Сура 68 - Аль-Калам
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сура 68 - Аль-Калам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
1. (1). Нун. Клянусь письменной тростью и тем, что пишут!
2. (2). Ты по милости Господа твоего не одержимый,
3. (3). и, поистине, для тебя - награда неистощимая,
4. (4). и, поистине, ты - великого нрава.
5. (5). И вот ты увидишь, и они увидят,
6. (6). в ком из вас испытание.
7. (7). Поистине, Господь твой лучше знает тех, кто сбился с Его пути, и Он лучше знает идущих прямо!
8. (8). Не повинуйся же обвиняющим во лжи!
9. (9). Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали.
10. (10). Не повинуйся же всякому любителю клятв, презренному,
11. (11). хулителю, бродящему со сплетнями,
12. (12). препятствующему добру, врагу, грешнику,
13. (13). грубому, после этого безродному,
14. (14). хотя бы он и был обладателем достояния и сыновей.
15. (15). Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
16. (16). Заклеймим Мы его по хоботу!
17. (17). Мы испытали их так, как испытали владельцев сада, когда те поклялись, что непременно срежут его наутро,
18. (18). и сделали оговорки.
19. (19). И обошел его обходящий от своего Господа, а они спали.
20. (20). И наутро был он точно срезан.
21. (21). И кричали они один другому утром:
22. (22). "Пойдем же на ваш сбор, если вы собираетесь срезать!"
23. (23). И двинулись они, переговариваясь потихоньку:
24. (24). "Пусть не входит туда сегодня к вам бедняк".
25. (25). И пошли они утром, рассчитывая не пускать.
26. (26), Когда же увидели его, сказали: "Поистине, мы сбились с пути!
27. (27). Даже мы лишены!"
28. (28). И сказал средний из них: "Разве не говорил я вам: "Что бы то вам восхвалить!"
29. (29). Они сказали: "Хвала Господу нашему! Мы были обидчиками!"
30. (30). И стали одни из них других упрекать;
31. (31). говорили они: "Горе нам! Мы были злодеями!
32. (32). Может быть, Господь наш заменит нам его лучшим. Мы ведь к Господу нашему устремляемся!"
33. (33). Таково наказание! А ведь наказание последней жизни еще больше, когда бы вы знали!
34. (34). Поистине, для богобоязненных у Господа их - сады благодати!
35. (35). Разве мы сделаем мусульман такими, как грешников?
36. (36). Что с вами, как вы судите?
37. (37). Разве у вас книга, которую вы учите?
38. (38). Поистине, для вас в ней - то, что вы себе выберете!
39. (39). Или у вас клятвы над Нами, доходящие до дня воскресения? Поистине, для вас - то, что вы сами рассудите!
40. (40). Спроси их, кто из них это подтверждает.
41. (41). Или у них есть соучастники? Пусть же они приведут своих соучастников, если они правдивы, -
42. (42). в тот день, когда откроются голени и призовут их поклониться, а они не будут в состоянии.
43. (43). Потуплены взоры их, поразило их унижение, а звали их раньше поклониться, и они были здравы.
44. (44). Оставь же Меня с тем, кто считает ложью этот рассказ; мы постепенно сведем их, так что они не узнают.
45. (45). И отсрочу Я им, но ведь кознь Моя крепка.
46. (46). Или ты спрашиваешь у них награды, а они отягчены долгом?
47. (47). Или у них есть сокровенное, и они пишут?
48. (48). Потерпи же до решения твоего Господа и не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, находясь в утеснении.
49. (49). Если бы его не захватила милость его Господа, то был бы он выброшен в пустыне с поношением.
50. (50). И избрал его Господь его и соделал его праведником.
51. (51). И поистине, те, которые не веруют, готовы опрокинуть тебя взорами, когда слышат поминание, и говорят они: "Поистине, он ведь одержимый!"
1. (1). Нун. Клянусь письменной тростью и тем, что пишут!
2. (2). Ты по милости Господа твоего не одержимый,
3. (3). и, поистине, для тебя - награда неистощимая,
4. (4). и, поистине, ты - великого нрава.
5. (5). И вот ты увидишь, и они увидят,
6. (6). в ком из вас испытание.
7. (7). Поистине, Господь твой лучше знает тех, кто сбился с Его пути, и Он лучше знает идущих прямо!
8. (8). Не повинуйся же обвиняющим во лжи!
9. (9). Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали.
10. (10). Не повинуйся же всякому любителю клятв, презренному,
11. (11). хулителю, бродящему со сплетнями,
12. (12). препятствующему добру, врагу, грешнику,
13. (13). грубому, после этого безродному,
14. (14). хотя бы он и был обладателем достояния и сыновей.
15. (15). Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
16. (16). Заклеймим Мы его по хоботу!
17. (17). Мы испытали их так, как испытали владельцев сада, когда те поклялись, что непременно срежут его наутро,
18. (18). и сделали оговорки.
19. (19). И обошел его обходящий от своего Господа, а они спали.
20. (20). И наутро был он точно срезан.
21. (21). И кричали они один другому утром:
22. (22). "Пойдем же на ваш сбор, если вы собираетесь срезать!"
23. (23). И двинулись они, переговариваясь потихоньку:
24. (24). "Пусть не входит туда сегодня к вам бедняк".
25. (25). И пошли они утром, рассчитывая не пускать.
26. (26), Когда же увидели его, сказали: "Поистине, мы сбились с пути!
27. (27). Даже мы лишены!"
28. (28). И сказал средний из них: "Разве не говорил я вам: "Что бы то вам восхвалить!"
29. (29). Они сказали: "Хвала Господу нашему! Мы были обидчиками!"
30. (30). И стали одни из них других упрекать;
31. (31). говорили они: "Горе нам! Мы были злодеями!
32. (32). Может быть, Господь наш заменит нам его лучшим. Мы ведь к Господу нашему устремляемся!"
33. (33). Таково наказание! А ведь наказание последней жизни еще больше, когда бы вы знали!
34. (34). Поистине, для богобоязненных у Господа их - сады благодати!
35. (35). Разве мы сделаем мусульман такими, как грешников?
36. (36). Что с вами, как вы судите?
37. (37). Разве у вас книга, которую вы учите?
38. (38). Поистине, для вас в ней - то, что вы себе выберете!
39. (39). Или у вас клятвы над Нами, доходящие до дня воскресения? Поистине, для вас - то, что вы сами рассудите!
40. (40). Спроси их, кто из них это подтверждает.
41. (41). Или у них есть соучастники? Пусть же они приведут своих соучастников, если они правдивы, -
42. (42). в тот день, когда откроются голени и призовут их поклониться, а они не будут в состоянии.
43. (43). Потуплены взоры их, поразило их унижение, а звали их раньше поклониться, и они были здравы.
44. (44). Оставь же Меня с тем, кто считает ложью этот рассказ; мы постепенно сведем их, так что они не узнают.
45. (45). И отсрочу Я им, но ведь кознь Моя крепка.
46. (46). Или ты спрашиваешь у них награды, а они отягчены долгом?
47. (47). Или у них есть сокровенное, и они пишут?
48. (48). Потерпи же до решения твоего Господа и не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, находясь в утеснении.
49. (49). Если бы его не захватила милость его Господа, то был бы он выброшен в пустыне с поношением.
50. (50). И избрал его Господь его и соделал его праведником.
51. (51). И поистине, те, которые не веруют, готовы опрокинуть тебя взорами, когда слышат поминание, и говорят они: "Поистине, он ведь одержимый!"
In the name of Allah, the gracious, merciful!
eleven). Nun. I swear by a written cane and what they write!
2. (2). By the mercy of your Lord, you are not obsessed,
3. (3). And, truly, for you - an inexhaustible reward,
4. (4). And, truly, you are a great temper.
5. (5). And here you will see, and they will see
6. (6). In whom of you is a test.
7. (7). Truly, your Lord knows better those who have lost his way, and he knows better who walks directly!
8. (8). Do not obey the accusations of a lie!
9. (9). They would like you to lubricate, and they would anoint.
10. (10). Do not obey every lover of oaths, contempt,
11. (11). a blank wandering with gossip,
12. (12). preventing good, enemy, sinner,
13. (13). rude, after that rootless,
14. (14). At least he was the owner of the property and sons.
15. (15). When our signs are read before him, he says: "Stories of the first!"
16. (16). We’ll brag him to the trunk!
17. (17). We experienced them as we tested the owners of the garden when they swore that they would certainly cut it off the next morning,
18. (18). And they made reservations.
19. (19). And he bypassed His Lord, and they slept.
20. (20). And the next morning he was definitely cut off.
21. (21). And they shouted one in the other morning:
22. (22). "Let's go to your collection if you are going to cut it!"
23. (23). And they moved, talking slowly:
24. (24). "Let not go there today, a poor man."
25. (25). And they went in the morning, hoping not to let it go.
26. (26), when we saw him, they said: "Truly, we went astray!
27. (27). Even we are deprived! "
28. (28). And the middle one said: "Didn't I say to you:" To praise you! "
29. (29). They said: "Praise to our Lord! We were offenders!"
30. (30). And they began to blame others with others;
31. (31). They said: "Woe to us! We were villains!
32. (32). Maybe our Lord will replace us with his best. We are rushing to our Lord! "
33. (33). This is the punishment! But the punishment of the last life is even more when you know!
34. (34). Truly, for God's fears of their Lord - the gardens of grace!
35. (35). Will we make Muslims like sinners?
36. (36). What is the matter with you, how do you judge?
37. (37). Do you have a book that you teach?
38. (38). Truly, for you in it - what you choose for yourself!
39. (39). Or do you have oaths over us, reaching the day of resurrection? Truly, for you - what you yourself will judge!
40. (40). Ask them which of them confirms this.
41. (41). Or do they have accomplices? Let them bring their accomplices if they are true, -
42. (42). On the day when the legs open and call them to bow, and they will not be able to.
43. (43). Their eyes were blown up, struck their humiliation, and they called them before bow, and they were healthy.
44. (44). Leave me with someone who considers this story a lie; We will gradually reduce them, so they will not recognize.
45. (45). And I will delay them, but my intrigue is strong.
46. (46). Or do you ask them awards, and they are aggravated by duty?
47. (47). Or do they have a secret and they write?
48. (48). Be patient to the decision of your Lord and not be like a senior student of a whale. So he called, being in his oppression.
49. (49). If he had not captured the mercy of His Lord, then he would be thrown out in the desert with reproach.
50. (50). And the Lord chose him and made him a righteous.
51. (51). And truly, those who do not believe are ready to overturn you with eyes when they hear remembrance, and they say: "Truly, he is obsessed!"
eleven). Nun. I swear by a written cane and what they write!
2. (2). By the mercy of your Lord, you are not obsessed,
3. (3). And, truly, for you - an inexhaustible reward,
4. (4). And, truly, you are a great temper.
5. (5). And here you will see, and they will see
6. (6). In whom of you is a test.
7. (7). Truly, your Lord knows better those who have lost his way, and he knows better who walks directly!
8. (8). Do not obey the accusations of a lie!
9. (9). They would like you to lubricate, and they would anoint.
10. (10). Do not obey every lover of oaths, contempt,
11. (11). a blank wandering with gossip,
12. (12). preventing good, enemy, sinner,
13. (13). rude, after that rootless,
14. (14). At least he was the owner of the property and sons.
15. (15). When our signs are read before him, he says: "Stories of the first!"
16. (16). We’ll brag him to the trunk!
17. (17). We experienced them as we tested the owners of the garden when they swore that they would certainly cut it off the next morning,
18. (18). And they made reservations.
19. (19). And he bypassed His Lord, and they slept.
20. (20). And the next morning he was definitely cut off.
21. (21). And they shouted one in the other morning:
22. (22). "Let's go to your collection if you are going to cut it!"
23. (23). And they moved, talking slowly:
24. (24). "Let not go there today, a poor man."
25. (25). And they went in the morning, hoping not to let it go.
26. (26), when we saw him, they said: "Truly, we went astray!
27. (27). Even we are deprived! "
28. (28). And the middle one said: "Didn't I say to you:" To praise you! "
29. (29). They said: "Praise to our Lord! We were offenders!"
30. (30). And they began to blame others with others;
31. (31). They said: "Woe to us! We were villains!
32. (32). Maybe our Lord will replace us with his best. We are rushing to our Lord! "
33. (33). This is the punishment! But the punishment of the last life is even more when you know!
34. (34). Truly, for God's fears of their Lord - the gardens of grace!
35. (35). Will we make Muslims like sinners?
36. (36). What is the matter with you, how do you judge?
37. (37). Do you have a book that you teach?
38. (38). Truly, for you in it - what you choose for yourself!
39. (39). Or do you have oaths over us, reaching the day of resurrection? Truly, for you - what you yourself will judge!
40. (40). Ask them which of them confirms this.
41. (41). Or do they have accomplices? Let them bring their accomplices if they are true, -
42. (42). On the day when the legs open and call them to bow, and they will not be able to.
43. (43). Their eyes were blown up, struck their humiliation, and they called them before bow, and they were healthy.
44. (44). Leave me with someone who considers this story a lie; We will gradually reduce them, so they will not recognize.
45. (45). And I will delay them, but my intrigue is strong.
46. (46). Or do you ask them awards, and they are aggravated by duty?
47. (47). Or do they have a secret and they write?
48. (48). Be patient to the decision of your Lord and not be like a senior student of a whale. So he called, being in his oppression.
49. (49). If he had not captured the mercy of His Lord, then he would be thrown out in the desert with reproach.
50. (50). And the Lord chose him and made him a righteous.
51. (51). And truly, those who do not believe are ready to overturn you with eyes when they hear remembrance, and they say: "Truly, he is obsessed!"