Селя-V - Лишь о тебе
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Селя-V - Лишь о тебе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Я не забуду этот мир,
Когда мы встретились с тобой,
Твои губы шептали не уходи, по стой,
Я долго шел и думал
Не смог придти в себя
От нежности твоей, вновь закружилась голова
Я все отдал бы за мгновение проведенное с тобой,
И за твои прикасновения, но я увы не твой
Ветер шелестом листвы шептал мне об одном,
Что мы с тобой никогда не будем вдвоем.
2.
Но я не смог в это поверить,
Я все думал о тебе,
Я верил, что тебя увижу на еву или во сне,
Твои нежные губы я буду целовать
И не устанем до зари мы друг друга ласкать.
А за расветом новый день нас встретит красочной зарей,
И мы останемся вместе, ты останешся со мной
Открыв глаза я не успел до петь куплет,
Я увижу, что тебя сомною нет.
Припев:
Лишь о тебе, споет мне песню ветерок,
Я напишу, под шепот листьев пару строк,
О том как я, грустил в полночной тишине,
Лишь о тебе, а ты приходишь лишь во сне.
3.
Вновь я вижу этот образ
И как прежде ему рад,
Твои губы, твой простой и нежный взгляд,
Не заметно для меня ты исчезаешь на еву,
Но я вновь и вновь тебя к себе зову.
Я хочу тебя увидеть, хочу тебе сказать,
Что все время на пролет, я буду тебя ждать
И днем и ночью, и в моей мечте
Я верю, что ты придеш ко мне.
4.
И как будто, бы нечайно,
Я услышу голос твой,
Такой тихий и нежный,
Завущий за собой,
Распахнув все двери в доме
Я узнал ответ...тебя со мною нет,
Я не могу тебя забыть,
И не смогу того узнать,
Сколько...мне тебя предется ждать
Прошепчи мне быстрый ветер,
Куда идти, чтоб скорей тебя наидти...
5.
И сново злая ночь сгорает при луне
И я не сплю я слышу шепот в тишине,
Хоть ветер за окном, но он сейчас со мной,
Как я хочу услышать голос твой,
Я знаю ты сейчас не спиш,
Ты тоже думаеш о том,
Что мы могли с тобой быть вдвоем.
И сново шелест ветров, в полуночной тишине,
Как шепот сердце мне шепчет где ты где.
Я не забуду этот мир,
Когда мы встретились с тобой,
Твои губы шептали не уходи, по стой,
Я долго шел и думал
Не смог придти в себя
От нежности твоей, вновь закружилась голова
Я все отдал бы за мгновение проведенное с тобой,
И за твои прикасновения, но я увы не твой
Ветер шелестом листвы шептал мне об одном,
Что мы с тобой никогда не будем вдвоем.
2.
Но я не смог в это поверить,
Я все думал о тебе,
Я верил, что тебя увижу на еву или во сне,
Твои нежные губы я буду целовать
И не устанем до зари мы друг друга ласкать.
А за расветом новый день нас встретит красочной зарей,
И мы останемся вместе, ты останешся со мной
Открыв глаза я не успел до петь куплет,
Я увижу, что тебя сомною нет.
Припев:
Лишь о тебе, споет мне песню ветерок,
Я напишу, под шепот листьев пару строк,
О том как я, грустил в полночной тишине,
Лишь о тебе, а ты приходишь лишь во сне.
3.
Вновь я вижу этот образ
И как прежде ему рад,
Твои губы, твой простой и нежный взгляд,
Не заметно для меня ты исчезаешь на еву,
Но я вновь и вновь тебя к себе зову.
Я хочу тебя увидеть, хочу тебе сказать,
Что все время на пролет, я буду тебя ждать
И днем и ночью, и в моей мечте
Я верю, что ты придеш ко мне.
4.
И как будто, бы нечайно,
Я услышу голос твой,
Такой тихий и нежный,
Завущий за собой,
Распахнув все двери в доме
Я узнал ответ...тебя со мною нет,
Я не могу тебя забыть,
И не смогу того узнать,
Сколько...мне тебя предется ждать
Прошепчи мне быстрый ветер,
Куда идти, чтоб скорей тебя наидти...
5.
И сново злая ночь сгорает при луне
И я не сплю я слышу шепот в тишине,
Хоть ветер за окном, но он сейчас со мной,
Как я хочу услышать голос твой,
Я знаю ты сейчас не спиш,
Ты тоже думаеш о том,
Что мы могли с тобой быть вдвоем.
И сново шелест ветров, в полуночной тишине,
Как шепот сердце мне шепчет где ты где.
1.
I will not forget this world
When we met with you
Your lips whispered, do not leave, at the wait,
I walked for a long time and thought
Could not come to his senses
From your tenderness, the head was spinning again
I would give everything in a moment spent with you,
And for your tapping, but alas, I am not yours
The wind whispered to me about one thing,
That you and I will never be together.
2.
But I could not believe it
I was thinking about you
I believed that I would see you in Eve or in a dream,
I will kiss your delicate lips
And we will not get tired to dawn we caress each other.
And behind the assignment, a new day will meet us with a colorful dawn,
And we will stay together, you stay with me
I did not have time to open my eyes to sing a verse,
I will see that you are not in a doubt.
Chorus:
Only about you, it will sing a breeze to me,
I will write, under the whisper of leaves a couple of lines,
About how I was sad in midnight silence,
Only about you, and you come only in a dream.
3.
I see this image again
And as before he is glad,
Your lips, your simple and delicate look,
It is not noticeable for me that you disappear on Eve,
But I call you to my call again and again.
I want to see you, I want to tell you
That all the time for a flight, I will wait for you
Both day and night and in my dream
I believe that you will come to me.
4.
And as if, it would be no matter
I will hear your voice
So quiet and gentle,
Blinding behind himself
Opening all the doors in the house
I found out the answer ... you are not with me,
I can not forget you,
And I can’t find out that
How much ... I will wait for you
Whisper to me a quick wind
Where to go, so that you are the same soon ...
5.
And for a hill night night burning at the moon
And I don't sleep, I hear a whisper in the silence,
Though the wind outside the window, he is with me now,
How I want to hear your voice,
I know you don't write off now
You also think about
That we could be together.
And the rustle of winds, in midnight silence,
How whispering my heart whispers to me where are you.
I will not forget this world
When we met with you
Your lips whispered, do not leave, at the wait,
I walked for a long time and thought
Could not come to his senses
From your tenderness, the head was spinning again
I would give everything in a moment spent with you,
And for your tapping, but alas, I am not yours
The wind whispered to me about one thing,
That you and I will never be together.
2.
But I could not believe it
I was thinking about you
I believed that I would see you in Eve or in a dream,
I will kiss your delicate lips
And we will not get tired to dawn we caress each other.
And behind the assignment, a new day will meet us with a colorful dawn,
And we will stay together, you stay with me
I did not have time to open my eyes to sing a verse,
I will see that you are not in a doubt.
Chorus:
Only about you, it will sing a breeze to me,
I will write, under the whisper of leaves a couple of lines,
About how I was sad in midnight silence,
Only about you, and you come only in a dream.
3.
I see this image again
And as before he is glad,
Your lips, your simple and delicate look,
It is not noticeable for me that you disappear on Eve,
But I call you to my call again and again.
I want to see you, I want to tell you
That all the time for a flight, I will wait for you
Both day and night and in my dream
I believe that you will come to me.
4.
And as if, it would be no matter
I will hear your voice
So quiet and gentle,
Blinding behind himself
Opening all the doors in the house
I found out the answer ... you are not with me,
I can not forget you,
And I can’t find out that
How much ... I will wait for you
Whisper to me a quick wind
Where to go, so that you are the same soon ...
5.
And for a hill night night burning at the moon
And I don't sleep, I hear a whisper in the silence,
Though the wind outside the window, he is with me now,
How I want to hear your voice,
I know you don't write off now
You also think about
That we could be together.
And the rustle of winds, in midnight silence,
How whispering my heart whispers to me where are you.