Стас - ПРОСТИ МЕНЯ...
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стас - ПРОСТИ МЕНЯ... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Солнышко...
Ты самая лучшая из тех, кого я встречал - с тобой не может быть сравнений... Только ты меня так понимала, как никто другой, только ты могла дарить мне настоящее счастье, и только сейчас я действительно понял, как я сильно люблю тебя... А я последняя сволочь, тварь, которая нисколько не достойна тебя, я готов сгореть в аду, готов мучится каждый день, но не готов потерять тебя... Знаю, тебе очень сложно осознавать происходящее, трудно поверить в то, что произошло, но я клянусь тебе всем самым ценным, что это были лишь мои фантазии, иллюзии, которые не имели смысла в моей жизни... ни сейчас, ни завтра, никогда...
Я знаю, что ты не простишь меня, не сможешь находиться рядом со мной, и возможно, я буду тебе противен в моих крепких объятиях, но ты должна знать одно, что я тебе никогда не изменял, и даже в мыслях сделать это в реальности у меня не было...
Да, вот такой я человек-ничтожество, но я им был... а сейчас - я не хочу повторить прошлое... поверь, я готов измениться, готов жить для тебя и только ради тебя... ради всего того, что будет связывать нас...
Мне тоже нелегко, любимая... я даже и представить не мог, что может сравниться с потерей близкого человека, уходящего из жизни... потеря любви - вот что хуже... Я буду мучится не месяц, не два, не год, а каждую секунду и так всю жизнь... Я не хочу терять самое ценное, что у меня было за последние полтора года - то, к чему я так стремился, то чего так ждал... И что? А я всё делал и делал глупости, не заглядывая в будущее, для того, чтобы сделать его светлее, крепче для нас обоих, и возможно, когда-то для нашего с тобой красивого малыша...
Завтра начнётся день без тебя, а я даже и представить себе не могу какого это... а всё потому, что моё сердце занято лишь тобой, любимая... Ты - та самая единственная, кто сможет изменить меня, сделать другим... и я этого хочу, как никогда... Не покидай меня, не закрывай глаза на то, что было между нами... Крошки в постели после утреннего завтрака, просмотр кино под тёплым одеялом, бойня подушками, щекотание пяток, крепко взяться за руку, когда я иду на работу, а ты на учёбу... безобидные прозвища, пуся... Твой милый носик, который ты иногда морщишь так красиво, твои незабываемые серые глаза с оттенком зелёного, твой голос, который я слышу до сих пор... Девочка моя, я всё помню... каждую минуту наших счастливых встреч, твой чудесный смех, твои нежные руки... и мне не забыть это никогда... Лето... Помнишь, когда мы ездили с тобой на озеро загорать? А когда обратно возвращались домой, ты чуть не потеряла сознание в маршрутке, я так тогда испугался за тебя... А помнишь, как мы оба пьяные приехали на моторе, ты тогда всю дорогу у меня на плече спала, кое-как домой на автопилоте дошли, и сразу же спать бухнулись, до обеда дрыхнули, а как потом голова болела...
Маленькая моя, пожалуйста, прости меня тысячи, миллионы, миллиарды раз... Ты для меня самая страстная, лишь ты самая сексуальная, лишь тебя я хочу сейчас, как никого никогда не хотел... Я готов плыть против течения, готов биться о скалы, лишь бы ты мне дала тот самый шанс, который полностью изменит мою жизнь... Меня всего гложит изнутри, словно дьявол пытается остаться там... Пожалуйста, солнышко, помоги мне избавиться от него... Не разговаривай со мной, не обнимай меня, не смотри на меня, но умоляю, просто будь рядом со мной...
Я всё люблю в тебе... каждую клеточку твоего желанного до безумия тела... Люблю твой голос, эмоции, смех, губки, и даже когда ты злишься не сильно... Я обожаю твои милые капризы по ночам: "Хочу пить" или "Боюсь спать на краешке"... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ДАШЕНЬКА, и каждый раз думаю о тебе... Думаю и мечтаю о том, как мы снова вместе идём за ручку, со смехом, нервно мотая ладошками в разные стороны...
Прости, родная, за боль и слёзы... Прости меня...
Ты самая лучшая из тех, кого я встречал - с тобой не может быть сравнений... Только ты меня так понимала, как никто другой, только ты могла дарить мне настоящее счастье, и только сейчас я действительно понял, как я сильно люблю тебя... А я последняя сволочь, тварь, которая нисколько не достойна тебя, я готов сгореть в аду, готов мучится каждый день, но не готов потерять тебя... Знаю, тебе очень сложно осознавать происходящее, трудно поверить в то, что произошло, но я клянусь тебе всем самым ценным, что это были лишь мои фантазии, иллюзии, которые не имели смысла в моей жизни... ни сейчас, ни завтра, никогда...
Я знаю, что ты не простишь меня, не сможешь находиться рядом со мной, и возможно, я буду тебе противен в моих крепких объятиях, но ты должна знать одно, что я тебе никогда не изменял, и даже в мыслях сделать это в реальности у меня не было...
Да, вот такой я человек-ничтожество, но я им был... а сейчас - я не хочу повторить прошлое... поверь, я готов измениться, готов жить для тебя и только ради тебя... ради всего того, что будет связывать нас...
Мне тоже нелегко, любимая... я даже и представить не мог, что может сравниться с потерей близкого человека, уходящего из жизни... потеря любви - вот что хуже... Я буду мучится не месяц, не два, не год, а каждую секунду и так всю жизнь... Я не хочу терять самое ценное, что у меня было за последние полтора года - то, к чему я так стремился, то чего так ждал... И что? А я всё делал и делал глупости, не заглядывая в будущее, для того, чтобы сделать его светлее, крепче для нас обоих, и возможно, когда-то для нашего с тобой красивого малыша...
Завтра начнётся день без тебя, а я даже и представить себе не могу какого это... а всё потому, что моё сердце занято лишь тобой, любимая... Ты - та самая единственная, кто сможет изменить меня, сделать другим... и я этого хочу, как никогда... Не покидай меня, не закрывай глаза на то, что было между нами... Крошки в постели после утреннего завтрака, просмотр кино под тёплым одеялом, бойня подушками, щекотание пяток, крепко взяться за руку, когда я иду на работу, а ты на учёбу... безобидные прозвища, пуся... Твой милый носик, который ты иногда морщишь так красиво, твои незабываемые серые глаза с оттенком зелёного, твой голос, который я слышу до сих пор... Девочка моя, я всё помню... каждую минуту наших счастливых встреч, твой чудесный смех, твои нежные руки... и мне не забыть это никогда... Лето... Помнишь, когда мы ездили с тобой на озеро загорать? А когда обратно возвращались домой, ты чуть не потеряла сознание в маршрутке, я так тогда испугался за тебя... А помнишь, как мы оба пьяные приехали на моторе, ты тогда всю дорогу у меня на плече спала, кое-как домой на автопилоте дошли, и сразу же спать бухнулись, до обеда дрыхнули, а как потом голова болела...
Маленькая моя, пожалуйста, прости меня тысячи, миллионы, миллиарды раз... Ты для меня самая страстная, лишь ты самая сексуальная, лишь тебя я хочу сейчас, как никого никогда не хотел... Я готов плыть против течения, готов биться о скалы, лишь бы ты мне дала тот самый шанс, который полностью изменит мою жизнь... Меня всего гложит изнутри, словно дьявол пытается остаться там... Пожалуйста, солнышко, помоги мне избавиться от него... Не разговаривай со мной, не обнимай меня, не смотри на меня, но умоляю, просто будь рядом со мной...
Я всё люблю в тебе... каждую клеточку твоего желанного до безумия тела... Люблю твой голос, эмоции, смех, губки, и даже когда ты злишься не сильно... Я обожаю твои милые капризы по ночам: "Хочу пить" или "Боюсь спать на краешке"... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ДАШЕНЬКА, и каждый раз думаю о тебе... Думаю и мечтаю о том, как мы снова вместе идём за ручку, со смехом, нервно мотая ладошками в разные стороны...
Прости, родная, за боль и слёзы... Прости меня...
Sun...
You are the best of those I have met - you can not be comparisons ... Only you understood me like anyone else, just you could give me real happiness, and only now I really understood how I love you hard. .. And I am the last bastard, a creature that is not much worthy of you, I am ready to burn in hell, I am ready to be tormented every day, but not ready to lose you ... I know it is very difficult for you to realize what is happening, it is difficult to believe what happened, But I swear to you all the most valuable thing that it was only my fantasies, illusions that did not mean in my life ... Neither now, neither tomorrow, never ...
I know that you will not forgive me, you can't stand next to me, and perhaps I will be fighting you in my strong hugs, but you should know one thing that I never changed you, and even in my thoughts to do it in reality I was not ...
Yes, here I am a man-insignificance, but I was ... And now I don't want to repeat the past ... Believe me, I am ready to change, ready to live for you and only for you ... for the whole that Touch us ...
I'm not easy, my beloved ... I could not even imagine that it could be compared with the loss of a loved one who leaves ... Loss of love - that's what's worse ... I will suffer not a month, not two, not a year, And every second and so all my life ... I do not want to lose the most valuable thing that I had over the past year and a half - what I was so sought, then what I was waiting for ... and what? And I did everything and did stupidity, not looking into the future, in order to make it lighter, stronger for both of us, and maybe once for our beautiful kid ...
Tomorrow it will start a day without you, and I can not even imagine what it is ... And all because my heart is employed only by you, my beloved ... You are the only one who can change me, make another ... And I want it, more than ever ... do not leave me, do not close my eyes on what was between us ... crumbs in bed after the morning breakfast, watching a movie under a warm blanket, slaughter with pillows, ticking heels, firmly ride When I go to work, and you are to study ... Curly nicknames, Wheel ... Your cute nose, which you sometimes wrinkle so beautiful, your unforgettable gray eyes with a tiny one, your voice that I hear so far. .. my girl, I remember everything ... every minute of our happy meetings, your wonderful laughter, your gentle hands ... and I don't forget it never ... Summer ... Remember when we went with you to Lake sunbath . And when it was back home, you almost lost consciousness in a minibus, I was then frightened for you ... And remember how we both drunk came on the engine, then you slept all the way on my shoulder, somehow on the autopilot They reached, and immediately went to sleep, they touched the lunch, and then the head was sick ...
My little, please, forgive me thousands, millions, billions of times ... You are the most passionate for me, only you are the youngest, only you want you now, how no one never wanted ... I am ready to swim against the current, ready to beat about Rocks, if only you gave me that the same chance that my life will completely change ... I'm overtaken from the inside, as if the devil is trying to stay there ... Please, the sun, help me get rid of him ... Do not talk to me, not Hug me, do not look at me, but begging, just beside me ...
I love everything in you ... every cell of your desired to madness of the body ... I love your voice, emotions, laughter, sponges, and even when you are not angry ... I adore your lovely whims at night: "I want to drink" Or "I'm afraid to sleep on the edge" ... I love you, Dasha, and every time I think about you ... I think it's dreaming about how we go to the handle again, with a laugh, nervously voting his palms in different directions .. .
Sorry, native, for pain and tears ... Forgive me ...
You are the best of those I have met - you can not be comparisons ... Only you understood me like anyone else, just you could give me real happiness, and only now I really understood how I love you hard. .. And I am the last bastard, a creature that is not much worthy of you, I am ready to burn in hell, I am ready to be tormented every day, but not ready to lose you ... I know it is very difficult for you to realize what is happening, it is difficult to believe what happened, But I swear to you all the most valuable thing that it was only my fantasies, illusions that did not mean in my life ... Neither now, neither tomorrow, never ...
I know that you will not forgive me, you can't stand next to me, and perhaps I will be fighting you in my strong hugs, but you should know one thing that I never changed you, and even in my thoughts to do it in reality I was not ...
Yes, here I am a man-insignificance, but I was ... And now I don't want to repeat the past ... Believe me, I am ready to change, ready to live for you and only for you ... for the whole that Touch us ...
I'm not easy, my beloved ... I could not even imagine that it could be compared with the loss of a loved one who leaves ... Loss of love - that's what's worse ... I will suffer not a month, not two, not a year, And every second and so all my life ... I do not want to lose the most valuable thing that I had over the past year and a half - what I was so sought, then what I was waiting for ... and what? And I did everything and did stupidity, not looking into the future, in order to make it lighter, stronger for both of us, and maybe once for our beautiful kid ...
Tomorrow it will start a day without you, and I can not even imagine what it is ... And all because my heart is employed only by you, my beloved ... You are the only one who can change me, make another ... And I want it, more than ever ... do not leave me, do not close my eyes on what was between us ... crumbs in bed after the morning breakfast, watching a movie under a warm blanket, slaughter with pillows, ticking heels, firmly ride When I go to work, and you are to study ... Curly nicknames, Wheel ... Your cute nose, which you sometimes wrinkle so beautiful, your unforgettable gray eyes with a tiny one, your voice that I hear so far. .. my girl, I remember everything ... every minute of our happy meetings, your wonderful laughter, your gentle hands ... and I don't forget it never ... Summer ... Remember when we went with you to Lake sunbath . And when it was back home, you almost lost consciousness in a minibus, I was then frightened for you ... And remember how we both drunk came on the engine, then you slept all the way on my shoulder, somehow on the autopilot They reached, and immediately went to sleep, they touched the lunch, and then the head was sick ...
My little, please, forgive me thousands, millions, billions of times ... You are the most passionate for me, only you are the youngest, only you want you now, how no one never wanted ... I am ready to swim against the current, ready to beat about Rocks, if only you gave me that the same chance that my life will completely change ... I'm overtaken from the inside, as if the devil is trying to stay there ... Please, the sun, help me get rid of him ... Do not talk to me, not Hug me, do not look at me, but begging, just beside me ...
I love everything in you ... every cell of your desired to madness of the body ... I love your voice, emotions, laughter, sponges, and even when you are not angry ... I adore your lovely whims at night: "I want to drink" Or "I'm afraid to sleep on the edge" ... I love you, Dasha, and every time I think about you ... I think it's dreaming about how we go to the handle again, with a laugh, nervously voting his palms in different directions .. .
Sorry, native, for pain and tears ... Forgive me ...
Другие песни исполнителя: