Сергеев - Сегодня вечер
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергеев - Сегодня вечер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня вечер, будто время побежало вдруг назад,
Старомодного же платья и печали тихий взгляд,
Семиструнная гитара чуть звучит у Вас в руках,
Ну так пускай романс начнётся словом: «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже – я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже – я влюблюсь навеки.
Мы так привыкли говорить, как будто шутим невзначай,
«Привет», — мы скажем на пороге, если рвётся крик: «Прощай!»
Куда исчезли и восторги, и трепет в наших голосах,
Ну так пускай романс начнётся словом: «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Звучит гитара в тишине, и мы не прячем наших слёз,
И в свете лампы загорелся вдруг букет пунцовых роз.
Я Вас люблю, к чему слова — ведь Вы прочтёте всё в глазах.
Нет я скажу, и я начну со слова «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Старомодного же платья и печали тихий взгляд,
Семиструнная гитара чуть звучит у Вас в руках,
Ну так пускай романс начнётся словом: «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже – я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже – я влюблюсь навеки.
Мы так привыкли говорить, как будто шутим невзначай,
«Привет», — мы скажем на пороге, если рвётся крик: «Прощай!»
Куда исчезли и восторги, и трепет в наших голосах,
Ну так пускай романс начнётся словом: «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Звучит гитара в тишине, и мы не прячем наших слёз,
И в свете лампы загорелся вдруг букет пунцовых роз.
Я Вас люблю, к чему слова — ведь Вы прочтёте всё в глазах.
Нет я скажу, и я начну со слова «Ах!»
Я боюсь Вас слышать, я боюсь,
Как будто чудный сон прикрыл мне веки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
Ещё один лишь миг и я влюблюсь,
Но бойтесь тоже — я влюблюсь навеки.
This evening, as if time had suddenly run back,
An old -fashioned dress and sorrow is a quiet look,
The seven -string guitar sounds slightly in your hands,
Well, let the romance begin with the word: "Ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
We are so used to talking, as if joking by chance,
“Hello,” we will say on the threshold if a scream breaks: “Goodbye!”
Where the enthusiasm and awe in our voices disappeared,
Well, let the romance begin with the word: "Ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
The guitar sounds in silence, and we will not hide our tears,
And in the light of the lamp suddenly a bouquet of punch roses caught fire.
I love you, what words - because you will read everything in your eyes.
No, I will say, and I will start with the word "ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
An old -fashioned dress and sorrow is a quiet look,
The seven -string guitar sounds slightly in your hands,
Well, let the romance begin with the word: "Ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
We are so used to talking, as if joking by chance,
“Hello,” we will say on the threshold if a scream breaks: “Goodbye!”
Where the enthusiasm and awe in our voices disappeared,
Well, let the romance begin with the word: "Ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
The guitar sounds in silence, and we will not hide our tears,
And in the light of the lamp suddenly a bouquet of punch roses caught fire.
I love you, what words - because you will read everything in your eyes.
No, I will say, and I will start with the word "ah!"
I'm afraid to hear you, I'm afraid
As if a wonderful dream covered my eyelids.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Another moment and I will fall in love
But afraid too - I will fall in love forever.
Другие песни исполнителя: