Сацура - Больше чем слова
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сацура - Больше чем слова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды в городе большом столкнулись двое,
Один из них был я, она была другою.
Мы среди сотен разных лиц нашли друг друга,
И глядя на ее я знал, что это чудо.
Я утонул в ее глазах - таких бездонных,
Я раньше не был никогда таким влюбленным,
Она как будто бы ждала пароль секретный,
Но я не знал его тогда, не знал ответа.
Припев:
Все, что я не смог тогда сказать
Отражалось у меня в глазах,
Это значит больше, чем слова,
Но она смотрела сквозь меня
И мы стояли с ней вдвоем, держась за руки,
И время замерло для нас, исчезли звуки.
Я растворился будто в ней, в ее вселенной,
Я должен был сказать об этом ей, наверно...
Припев.
Посреди большого города, будто бы одни,
Как будто бы он для нас специально погасил огни.
Возьми мое сердце в свои ладони,
Ведь оно в груди как птица бьется, просит воли.
И я не знаю как для этого найти слова,
Тебе всего лишь надо посмотреть в мои глаза.
Ты там увидишь больше, чем могу сказать словами,
Я знаю что это, что происходит между нами.
Прости меня, что не поэт и не пишу сонеты,
Поэтому на бит и бас стелю свои куплеты,
И если что-то не сумел тогда сказать, прости.
Возьми вот этот трек, он для тебя - возьми
Я должен был сказать...
Один из них был я, она была другою.
Мы среди сотен разных лиц нашли друг друга,
И глядя на ее я знал, что это чудо.
Я утонул в ее глазах - таких бездонных,
Я раньше не был никогда таким влюбленным,
Она как будто бы ждала пароль секретный,
Но я не знал его тогда, не знал ответа.
Припев:
Все, что я не смог тогда сказать
Отражалось у меня в глазах,
Это значит больше, чем слова,
Но она смотрела сквозь меня
И мы стояли с ней вдвоем, держась за руки,
И время замерло для нас, исчезли звуки.
Я растворился будто в ней, в ее вселенной,
Я должен был сказать об этом ей, наверно...
Припев.
Посреди большого города, будто бы одни,
Как будто бы он для нас специально погасил огни.
Возьми мое сердце в свои ладони,
Ведь оно в груди как птица бьется, просит воли.
И я не знаю как для этого найти слова,
Тебе всего лишь надо посмотреть в мои глаза.
Ты там увидишь больше, чем могу сказать словами,
Я знаю что это, что происходит между нами.
Прости меня, что не поэт и не пишу сонеты,
Поэтому на бит и бас стелю свои куплеты,
И если что-то не сумел тогда сказать, прости.
Возьми вот этот трек, он для тебя - возьми
Я должен был сказать...
Once in the city of Bolshoi two collided,
One of them was me, she was another.
We found each other among hundreds of different faces,
And looking at her, I knew that this was a miracle.
I drowned in her eyes - so bottomless,
I have never been so in love before
She seemed to wait for the secret password,
But I did not know him then, did not know the answer.
Chorus:
Everything that I could not say then
Reflected in my eyes,
This means more than words
But she looked through me
And we stood with her together, holding hands,
And time froze for us, sounds disappeared.
I disappeared as if in her, in her universe,
I had to tell her about it, probably ...
Chorus.
In the middle of a big city, as if alone
As if he specially extinguished the lights for us.
Take my heart in your palms
After all, it beats in the chest like a bird, asks for will.
And I don't know how to find words for this,
You just need to look into my eyes.
You will see more there than I can say in words,
I know that this is what is happening between us.
Forgive me that not a poet and I do not write a sonnet,
Therefore, on the bit and the bass I stepped out my boughts.
And if he couldn’t say something then, I'm sorry.
Take this track, it is for you - take
I had to say ...
One of them was me, she was another.
We found each other among hundreds of different faces,
And looking at her, I knew that this was a miracle.
I drowned in her eyes - so bottomless,
I have never been so in love before
She seemed to wait for the secret password,
But I did not know him then, did not know the answer.
Chorus:
Everything that I could not say then
Reflected in my eyes,
This means more than words
But she looked through me
And we stood with her together, holding hands,
And time froze for us, sounds disappeared.
I disappeared as if in her, in her universe,
I had to tell her about it, probably ...
Chorus.
In the middle of a big city, as if alone
As if he specially extinguished the lights for us.
Take my heart in your palms
After all, it beats in the chest like a bird, asks for will.
And I don't know how to find words for this,
You just need to look into my eyes.
You will see more there than I can say in words,
I know that this is what is happening between us.
Forgive me that not a poet and I do not write a sonnet,
Therefore, on the bit and the bass I stepped out my boughts.
And if he couldn’t say something then, I'm sorry.
Take this track, it is for you - take
I had to say ...
Другие песни исполнителя: