Сергей Кузяков - Я по тебе соскучилась, Сережа
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Кузяков - Я по тебе соскучилась, Сережа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
E7 Am
"Я по тебе соскучилась, Сережа,
Dm G7 C
Истосковалась по тебе, сыночек мой.
Dm Am
Ты пишешь мне, что ты скучаешь тоже,
E7 Am
А в сентябре воротишься домой.
Ты пишешь мне, что ты по горло занят,
А лагерь выглядит угрюмым и немым,
А здесь у нас в городе, в Рязани
Вишневый сад расцвел, что белый дым.
Наступит день, и выгонят скотину.
Зазеленеет в поле сочная трава,
А под окном кудрявую рябину
Отец срубил по пьянке на дрова.
По бугоркам, по низким косогоркам
Плывет, качаясь, распутница-луна.
По вечерам поют девчата хором,
И по тебе скучает не одна.
Идешь домой, облепят словно мухи:
"Скажи-ка, тетя, когда придет Сергей?"
А у одной поблескивают слезы.
Любовь и страсть давно минувших дней.
Ну вот и все, писать тебе кончаю,
Ну до свиданья, сыночек дорогой!
До сентября, до скорого свиданья,
А в сентябре уж ты воротишься домой."
Настал сентябрь, и пишет сын мамаше:
"Напрасно, маменька, ты ждешь меня домой.
Суд лагерей судил меня по-новой,
И не увидеться уж больше нам с тобой.
В этап далекий нас скоро угоняют,
Где срок немалый мне придется коротать.
На Приамурских железных магистралях
Туннель глубокую придется мне копать.
Друзей, подруг, мамаша, мне не надо -
Друзья, подруги позабыли все меня.
Кирка с лопатой - родные мои братья,
А тачка - верная законная жена.
Придешь с работы усталый и разбитый,
А спать придется на каменном полу,
А часовой, паскуда, тварь, не скажет:
"Постой, сынок, соломки подстелю."
Прости ж, мамаша, за все мои ошибки,
За то что я порой не слушался тебя.
Я думал, что тюрьма всё это шутки,
А этой шуткой я погубил себя."
"Я по тебе соскучилась, Сережа,
Dm G7 C
Истосковалась по тебе, сыночек мой.
Dm Am
Ты пишешь мне, что ты скучаешь тоже,
E7 Am
А в сентябре воротишься домой.
Ты пишешь мне, что ты по горло занят,
А лагерь выглядит угрюмым и немым,
А здесь у нас в городе, в Рязани
Вишневый сад расцвел, что белый дым.
Наступит день, и выгонят скотину.
Зазеленеет в поле сочная трава,
А под окном кудрявую рябину
Отец срубил по пьянке на дрова.
По бугоркам, по низким косогоркам
Плывет, качаясь, распутница-луна.
По вечерам поют девчата хором,
И по тебе скучает не одна.
Идешь домой, облепят словно мухи:
"Скажи-ка, тетя, когда придет Сергей?"
А у одной поблескивают слезы.
Любовь и страсть давно минувших дней.
Ну вот и все, писать тебе кончаю,
Ну до свиданья, сыночек дорогой!
До сентября, до скорого свиданья,
А в сентябре уж ты воротишься домой."
Настал сентябрь, и пишет сын мамаше:
"Напрасно, маменька, ты ждешь меня домой.
Суд лагерей судил меня по-новой,
И не увидеться уж больше нам с тобой.
В этап далекий нас скоро угоняют,
Где срок немалый мне придется коротать.
На Приамурских железных магистралях
Туннель глубокую придется мне копать.
Друзей, подруг, мамаша, мне не надо -
Друзья, подруги позабыли все меня.
Кирка с лопатой - родные мои братья,
А тачка - верная законная жена.
Придешь с работы усталый и разбитый,
А спать придется на каменном полу,
А часовой, паскуда, тварь, не скажет:
"Постой, сынок, соломки подстелю."
Прости ж, мамаша, за все мои ошибки,
За то что я порой не слушался тебя.
Я думал, что тюрьма всё это шутки,
А этой шуткой я погубил себя."
E7 am
"I miss you, Seryozha,
DM G7 C.
I stooped for you, my son.
DM am
You write to me that you are missing too
E7 am
And in September you will turn home.
You write to me that you are busy with the throat
And the camp looks gloomy and dumb,
And here in our city, in Ryazan
The cherry garden has blossomed that white smoke.
The day will come and will drive the cattle.
Juicy grass will grow in the field,
And under the window a curly mountain ash
Father cut down a booze on firewood.
On tubercles, on low oblique
Swims, swinging, a libertine-moon.
In the evenings they sing girls in chorus,
And not alone misses you.
You go home, they will turn around like flies:
"Tell me, Aunt, when will Sergey come?"
And one gleamed tears.
Love and passion of past days.
Well, that’s all, I finish writing you,
Well, goodbye, dear son!
Until September, to a quick date,
And in September you will turn home. "
September has come, and the son writes:
"In vain, Mama, you are waiting for me home.
The camp court judged me in a new way
And you and I no longer see.
In the stage, distant we are soon stolen,
Where a considerable period will have to be spent.
On the Amur Iron Highways
Deep tunnel will have to dig.
Friends, friends, mother, I don't need -
Friends, friends forgot me.
Kirka with a shovel - my relatives of my brothers,
And the car is a faithful legal wife.
You will come from work tired and broken,
And you will have to sleep on the stone floor,
And the sentry, paskuda, creature, will not say:
"Wait, son, straws will lift."
Sorry, mother, for all my mistakes,
For the fact that I sometimes did not obey you.
I thought that the prison was all jokes,
And with this joke I ruined myself. "
"I miss you, Seryozha,
DM G7 C.
I stooped for you, my son.
DM am
You write to me that you are missing too
E7 am
And in September you will turn home.
You write to me that you are busy with the throat
And the camp looks gloomy and dumb,
And here in our city, in Ryazan
The cherry garden has blossomed that white smoke.
The day will come and will drive the cattle.
Juicy grass will grow in the field,
And under the window a curly mountain ash
Father cut down a booze on firewood.
On tubercles, on low oblique
Swims, swinging, a libertine-moon.
In the evenings they sing girls in chorus,
And not alone misses you.
You go home, they will turn around like flies:
"Tell me, Aunt, when will Sergey come?"
And one gleamed tears.
Love and passion of past days.
Well, that’s all, I finish writing you,
Well, goodbye, dear son!
Until September, to a quick date,
And in September you will turn home. "
September has come, and the son writes:
"In vain, Mama, you are waiting for me home.
The camp court judged me in a new way
And you and I no longer see.
In the stage, distant we are soon stolen,
Where a considerable period will have to be spent.
On the Amur Iron Highways
Deep tunnel will have to dig.
Friends, friends, mother, I don't need -
Friends, friends forgot me.
Kirka with a shovel - my relatives of my brothers,
And the car is a faithful legal wife.
You will come from work tired and broken,
And you will have to sleep on the stone floor,
And the sentry, paskuda, creature, will not say:
"Wait, son, straws will lift."
Sorry, mother, for all my mistakes,
For the fact that I sometimes did not obey you.
I thought that the prison was all jokes,
And with this joke I ruined myself. "