Сергей Новиков - Почему грустно
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Новиков - Почему грустно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Расскажи! Почему тебе так грустно?
Расскажи. Почему на сердце пусто?
Открой глаза, убери с лица свои ладони.
Посмотри, слёзы твои твою же жгут кожу.
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Объясни, как же мне тебя успокоить?
Улыбнись и плевать, что сердце ноет.
Поверь в мечту, иди до конца и он будет рядом.
Навсегда и только с тобой, пойми, так надо.
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Подскажи, зачем тебе всё это нужно?
Подскажи, как теперь спасти тебя можно?
Твоя душа распахнута, как рваная рана
Ты пойми, так всегда: «Всё в мире странно»
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Расскажи. Почему на сердце пусто?
Открой глаза, убери с лица свои ладони.
Посмотри, слёзы твои твою же жгут кожу.
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Объясни, как же мне тебя успокоить?
Улыбнись и плевать, что сердце ноет.
Поверь в мечту, иди до конца и он будет рядом.
Навсегда и только с тобой, пойми, так надо.
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Подскажи, зачем тебе всё это нужно?
Подскажи, как теперь спасти тебя можно?
Твоя душа распахнута, как рваная рана
Ты пойми, так всегда: «Всё в мире странно»
Припев:
Боль рвёт тебя изнутри: сердце рвётся.
Только соль на ресницах твоих
С ним быть ни как не поможет
Сон твой один на двоих: сладкий, нежный
И, лишь в нём он целует тебя
Дарит пустые надежды
Tell! Why are you so sad?
Tell. Why is the heart empty?
Open your eyes, remove your palms from your face.
Look, your tears are your own skin.
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Explain how to calm you down?
Smile and spit that your heart is aching.
Believe in a dream, go to the end and he will be near.
Forever and only with you, understand, it is necessary.
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Tell me, why do you need all this?
Tell me how to save you now?
Your soul is open like a torn wound
You understand, always: "Everything in the world is strange"
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Tell. Why is the heart empty?
Open your eyes, remove your palms from your face.
Look, your tears are your own skin.
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Explain how to calm you down?
Smile and spit that your heart is aching.
Believe in a dream, go to the end and he will be near.
Forever and only with you, understand, it is necessary.
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Tell me, why do you need all this?
Tell me how to save you now?
Your soul is open like a torn wound
You understand, always: "Everything in the world is strange"
Chorus:
The pain tears you off from the inside: the heart breaks.
Only salt on your eyelashes
It will not help to be with him
Your sleep is one for two: sweet, gentle
And, only in him he kisses you
Gives empty hopes
Другие песни исполнителя: