Сурган Валерий - Я люблю появляться
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сурган Валерий - Я люблю появляться - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
____автор:Дмитрий Обухов
Я люблю появляться у старых друзей неожиданно, словно снег.
На мгновенье замру у знакомых дверей, свой привычный замедлив бег.
Отодвинем на время забот тоску и зажжем огонек в ночи,
Посидим, поболтаем, попьем чайку, посмеемся и помолчим.
------------------------------------------------------------
припев:
В синем небе луна золотой монетой.
Как же здорово нам жить на свете этом,
Если где-то такой же, как ты, чудак,
Что мир к ногам положит, подарив пустяк.
------------------------------------------------------------------
Я люблю появляться у старых друзей, старый друг лучше новых двух.
Все, что я утаю от планеты всей, здесь скажу, не стесняясь, вслух.
Сброшу камень с души, легче станет вдруг, прикоснется к руке рука,
И найдет окончание, сделав круг, неоконченная строка
--------------------------------------------------------------------
Дом мой тоже бывает набит битком не в обиде хоть в тесноте И, как будто ошпаренный кипятком, чайник прыгает на плите.
Так и кружит нас жизни шальной карусель – то ласкаясь, то вновь грозя.
Я люблю появляться у старых друзей, ведь без них мне никак нельзя!
Я люблю появляться у старых друзей неожиданно, словно снег.
На мгновенье замру у знакомых дверей, свой привычный замедлив бег.
Отодвинем на время забот тоску и зажжем огонек в ночи,
Посидим, поболтаем, попьем чайку, посмеемся и помолчим.
------------------------------------------------------------
припев:
В синем небе луна золотой монетой.
Как же здорово нам жить на свете этом,
Если где-то такой же, как ты, чудак,
Что мир к ногам положит, подарив пустяк.
------------------------------------------------------------------
Я люблю появляться у старых друзей, старый друг лучше новых двух.
Все, что я утаю от планеты всей, здесь скажу, не стесняясь, вслух.
Сброшу камень с души, легче станет вдруг, прикоснется к руке рука,
И найдет окончание, сделав круг, неоконченная строка
--------------------------------------------------------------------
Дом мой тоже бывает набит битком не в обиде хоть в тесноте И, как будто ошпаренный кипятком, чайник прыгает на плите.
Так и кружит нас жизни шальной карусель – то ласкаясь, то вновь грозя.
Я люблю появляться у старых друзей, ведь без них мне никак нельзя!
____author: Dmitry Obukhov
I love showing up at old friends' houses unexpectedly, like snow.
I’ll freeze for a moment at the familiar doors, slowing down my usual run.
Let's put aside the melancholy for a while and light a light in the night,
Let's sit, chat, drink tea, laugh and be silent.
-------------------------------------------------- ----------
chorus:
In the blue sky the moon is a gold coin.
How great it is for us to live in this world,
If somewhere there is someone like you, an eccentric,
What the world will lay at your feet, giving a trifle.
-------------------------------------------------- ----------------
I like to visit old friends; an old friend is better than two new ones.
Everything that I will hide from the entire planet, I will say here, without hesitation, out loud.
I’ll throw the stone off my soul, it will suddenly become easier, a hand will touch my hand,
And will find the ending, making a circle, an unfinished line
-------------------------------------------------- ------------------
My house is also crowded, no offense even in cramped spaces, and, as if scalded by boiling water, the kettle jumps on the stove.
So the crazy carousel of life spins us around - now caressing, then threatening again.
I love visiting old friends, because I can’t live without them!
I love showing up at old friends' houses unexpectedly, like snow.
I’ll freeze for a moment at the familiar doors, slowing down my usual run.
Let's put aside the melancholy for a while and light a light in the night,
Let's sit, chat, drink tea, laugh and be silent.
-------------------------------------------------- ----------
chorus:
In the blue sky the moon is a gold coin.
How great it is for us to live in this world,
If somewhere there is someone like you, an eccentric,
What the world will lay at your feet, giving a trifle.
-------------------------------------------------- ----------------
I like to visit old friends; an old friend is better than two new ones.
Everything that I will hide from the entire planet, I will say here, without hesitation, out loud.
I’ll throw the stone off my soul, it will suddenly become easier, a hand will touch my hand,
And will find the ending, making a circle, an unfinished line
-------------------------------------------------- ------------------
My house is also crowded, no offense even in cramped spaces, and, as if scalded by boiling water, the kettle jumps on the stove.
So the crazy carousel of life spins us around - now caressing, then threatening again.
I love visiting old friends, because I can’t live without them!
Другие песни исполнителя: