Сергей Каплан - Шляйсхаймерштрассе
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Каплан - Шляйсхаймерштрассе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В Мюнхене начала века,
Два случайных человека,
До случайной до пивной,
Шли по улице одной.
Там где Гитлер шлялся пьяный,
Шлялся пьяный и Ульянов.
Сын мелкого лавочника
В Мюнхен пришел,
И отхлебнув «Баварского»,
Он тут-же нашел
Скульптуры и живопись, учителей.
«Давай-ка снова пива налей!»
Сын школьного инспектора
В Мюнхен пришел,
И отхлебнув «Баварского»,
Он тут-же нашел
Социал и экономику, учителей.
«Давай-ка снова пива налей!»
Как славно жить в своем собственном мире,
Шляйсхаймерштрассе 34.
Как славно работать, а после есть,
Шляйсхаймерштрассе 106.
Сын мелкого лавочника
Вышел гулять.
Сын школьного инспектора
Вышел гулять.
По улице, по городу и по стране,
Гуляли по одной стороне.
Потом они освоили шарик земной,
И в ад потом спустились
По лестнице одной.
И я уверен точно,
Ну, как «ё мое»
Там каждый получил за свое.
А мы живем и любим,
Но, что могло бы быть,
Если б эти двое
Начали дружить.
Еще когда-то в Мюнхене
Но, слава богу, нет!
Там промежуток
В несколько лет.
Как славно жить в своем собственном мире,
Шляйсхаймерштрассе 34.
Как славно работать, а после есть,
Шляйсхаймерштрассе 106.
34...106...34...106...
Два случайных человека,
До случайной до пивной,
Шли по улице одной.
Там где Гитлер шлялся пьяный,
Шлялся пьяный и Ульянов.
Сын мелкого лавочника
В Мюнхен пришел,
И отхлебнув «Баварского»,
Он тут-же нашел
Скульптуры и живопись, учителей.
«Давай-ка снова пива налей!»
Сын школьного инспектора
В Мюнхен пришел,
И отхлебнув «Баварского»,
Он тут-же нашел
Социал и экономику, учителей.
«Давай-ка снова пива налей!»
Как славно жить в своем собственном мире,
Шляйсхаймерштрассе 34.
Как славно работать, а после есть,
Шляйсхаймерштрассе 106.
Сын мелкого лавочника
Вышел гулять.
Сын школьного инспектора
Вышел гулять.
По улице, по городу и по стране,
Гуляли по одной стороне.
Потом они освоили шарик земной,
И в ад потом спустились
По лестнице одной.
И я уверен точно,
Ну, как «ё мое»
Там каждый получил за свое.
А мы живем и любим,
Но, что могло бы быть,
Если б эти двое
Начали дружить.
Еще когда-то в Мюнхене
Но, слава богу, нет!
Там промежуток
В несколько лет.
Как славно жить в своем собственном мире,
Шляйсхаймерштрассе 34.
Как славно работать, а после есть,
Шляйсхаймерштрассе 106.
34...106...34...106...
In Munich, the beginning of the century,
Two random people,
To random to the beer,
We walked along the street alone.
Where Hitler was hanging drunk,
The drunk and Ulyanov was hanging out.
The son of a small shopkeeper
He came to Munich
And sipping "Bavarian",
He found it here
Sculptures and painting, teachers.
"Come on, pour a beer again!"
The son of a school inspector
He came to Munich
And sipping "Bavarian",
He found it here
Social and economics, teachers.
"Come on, pour a beer again!"
How glorious to live in your own world,
ShHAIISHAIMERSTRASS 34.
How glorious to work, and then there is
Shlyayshaimmstrasse 106.
The son of a small shopkeeper
I went out for a walk.
The son of a school inspector
I went out for a walk.
On the street, around the city and around the country,
We walked one side.
Then they mastered the ball of the earth,
And then they went down to hell
On the stairs of one.
And I'm sure for sure
Well, like "Yo mine"
There everyone received for his own.
And we live and love
But what could be
If these two
They started to be friends.
More once in Munich
But thank God, no!
There is a gap
In a few years.
How glorious to live in your own world,
ShHAIISHAIMERSTRASS 34.
How glorious to work, and then there is
Shlyayshaimmstrasse 106.
34 ... 106 ... 34 ... 106 ...
Two random people,
To random to the beer,
We walked along the street alone.
Where Hitler was hanging drunk,
The drunk and Ulyanov was hanging out.
The son of a small shopkeeper
He came to Munich
And sipping "Bavarian",
He found it here
Sculptures and painting, teachers.
"Come on, pour a beer again!"
The son of a school inspector
He came to Munich
And sipping "Bavarian",
He found it here
Social and economics, teachers.
"Come on, pour a beer again!"
How glorious to live in your own world,
ShHAIISHAIMERSTRASS 34.
How glorious to work, and then there is
Shlyayshaimmstrasse 106.
The son of a small shopkeeper
I went out for a walk.
The son of a school inspector
I went out for a walk.
On the street, around the city and around the country,
We walked one side.
Then they mastered the ball of the earth,
And then they went down to hell
On the stairs of one.
And I'm sure for sure
Well, like "Yo mine"
There everyone received for his own.
And we live and love
But what could be
If these two
They started to be friends.
More once in Munich
But thank God, no!
There is a gap
In a few years.
How glorious to live in your own world,
ShHAIISHAIMERSTRASS 34.
How glorious to work, and then there is
Shlyayshaimmstrasse 106.
34 ... 106 ... 34 ... 106 ...
Другие песни исполнителя: