Стары Ольса - Нямон
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стары Ольса - Нямон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НЯМОН
автор Зьміцер Сідаровіч
"Стары Ольса"
Там, дзе дубы, дзе страла праб'е кару
я сустрэну глыбокую ноч.
Годзе мёд піць, жалудоў я навару,
сербану і засну, цемра - збоч!
Там, паміж дрэў нешта бліскае ў начы,
гэта радасьць мне ці насланьнё.
Гэта рака і хоць крыкам ты крычы,
мне гавораць, што бацюхна Нёман...
Ref.
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!
Ён паміж дрэў цягне сум да мора свой,
што калі мы пацягнем і свой
Там, дзе глыбей, сум у хвалі плесканём,
хай сплывае з паталай вадой!
Хто вам сказаў, што нам лепей як усім,
гэта прыдумкі, гэта мана.
Нам бедаваць не прыстала, а патым,
мы па Нёмну сум гонім з даўна.
Ref.
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён!
Оооочень приблизительный перевод:
Гэй-га Немон, батька Немон,
Нам по дороге до скончанья дней
Гэй горделивый, бревно тебе на рум
Что ты грустишь, брось эту тоску
Он свою грусть тянет меж лесов
Так неужель мы потащим и свою?
Там где глубжей, в волны мы тоску плеснем
И пускай сплывает с талой водой
Кто вам сказал, что живем мы лучше всех?
Это придумки и это обман
Нам горевать не пристало, и потом
Мы по Неману тоску сплавляем всегда!
автор Зьміцер Сідаровіч
"Стары Ольса"
Там, дзе дубы, дзе страла праб'е кару
я сустрэну глыбокую ноч.
Годзе мёд піць, жалудоў я навару,
сербану і засну, цемра - збоч!
Там, паміж дрэў нешта бліскае ў начы,
гэта радасьць мне ці насланьнё.
Гэта рака і хоць крыкам ты крычы,
мне гавораць, што бацюхна Нёман...
Ref.
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!
Ён паміж дрэў цягне сум да мора свой,
што калі мы пацягнем і свой
Там, дзе глыбей, сум у хвалі плесканём,
хай сплывае з паталай вадой!
Хто вам сказаў, што нам лепей як усім,
гэта прыдумкі, гэта мана.
Нам бедаваць не прыстала, а патым,
мы па Нёмну сум гонім з даўна.
Ref.
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён!
Оооочень приблизительный перевод:
Гэй-га Немон, батька Немон,
Нам по дороге до скончанья дней
Гэй горделивый, бревно тебе на рум
Что ты грустишь, брось эту тоску
Он свою грусть тянет меж лесов
Так неужель мы потащим и свою?
Там где глубжей, в волны мы тоску плеснем
И пускай сплывает с талой водой
Кто вам сказал, что живем мы лучше всех?
Это придумки и это обман
Нам горевать не пристало, и потом
Мы по Неману тоску сплавляем всегда!
Нимон
Автор Дмитрий Сидорович
"Старая Олса"
Где дубы, где стрела сломает кору
Я встречу глубокую ночь.
Год мед, чтобы пить, желудь, я есть,
Сербана и засыпай, тьма - на стороне!
Там между деревьями сияет ночью,
Это радость для меня или приставания.
Это река, и хотя вы кричите
Мне сказали, что Батюхна Неман ...
Рефери
Эй-гимон, Бэтюхна Немон,
нам на дороге до конца дней
Привет, Гононь, бревно на роме,
Что тебе грустно, бросишь эту печаль!
Между деревьями тянет грусть к морю его,
что если мы тянем и нашим
Где глубже грусть в волнах вехи,
Позвольте этому плавать с водой!
Кто сказал вам, что нам лучше, как все
Это изобретения, это человек.
Мы не оплакиваем, но тогда,
Мы преследуем грусть долгое время.
Рефери
Привет, Гононь, бревно на роме,
Что тебе грустно, бросишь эту печаль!
Эй-гимон, Бэтюхна Немон,
Мы на пути к концу дней!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооа
Эй, нмон, отец Немон,
Мы поднимаем Drooga до конца дня
Привет, Джолива, жарьшь тебя на ром
Что ты жесткий, покатайся в этом стеке
Он его жесткая гранижа с Тианой
Так мы потеем и наше?
Там, где подол
И отпусти с оттаивания водой
Кто вам сказал, что мы живем?
Это гордость
Мы не рассмотрение
Мы все в Немане Немане!
Автор Дмитрий Сидорович
"Старая Олса"
Где дубы, где стрела сломает кору
Я встречу глубокую ночь.
Год мед, чтобы пить, желудь, я есть,
Сербана и засыпай, тьма - на стороне!
Там между деревьями сияет ночью,
Это радость для меня или приставания.
Это река, и хотя вы кричите
Мне сказали, что Батюхна Неман ...
Рефери
Эй-гимон, Бэтюхна Немон,
нам на дороге до конца дней
Привет, Гононь, бревно на роме,
Что тебе грустно, бросишь эту печаль!
Между деревьями тянет грусть к морю его,
что если мы тянем и нашим
Где глубже грусть в волнах вехи,
Позвольте этому плавать с водой!
Кто сказал вам, что нам лучше, как все
Это изобретения, это человек.
Мы не оплакиваем, но тогда,
Мы преследуем грусть долгое время.
Рефери
Привет, Гононь, бревно на роме,
Что тебе грустно, бросишь эту печаль!
Эй-гимон, Бэтюхна Немон,
Мы на пути к концу дней!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооа
Эй, нмон, отец Немон,
Мы поднимаем Drooga до конца дня
Привет, Джолива, жарьшь тебя на ром
Что ты жесткий, покатайся в этом стеке
Он его жесткая гранижа с Тианой
Так мы потеем и наше?
Там, где подол
И отпусти с оттаивания водой
Кто вам сказал, что мы живем?
Это гордость
Мы не рассмотрение
Мы все в Немане Немане!
Другие песни исполнителя: