Спирит - Давай Останемся Просто Друзьями
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Спирит - Давай Останемся Просто Друзьями - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Spirit «Давай Останемся Просто Друзьями…»
А он так и остался стоять с цветами,
после её слов: - Давай останемся друзьями.
Друзьями… После такой любви.
Я точно не смогу, да наверное, не сможешь и ты.
Он 18 лет прожил, год отслужил.
И как же так могло случиться, а, скажи…
Такая вот нежданка, на гражданке
Его не дождалась одна гражданка.
Мужчины не плачут, мужчины в форме тем более,
Но если бы она знала, как ему больно,
И чего ему стоило сдержать те слёзы…
Тупая рифма… в руке сжимая розы.
----------------------------------------------------------------
Увольнение дали на день, и он полетел к ней.
-Извини, я не могла сказать тебе в письме.
Ты был далеко. А я не железная.
и больше не твоя. Наверное, ты сильнее меня.
Не вини никого, всё что было – прошло,
Понимаешь, просто нам не повезло.
Пройдет полгода, и ты вернёшься домой.
Другим к другой.
Но он вернулся туда, где дни как года.
Забыв эти злые слова – любовь и судьба.
Заново учился жить и дышать без неё.
Отбой, подъём, отбой, подъём.
-----------------------------------------------------------------
После этого она не писала ни разу.
Письма друзей бесили общими фразами.
«Забудь её, она никто и не достойна тебя».
От этой жестокости сжималась душа.
Дни бежали быстрей, унося с собою боль.
Прошло полгода – пора возвращаться домой.
И когда он вернулся, узнал одну новость.
Она нашла кого-то, уехала из города.
Гордо бросив фразу «Я не вернусь!
Пусть меня не ищет!» - Ну и пусть.
Он не искал её, тоже гордый,
Хотя она была в отражении города.
----------------------------------------------------------------
Время бежало, не могло остановиться.
Дорога судьбы привела его в столицу.
Золотая осень в свете ресторанов.
На дорогом авто – но чувством странным.
И вот он катит мимо магазинов,
Вдоль тротуара, и глядя на витрины.
Он замечает знакомый силуэт.
Замерло дыханье и мыслей нет.
Она обернулась, как будто узнала.
Остановилась и что-то прошептала.
Он произнёс её имя, но уже в пустоту.
Как ветер осенний роняет листву.
А он так и остался стоять с цветами,
после её слов: - Давай останемся друзьями.
Друзьями… После такой любви.
Я точно не смогу, да наверное, не сможешь и ты.
Он 18 лет прожил, год отслужил.
И как же так могло случиться, а, скажи…
Такая вот нежданка, на гражданке
Его не дождалась одна гражданка.
Мужчины не плачут, мужчины в форме тем более,
Но если бы она знала, как ему больно,
И чего ему стоило сдержать те слёзы…
Тупая рифма… в руке сжимая розы.
----------------------------------------------------------------
Увольнение дали на день, и он полетел к ней.
-Извини, я не могла сказать тебе в письме.
Ты был далеко. А я не железная.
и больше не твоя. Наверное, ты сильнее меня.
Не вини никого, всё что было – прошло,
Понимаешь, просто нам не повезло.
Пройдет полгода, и ты вернёшься домой.
Другим к другой.
Но он вернулся туда, где дни как года.
Забыв эти злые слова – любовь и судьба.
Заново учился жить и дышать без неё.
Отбой, подъём, отбой, подъём.
-----------------------------------------------------------------
После этого она не писала ни разу.
Письма друзей бесили общими фразами.
«Забудь её, она никто и не достойна тебя».
От этой жестокости сжималась душа.
Дни бежали быстрей, унося с собою боль.
Прошло полгода – пора возвращаться домой.
И когда он вернулся, узнал одну новость.
Она нашла кого-то, уехала из города.
Гордо бросив фразу «Я не вернусь!
Пусть меня не ищет!» - Ну и пусть.
Он не искал её, тоже гордый,
Хотя она была в отражении города.
----------------------------------------------------------------
Время бежало, не могло остановиться.
Дорога судьбы привела его в столицу.
Золотая осень в свете ресторанов.
На дорогом авто – но чувством странным.
И вот он катит мимо магазинов,
Вдоль тротуара, и глядя на витрины.
Он замечает знакомый силуэт.
Замерло дыханье и мыслей нет.
Она обернулась, как будто узнала.
Остановилась и что-то прошептала.
Он произнёс её имя, но уже в пустоту.
Как ветер осенний роняет листву.
Spirit "Let's just stay friends ..."
And he remained to stand with flowers,
After her words: - Let's stay friends.
Friends ... after such love.
I definitely can’t, but probably you can’t.
He lived for 18 years, served a year.
And how could this happen, but, say ...
Such is an unexpected, on a civilian
One citizen did not wait for him.
Men do not cry, men are even more so
But if she knew how painful he was
And what should he restrain those tears ...
Dumb rhyme ... squeezing roses in his hand.
------------------------------------------- -------------
Dismissal was given for a day, and he flew to her.
-S, I could not tell you in a letter.
You were far away. And I'm not iron.
And no longer yours. You are probably stronger than me.
Not anyone, everything that was - passed
You see, we are just unlucky.
Six months will pass and you will return home.
Others to another.
But he returned to where the days are like a year.
Forgetting these evil words - love and fate.
He learned to live and breathe without her again.
Hang up, rise, hang up, rise.
------------------------------------------- --------------
After that, she never wrote.
Letters of friends were infuriated with common phrases.
"Forget her, she is no one worthy of you."
From this cruelty, the soul squeezed.
Days fled faster, taking away pain with them.
Six months have passed - it's time to return home.
And when he returned, he recognized one news.
She found someone, left the city.
Proudly throwing the phrase “I will not return!
Let not look for me! " - Well, let.
He did not look for her, also proud,
Although she was reflecting the city.
------------------------------------------- -------------
Time ran, could not stop.
The road of fate brought him to the capital.
Golden autumn in the light of restaurants.
On an expensive car - but strange feeling.
And so he rolls past the shops,
Along the sidewalk, and looking at the windows.
He notices a familiar silhouette.
Delighted breath and there is no thoughts.
She turned around, as if recognized.
She stopped and whispered something.
He uttered her name, but already into the void.
As an autumn wind drops foliage.
And he remained to stand with flowers,
After her words: - Let's stay friends.
Friends ... after such love.
I definitely can’t, but probably you can’t.
He lived for 18 years, served a year.
And how could this happen, but, say ...
Such is an unexpected, on a civilian
One citizen did not wait for him.
Men do not cry, men are even more so
But if she knew how painful he was
And what should he restrain those tears ...
Dumb rhyme ... squeezing roses in his hand.
------------------------------------------- -------------
Dismissal was given for a day, and he flew to her.
-S, I could not tell you in a letter.
You were far away. And I'm not iron.
And no longer yours. You are probably stronger than me.
Not anyone, everything that was - passed
You see, we are just unlucky.
Six months will pass and you will return home.
Others to another.
But he returned to where the days are like a year.
Forgetting these evil words - love and fate.
He learned to live and breathe without her again.
Hang up, rise, hang up, rise.
------------------------------------------- --------------
After that, she never wrote.
Letters of friends were infuriated with common phrases.
"Forget her, she is no one worthy of you."
From this cruelty, the soul squeezed.
Days fled faster, taking away pain with them.
Six months have passed - it's time to return home.
And when he returned, he recognized one news.
She found someone, left the city.
Proudly throwing the phrase “I will not return!
Let not look for me! " - Well, let.
He did not look for her, also proud,
Although she was reflecting the city.
------------------------------------------- -------------
Time ran, could not stop.
The road of fate brought him to the capital.
Golden autumn in the light of restaurants.
On an expensive car - but strange feeling.
And so he rolls past the shops,
Along the sidewalk, and looking at the windows.
He notices a familiar silhouette.
Delighted breath and there is no thoughts.
She turned around, as if recognized.
She stopped and whispered something.
He uttered her name, but already into the void.
As an autumn wind drops foliage.
Другие песни исполнителя: