Сергей Миров - Разменяй мне полтинник
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Миров - Разменяй мне полтинник - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты уснула, а я не нашел себе места,
В голове кавардак, и на сердце неладно…
Не спеша выхожу из чужого подъезда,
По привычке его называя «парадной».
Нет, не белая ночь, просто – летнее утро.
Я немножечко лишний на этой картине,
Я прошу закурить, я киваю кому-то,
А в кармане лежит неразменный полтинник!
Припев:
Разменяй мне полтинник,
Успокой мою душу,
Разменяй мне полтинник,
Я твой мир не разрушу.
Разменяй мне полтинник,
И не нужно бояться -
Разменяй мне полтинник,
Чтобы – трижды семнадцать!
Знаешь, мне ведь не стыдно за прошлые годы.
Полсебя растеряв, я и сделал немало!
А для счастья мне, кроме привычной погоды,
До вчерашнего дня лишь тебя не хватало.
Не ищи меня, сонные глазки сощурив.
Ленинградский проспект перейдя не по «зебре»,
Я и Летний Рассвет – мы сидим на бордюре,
А в душе представляем, что это «поребрик»!
Припев:
Разменяй мне полтинник,
Успокой мою душу,
Разменяй мне полтинник,
Я твой мир не разрушу.
Разменяй мне полтинник,
И не нужно бояться -
Разменяй мне полтинник,
Чтобы – трижды семнадцать!
В голове кавардак, и на сердце неладно…
Не спеша выхожу из чужого подъезда,
По привычке его называя «парадной».
Нет, не белая ночь, просто – летнее утро.
Я немножечко лишний на этой картине,
Я прошу закурить, я киваю кому-то,
А в кармане лежит неразменный полтинник!
Припев:
Разменяй мне полтинник,
Успокой мою душу,
Разменяй мне полтинник,
Я твой мир не разрушу.
Разменяй мне полтинник,
И не нужно бояться -
Разменяй мне полтинник,
Чтобы – трижды семнадцать!
Знаешь, мне ведь не стыдно за прошлые годы.
Полсебя растеряв, я и сделал немало!
А для счастья мне, кроме привычной погоды,
До вчерашнего дня лишь тебя не хватало.
Не ищи меня, сонные глазки сощурив.
Ленинградский проспект перейдя не по «зебре»,
Я и Летний Рассвет – мы сидим на бордюре,
А в душе представляем, что это «поребрик»!
Припев:
Разменяй мне полтинник,
Успокой мою душу,
Разменяй мне полтинник,
Я твой мир не разрушу.
Разменяй мне полтинник,
И не нужно бояться -
Разменяй мне полтинник,
Чтобы – трижды семнадцать!
You fell asleep, but I did not find a place for myself
There is a cavard in my head, and it’s wrong on my heart ...
Slowly leaving someone else's entrance,
Out of habit, calling it “front -line”.
No, not a white night, just a summer morning.
I am a little superfluous in this picture,
I ask you to smoke, I nod to someone,
And in the pocket lies an insistent fifty dollars!
Chorus:
Change me fifty dollars
Soothe my soul,
Change me fifty dollars
I will not destroy your world.
Change me fifty dollars
And there is no need to be afraid -
Change me fifty dollars
To - three times seventeen!
You know, I'm not ashamed of past years.
Having lost half a severity, I did a lot!
And for happiness, except for the usual weather,
Until yesterday, only you were missing.
Do not look for me, sniffing sleepy eyes.
Leningradsky Prospekt crossing the zebra,
I am a summer dawn - we are sitting on the curb,
And in the soul we imagine that this is a “curb”!
Chorus:
Change me fifty dollars
Soothe my soul,
Change me fifty dollars
I will not destroy your world.
Change me fifty dollars
And there is no need to be afraid -
Change me fifty dollars
To - three times seventeen!
There is a cavard in my head, and it’s wrong on my heart ...
Slowly leaving someone else's entrance,
Out of habit, calling it “front -line”.
No, not a white night, just a summer morning.
I am a little superfluous in this picture,
I ask you to smoke, I nod to someone,
And in the pocket lies an insistent fifty dollars!
Chorus:
Change me fifty dollars
Soothe my soul,
Change me fifty dollars
I will not destroy your world.
Change me fifty dollars
And there is no need to be afraid -
Change me fifty dollars
To - three times seventeen!
You know, I'm not ashamed of past years.
Having lost half a severity, I did a lot!
And for happiness, except for the usual weather,
Until yesterday, only you were missing.
Do not look for me, sniffing sleepy eyes.
Leningradsky Prospekt crossing the zebra,
I am a summer dawn - we are sitting on the curb,
And in the soul we imagine that this is a “curb”!
Chorus:
Change me fifty dollars
Soothe my soul,
Change me fifty dollars
I will not destroy your world.
Change me fifty dollars
And there is no need to be afraid -
Change me fifty dollars
To - three times seventeen!