Сергей Прокофьев - Болтунья
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Прокофьев - Болтунья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
стихи А. Барто, исполняет Виктория Иванова
Это Вовка выдумал,
Что болтунья Лида мол.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(сообщает спокойно)
Драмкружок, кружок по фото,
Хоркружок – мне петь охота.
А за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А Марья Марковна сказала,
Когда я шла вчера из зала:
«Драмкружок, кружок по фото –
Это много слишком что – то.
Выбирай себе, дружок,
Один какой – нибудь кружок».
Ну, я выбрала по фото,
Но мне еще и петь охота.
А за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А Марья Марковна сказала,
Когда вчера я шла из зала:
«Драмкружок, кружок по фото –
Это много слишком что – то.
Выбирай себе, дружок,
Один какой – нибудь кружок».
Ну, я выбрала по фото,
Но мне еще и петь охота.
И за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(Немножко обиженно)
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Я спросила: «Как считаться,
Что японцы есть китайцы?"
Я спросила об Японии:
"Это там родились пони?»
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Потом учитель говорил,
Что был китайский мандарин.
Я учителя спросила:
«А есть японский апельсин?»
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Я спросила: «Как считаться,
Что японцы есть китайцы?
Я спросила об Японии:
"Это там родились пони?»
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(сообщает обиженно)
Я теперь до старости
В нашем классе староста.
Да чего мне хочется?
Стать, ребята, летчицей.
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Может это стратостат, -
Когда старосты летят?
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Я теперь до старости
В нашем классе староста.
Да чего мне хочется?
Стать, ребята, летчицей.
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Может это стратостат, -
Когда старосты летят?
Это Вовка выдумал.
Что болтунья Лида, мол,
А болтать – то мне когда?
Мне болтать – то некогда!
(очень обиженно)
У меня ещё нагрузки
По – немецки и по – русски.
Нам задание дано –
Чтение и грамматика.
Я сижу, гляжу в окно
И вдруг там вижу мальчика.
Он говорит: «Иди сюда,
Я тебе ирису дам».
А я говорю: «У меня нагрузки
По – немецки и по – русски»
А он говорит: «Иди сюда
Я тебе ирису дам!»
У меня ещё нагрузки
По – немецки и по – русски.
А я говорю: «У меня нагрузки
По – немецки и по – русски»
А он говорит: «Иди сюда
Я тебе ирису дам!»
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
Это Вовка выдумал,
Что болтунья Лида мол.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(сообщает спокойно)
Драмкружок, кружок по фото,
Хоркружок – мне петь охота.
А за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А Марья Марковна сказала,
Когда я шла вчера из зала:
«Драмкружок, кружок по фото –
Это много слишком что – то.
Выбирай себе, дружок,
Один какой – нибудь кружок».
Ну, я выбрала по фото,
Но мне еще и петь охота.
А за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А Марья Марковна сказала,
Когда вчера я шла из зала:
«Драмкружок, кружок по фото –
Это много слишком что – то.
Выбирай себе, дружок,
Один какой – нибудь кружок».
Ну, я выбрала по фото,
Но мне еще и петь охота.
И за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(Немножко обиженно)
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Я спросила: «Как считаться,
Что японцы есть китайцы?"
Я спросила об Японии:
"Это там родились пони?»
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Потом учитель говорил,
Что был китайский мандарин.
Я учителя спросила:
«А есть японский апельсин?»
А у нас учитель строгий.
Он сегодня на уроке
Объяснял насчет Японии.
Вы спросите: «Кто не понял?»
Я спросила: «Как считаться,
Что японцы есть китайцы?
Я спросила об Японии:
"Это там родились пони?»
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
(сообщает обиженно)
Я теперь до старости
В нашем классе староста.
Да чего мне хочется?
Стать, ребята, летчицей.
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Может это стратостат, -
Когда старосты летят?
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Я теперь до старости
В нашем классе староста.
Да чего мне хочется?
Стать, ребята, летчицей.
Поднимусь на стратостате?
Что такое это, кстати?
Может это стратостат, -
Когда старосты летят?
Это Вовка выдумал.
Что болтунья Лида, мол,
А болтать – то мне когда?
Мне болтать – то некогда!
(очень обиженно)
У меня ещё нагрузки
По – немецки и по – русски.
Нам задание дано –
Чтение и грамматика.
Я сижу, гляжу в окно
И вдруг там вижу мальчика.
Он говорит: «Иди сюда,
Я тебе ирису дам».
А я говорю: «У меня нагрузки
По – немецки и по – русски»
А он говорит: «Иди сюда
Я тебе ирису дам!»
У меня ещё нагрузки
По – немецки и по – русски.
А я говорю: «У меня нагрузки
По – немецки и по – русски»
А он говорит: «Иди сюда
Я тебе ирису дам!»
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
Poems A. Barto, performed by Victoria Ivanova
This is Vovka invented
That the talker is Lida, they say.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(reports calmly)
Drama circle, photo circle,
Horcrough - I have a hunt.
And for a circle on the drawing
Everyone also voted.
And Marya Markovna said
When I walked from the hall yesterday:
“Drama circle, photo circle -
This is a lot of too much.
Choose yourself, my friend,
One some kind of circle. ”
Well, I chose from the photo,
But I also have a hunt.
And for a circle on the drawing
Everyone also voted.
And Marya Markovna said
When yesterday I walked from the hall:
“Drama circle, photo circle -
This is a lot of too much.
Choose yourself, my friend,
One some kind of circle. ”
Well, I chose from the photo,
But I also have a hunt.
And per circle on the drawing
Everyone also voted.
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(A little offended)
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
I asked: “How to consider
What are the Japanese Chinese? "
I asked about Japan:
"Did you have a pony born there?"
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
Then the teacher said
That there was Chinese tangerine.
I asked the teacher:
"Is there a Japanese orange?"
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
I asked: “How to consider
What are the Japanese Chinese?
I asked about Japan:
"Did you have a pony born there?"
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(reports offended)
I'm now until old age
In our class, the headman.
What do I want?
Become, guys, a pilot.
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
Maybe this is stratostat, -
When are the elders fly?
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
I'm now until old age
In our class, the headman.
What do I want?
Become, guys, a pilot.
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
Maybe this is stratostat, -
When are the elders fly?
This is Vovka invented.
That the talker is Lida, they say
And to chat - then when do I?
I have no time to chat!
(very offended)
I still have a load
In - German and in Russian.
The task is given to us -
Reading and grammar.
I'm sitting, looking out the window
And suddenly I see a boy there.
He says: “Come here,
I'll give you Irisa. "
And I say: “I have loads
In - German and in - Russian "
And he says: “Come here
I'll give you Irisa! "
I still have a load
In - German and in Russian.
And I say: “I have loads
In - German and in - Russian "
And he says: “Come here
I'll give you Irisa! "
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
This is Vovka invented
That the talker is Lida, they say.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(reports calmly)
Drama circle, photo circle,
Horcrough - I have a hunt.
And for a circle on the drawing
Everyone also voted.
And Marya Markovna said
When I walked from the hall yesterday:
“Drama circle, photo circle -
This is a lot of too much.
Choose yourself, my friend,
One some kind of circle. ”
Well, I chose from the photo,
But I also have a hunt.
And for a circle on the drawing
Everyone also voted.
And Marya Markovna said
When yesterday I walked from the hall:
“Drama circle, photo circle -
This is a lot of too much.
Choose yourself, my friend,
One some kind of circle. ”
Well, I chose from the photo,
But I also have a hunt.
And per circle on the drawing
Everyone also voted.
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(A little offended)
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
I asked: “How to consider
What are the Japanese Chinese? "
I asked about Japan:
"Did you have a pony born there?"
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
Then the teacher said
That there was Chinese tangerine.
I asked the teacher:
"Is there a Japanese orange?"
And our teacher is strict.
He is in the lesson today
Explained about Japan.
You ask: "Who do not understand?"
I asked: “How to consider
What are the Japanese Chinese?
I asked about Japan:
"Did you have a pony born there?"
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
(reports offended)
I'm now until old age
In our class, the headman.
What do I want?
Become, guys, a pilot.
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
Maybe this is stratostat, -
When are the elders fly?
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
I'm now until old age
In our class, the headman.
What do I want?
Become, guys, a pilot.
Will I rise on a stratostat?
What is it, by the way?
Maybe this is stratostat, -
When are the elders fly?
This is Vovka invented.
That the talker is Lida, they say
And to chat - then when do I?
I have no time to chat!
(very offended)
I still have a load
In - German and in Russian.
The task is given to us -
Reading and grammar.
I'm sitting, looking out the window
And suddenly I see a boy there.
He says: “Come here,
I'll give you Irisa. "
And I say: “I have loads
In - German and in - Russian "
And he says: “Come here
I'll give you Irisa! "
I still have a load
In - German and in Russian.
And I say: “I have loads
In - German and in - Russian "
And he says: “Come here
I'll give you Irisa! "
And what a talker Lida, they say,
This is Vovka invented.
And when do I chat?
I have no time to chat!
Другие песни исполнителя: