда заноешь.
Только с виду он мальчик-паинька.
Никакой он не хороший.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
О нем порасскажут всякое.
Просто так не болтают все же.
А ты ходишь за ним, послушная,
Повторяя: "Он хороший."
Не был я никогда советчиком,
И советовать здесь негоже,
Я сегодня с ним встречаюсь вечером:
Он получит свое, хороший!
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Episode 3.
_________
A. Rosenbaum.
"I sang, the boss from the detective."
I sang, the boss from the detective,
Like, put them all, why are you mutating the water,
Tell me who shot at the opera - and you are dry,
Not that you yourself are completely promoted.
And in the sky blue Alela is bullfinches,
And on the lattices, Iri was silvering.
Today you can’t see dawn to me
Today I shaved the last time.
And in court I took everything on myself
How to know them how it was.
I was in the hut, and there was no me,
When Natha's cops screamed.
And tomorrow there will be a brook to murmur others,
And the solar bunny will warm the walls again,
Well, today the boots creak,
And strong bolts clang steel.
And on the dates, scattering his hands,
Like a seagull wings, old mother
She prayed to me, falling in tears,
So that I tell them everything, but I'm stubborn.
Ah, mom, mom, you are my lawyer,
Love cannot be thrown in the snow in the snow April.
Today soldiers will be taken to the dark courtyard
And the foreman will command them: "Aim!"
And the spring was raging outside
And they took me from the hall to the funnel,
And I heard she cried out:
- Alyosha, I will not forget to the grave!
And tomorrow there will be a brook to murmur others,
And the solar bunny will warm the walls again,
Well, today the boots creak,
And strong bolts clang steel.
______________________________________
Evgeny Belousov.
"The girl-girl."
He does not love you at all
He has as much as you want
Why are you saying, girl:
"He is good, he is good."
You do not know him a bit.
It will be too late when you are inhibited.
Only in appearance is he a pairing boy.
He is not good.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very much.
Forgive you to talk to me these.
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very much.
Forgive you to talk to me these.
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Everyone will be told about him.
They just don’t talk like that.
And you follow him, obedient,
Repeating: "He is good."
I have never been an adviser
And to advise here is not worth
I meet him today in the evening:
He will receive his good!
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very
I'm sorry to talk to me these
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very
I'm sorry to talk to me these
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
_________
A. Rosenbaum.
"I sang, the boss from the detective."
I sang, the boss from the detective,
Like, put them all, why are you mutating the water,
Tell me who shot at the opera - and you are dry,
Not that you yourself are completely promoted.
And in the sky blue Alela is bullfinches,
And on the lattices, Iri was silvering.
Today you can’t see dawn to me
Today I shaved the last time.
And in court I took everything on myself
How to know them how it was.
I was in the hut, and there was no me,
When Natha's cops screamed.
And tomorrow there will be a brook to murmur others,
And the solar bunny will warm the walls again,
Well, today the boots creak,
And strong bolts clang steel.
And on the dates, scattering his hands,
Like a seagull wings, old mother
She prayed to me, falling in tears,
So that I tell them everything, but I'm stubborn.
Ah, mom, mom, you are my lawyer,
Love cannot be thrown in the snow in the snow April.
Today soldiers will be taken to the dark courtyard
And the foreman will command them: "Aim!"
And the spring was raging outside
And they took me from the hall to the funnel,
And I heard she cried out:
- Alyosha, I will not forget to the grave!
And tomorrow there will be a brook to murmur others,
And the solar bunny will warm the walls again,
Well, today the boots creak,
And strong bolts clang steel.
______________________________________
Evgeny Belousov.
"The girl-girl."
He does not love you at all
He has as much as you want
Why are you saying, girl:
"He is good, he is good."
You do not know him a bit.
It will be too late when you are inhibited.
Only in appearance is he a pairing boy.
He is not good.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very much.
Forgive you to talk to me these.
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very much.
Forgive you to talk to me these.
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Everyone will be told about him.
They just don’t talk like that.
And you follow him, obedient,
Repeating: "He is good."
I have never been an adviser
And to advise here is not worth
I meet him today in the evening:
He will receive his good!
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very
I'm sorry to talk to me these
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Girl-girl,
Dark nights
I love you, girl, very
I'm sorry to talk to me these
I'll give you overnight with you
Everything in the world.
Другие песни исполнителя: