Сергей Овечкин - Лучше шаг вперёд
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Овечкин - Лучше шаг вперёд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лучше шаг вперёд…
Я выбрал этот мир или меня он выбрал,
Сейчас не в этом суть, не в этом суть,
А этот мир жесток или жесток кто создал
Его таким, но время не вернуть.
Я оглянусь назад, осколки дней прошедших,
Мозаикой мне память освежат
И пусть мне не вернуть навеки чувств остывших,
Они узором прошлого лежат.
Мне нелегко идти по жизненной дороге,
Но лучше шаг вперёд, чем два назад,
Чтоб мне в конце пути, привстав на смертном одре,
Назад не стыдно было бросить взгляд.
Рутина серых дней, иль серости рутина
Сейчас не в этом суть, не в этом суть,
Вот пройдена уже и жизни половина,
Но всё равно я продолжаю путь.
Не сделано ещё и сделано немало
И кто оценит то, что удалось,
Но если бы пришлось, мне всё начать сначала,
Я снова стал бы жить, как мне жилось.
Я выбрал этот мир или меня он выбрал,
Сейчас не в этом суть, не в этом суть,
А этот мир жесток или жесток кто создал
Его таким, но время не вернуть.
Я оглянусь назад, осколки дней прошедших,
Мозаикой мне память освежат
И пусть мне не вернуть навеки чувств остывших,
Они узором прошлого лежат.
Мне нелегко идти по жизненной дороге,
Но лучше шаг вперёд, чем два назад,
Чтоб мне в конце пути, привстав на смертном одре,
Назад не стыдно было бросить взгляд.
Рутина серых дней, иль серости рутина
Сейчас не в этом суть, не в этом суть,
Вот пройдена уже и жизни половина,
Но всё равно я продолжаю путь.
Не сделано ещё и сделано немало
И кто оценит то, что удалось,
Но если бы пришлось, мне всё начать сначала,
Я снова стал бы жить, как мне жилось.
Better step forward ...
I chose this world or he chose me,
Now this is not the point, this is not the point,
And this world is cruel or cruel who created
It is like that, but the time cannot be returned.
I will look back, fragments of the days of the past,
Mosaic will refresh me my memory
And let me not return the feelings of the cooled forever,
They are a pattern of the past.
It’s not easy for me to follow the life road,
But better a step forward than two ago,
So that at the end of the journey, having stood on a deathbed,
It was not a shame to cast a glance back.
Rutin gray days, or sulfur rutin
Now this is not the point, this is not the point,
Here are half a life, half
But still I continue the way.
Not done and a lot has been done
And who will appreciate what you succeeded
But if I had to, I start all over again,
I would again live as I had lived.
I chose this world or he chose me,
Now this is not the point, this is not the point,
And this world is cruel or cruel who created
It is like that, but the time cannot be returned.
I will look back, fragments of the days of the past,
Mosaic will refresh me my memory
And let me not return the feelings of the cooled forever,
They are a pattern of the past.
It’s not easy for me to follow the life road,
But better a step forward than two ago,
So that at the end of the journey, having stood on a deathbed,
It was not a shame to cast a glance back.
Rutin gray days, or sulfur rutin
Now this is not the point, this is not the point,
Here are half a life, half
But still I continue the way.
Not done and a lot has been done
And who will appreciate what you succeeded
But if I had to, I start all over again,
I would again live as I had lived.