Сацура feat. Лион - Никогда не скажем
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сацура feat. Лион - Никогда не скажем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПРИПЕВ:
Но мы никогда не скажем друг другу,
Ты будешь лучшей подругой, я буду лучшим другом.
Но мы никогда не скажем друг другу,
Ты будешь лучшей подругой, а я буду лучшим другом.
Набираю номер такой знакомый,
И хоть звоню редко, но всегда его помню.
Тут даже гудки длинные звучат не так,
И мое сердце будто бьется с ними в такт...
Она поднимет не сразу, как всегда,
Не с первого гудка.
И как-то так особенно скажет: "как дела?"
Как может лишь она.
Мне даже трудно посчитать сколько лет
Мы говорим друг другу "привет" в ответ.
Между нами будто странная связь, нить,
Мы можем не говорить, молчать, грустить.
Но мы не смотрим друг другу в глаза,
Боясь в них увидеть себя...
Мы прощаемся с ней вновь и вновь
Оба думая, что это любовь.
ПРИПЕВ.
А я так часто думаю о ней,
Я никогда не назову ее своей...
И пусть мы живем с ней в мире одном на двоих
Мы не вдвоем.
Это так глупо и так просто,
Мы ведем себя, как подобает взрослым,
И мы прощаемся с ней вновь и вновь,
Понимая, что это любовь.
ПРИПЕВ.
Она будет смотреть и ничего не скажет,
Кроме его глаз в мире ничего не важно.
И каждый раз, сердце обливая кровью,
Она кидает этот взгляд, пропитанный любовью.
Он искал ее всю жизнь, как пираты клад,
Он, дурак, говорит ей, что любит, как брат.
Он знает боль в лицо, больше не хочет так,
И эту маску дружбы одевать сам не рад.
Но мы никогда не скажем друг другу,
Ты будешь лучшей подругой, я буду лучшим другом.
Но мы никогда не скажем друг другу,
Ты будешь лучшей подругой, а я буду лучшим другом.
Набираю номер такой знакомый,
И хоть звоню редко, но всегда его помню.
Тут даже гудки длинные звучат не так,
И мое сердце будто бьется с ними в такт...
Она поднимет не сразу, как всегда,
Не с первого гудка.
И как-то так особенно скажет: "как дела?"
Как может лишь она.
Мне даже трудно посчитать сколько лет
Мы говорим друг другу "привет" в ответ.
Между нами будто странная связь, нить,
Мы можем не говорить, молчать, грустить.
Но мы не смотрим друг другу в глаза,
Боясь в них увидеть себя...
Мы прощаемся с ней вновь и вновь
Оба думая, что это любовь.
ПРИПЕВ.
А я так часто думаю о ней,
Я никогда не назову ее своей...
И пусть мы живем с ней в мире одном на двоих
Мы не вдвоем.
Это так глупо и так просто,
Мы ведем себя, как подобает взрослым,
И мы прощаемся с ней вновь и вновь,
Понимая, что это любовь.
ПРИПЕВ.
Она будет смотреть и ничего не скажет,
Кроме его глаз в мире ничего не важно.
И каждый раз, сердце обливая кровью,
Она кидает этот взгляд, пропитанный любовью.
Он искал ее всю жизнь, как пираты клад,
Он, дурак, говорит ей, что любит, как брат.
Он знает боль в лицо, больше не хочет так,
И эту маску дружбы одевать сам не рад.
CHORUS:
But we will never tell each other
You will be a best friend, I will be a best friend.
But we will never tell each other
You will be a best friend, and I will be a best friend.
I dial the number so familiar,
And even though I rarely call, I always remember him.
Here even long beeps sound not so,
And my heart seems to beat with them to the beat ...
She will not raise it right away, as always,
Not from the first beep.
And somehow he will especially say: "How are you?"
As only she can.
It’s even hard for me to count how old
We say “hello” to each other in response.
Between us is like a strange connection, thread,
We may not speak, be silent, sad.
But we do not look into each other's eyes,
Fearing to see yourself in them ...
We say goodbye to her again and again
Both thinking that this is love.
CHORUS.
And I think so often about her
I will never call her my own ...
And let we live with her in the world alone for two
We are not together.
It's so stupid and so simple
We behave as befits adults,
And we say goodbye to her again and again,
Realizing that this is love.
CHORUS.
She will look and will not say anything
In addition to his eyes in the world, nothing is important.
And every time, dousing his heart with blood,
She throws this look saturated with love.
He was looking for her all his life, like a pirate treasure,
He, a fool, tells her that he loves like a brother.
He knows pain in person, no longer wants so
And this mask of friendship is not happy to wear this mask.
But we will never tell each other
You will be a best friend, I will be a best friend.
But we will never tell each other
You will be a best friend, and I will be a best friend.
I dial the number so familiar,
And even though I rarely call, I always remember him.
Here even long beeps sound not so,
And my heart seems to beat with them to the beat ...
She will not raise it right away, as always,
Not from the first beep.
And somehow he will especially say: "How are you?"
As only she can.
It’s even hard for me to count how old
We say “hello” to each other in response.
Between us is like a strange connection, thread,
We may not speak, be silent, sad.
But we do not look into each other's eyes,
Fearing to see yourself in them ...
We say goodbye to her again and again
Both thinking that this is love.
CHORUS.
And I think so often about her
I will never call her my own ...
And let we live with her in the world alone for two
We are not together.
It's so stupid and so simple
We behave as befits adults,
And we say goodbye to her again and again,
Realizing that this is love.
CHORUS.
She will look and will not say anything
In addition to his eyes in the world, nothing is important.
And every time, dousing his heart with blood,
She throws this look saturated with love.
He was looking for her all his life, like a pirate treasure,
He, a fool, tells her that he loves like a brother.
He knows pain in person, no longer wants so
And this mask of friendship is not happy to wear this mask.