Тарас Григорович Шевченко - Великий льох. Три лірники. ч.2
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Григорович Шевченко - Великий льох. Три лірники. ч.2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Копають день, копають два,
На третій насилу
Докопалися до муру
Та трохи спочили.
Поставили караули.
Ісправник аж просить,
Щоб нікого не пускали,
І в Чигрин доносить
По начальству. Приїхало
Начальство мордате,
Подивилось. «Треба, — каже, —
Своди розламати,
Вєрнєй дєло...». Розламали,
Та й перелякались!
Костяки в льоху лежали
І мов усміхались,
Що сонечко побачили.
От добро Богдана!
Черепок, гниле корито
Й костяки в кайданах!
Якби в форменних, то добре:
Вони б ще здалися...
Засміялись... А ісправник
Трохи не сказився!
Що нічого, бачиш, взяти,
А він же трудився!
І день і ніч побивався
Та в дурні й убрався.
Якби йому Богдан оце
У руки попався,
У москалі заголив би,
Щоб знав, як дурити
Правительство!! Кричить, біга,
Мов несамовитий.
Яременка * в пику пише,
По-московській лає
Увесь народ. І на старців
Моїх налітає.
«Вы што делаете, плуты!!»
«Та ми, бачте, пане,
Співаємо про Богдана...»
«Я вам дам Богдана,
Мошенники, дармоеды!
И песню сложили
Про тако[го] ж мошенника...»
«Нас, пане, навчили...»
«Я вас навчу!.. Завалить им!»
Взяли й завалили —
Випарили у московській
Бані- прохолоді.
Отак пісні Богданові
Стали їм в пригоді!!
Так малий льох в Суботові
Москва розкопала!
Великого ж того льоху
Ще й не дошукалась.
Стоїть в селі Суботові
На горі високій
Домовина України,
Широка, глибока.
Ото церков Богданова.
Там-то він молився,
Щоб москаль добром і лихом
З козаком ділився.
Мир душі твоїй, Богдане!
Не так воно стало;
Москалики що заздріли,
То все очухрали.
Могили вже розривають
Та грошей шукають,
Льохи твої розкопують
Та тебе ж і лають.
Що й за труди не находять!
Отак-то, Богдане!
Занапастив єси вбогу
Сироту Украйну!
За те ж тобі така й дяка.
Церков-домовину
Нема кому полагодить!!
На тій Україні,
На тій самій, що з тобою
Ляха задавила!
Байстрюки Єкатерини
Сараною сіли.
Отаке-то, Зіновію,
Олексіїв друже!
Ти все оддав приятелям,
А їм і байдуже.
Кажуть, бачиш, що все-то те
Таки й було наше,
Що вони тілько наймали
Татарам на пашу
Та полякам... Може, й справді!
Нехай і так буде!
Так сміються ж з України
Стороннії люди!
Не смійтеся, чужі люде!
Церков-домовина
Розвалиться... і з-під неї
Встане Україна.
І розвіє тьму неволі,
Світ правди засвітить,
І помоляться на волі
Невольничі діти!..
* Козака Яременка клуня на тім місці, де стояли Богданові палати.
На третій насилу
Докопалися до муру
Та трохи спочили.
Поставили караули.
Ісправник аж просить,
Щоб нікого не пускали,
І в Чигрин доносить
По начальству. Приїхало
Начальство мордате,
Подивилось. «Треба, — каже, —
Своди розламати,
Вєрнєй дєло...». Розламали,
Та й перелякались!
Костяки в льоху лежали
І мов усміхались,
Що сонечко побачили.
От добро Богдана!
Черепок, гниле корито
Й костяки в кайданах!
Якби в форменних, то добре:
Вони б ще здалися...
Засміялись... А ісправник
Трохи не сказився!
Що нічого, бачиш, взяти,
А він же трудився!
І день і ніч побивався
Та в дурні й убрався.
Якби йому Богдан оце
У руки попався,
У москалі заголив би,
Щоб знав, як дурити
Правительство!! Кричить, біга,
Мов несамовитий.
Яременка * в пику пише,
По-московській лає
Увесь народ. І на старців
Моїх налітає.
«Вы што делаете, плуты!!»
«Та ми, бачте, пане,
Співаємо про Богдана...»
«Я вам дам Богдана,
Мошенники, дармоеды!
И песню сложили
Про тако[го] ж мошенника...»
«Нас, пане, навчили...»
«Я вас навчу!.. Завалить им!»
Взяли й завалили —
Випарили у московській
Бані- прохолоді.
Отак пісні Богданові
Стали їм в пригоді!!
Так малий льох в Суботові
Москва розкопала!
Великого ж того льоху
Ще й не дошукалась.
Стоїть в селі Суботові
На горі високій
Домовина України,
Широка, глибока.
Ото церков Богданова.
Там-то він молився,
Щоб москаль добром і лихом
З козаком ділився.
Мир душі твоїй, Богдане!
Не так воно стало;
Москалики що заздріли,
То все очухрали.
Могили вже розривають
Та грошей шукають,
Льохи твої розкопують
Та тебе ж і лають.
Що й за труди не находять!
Отак-то, Богдане!
Занапастив єси вбогу
Сироту Украйну!
За те ж тобі така й дяка.
Церков-домовину
Нема кому полагодить!!
На тій Україні,
На тій самій, що з тобою
Ляха задавила!
Байстрюки Єкатерини
Сараною сіли.
Отаке-то, Зіновію,
Олексіїв друже!
Ти все оддав приятелям,
А їм і байдуже.
Кажуть, бачиш, що все-то те
Таки й було наше,
Що вони тілько наймали
Татарам на пашу
Та полякам... Може, й справді!
Нехай і так буде!
Так сміються ж з України
Стороннії люди!
Не смійтеся, чужі люде!
Церков-домовина
Розвалиться... і з-під неї
Встане Україна.
І розвіє тьму неволі,
Світ правди засвітить,
І помоляться на волі
Невольничі діти!..
* Козака Яременка клуня на тім місці, де стояли Богданові палати.
Копай в день, копай два,
На третьем
Они копались к стене
Но они были немного отдыхают.
Они ставят охранников.
Существование запрашивает,
Так что никто не допускается,
И в чигрине приносит
На властях. Оно пришло
Босс Мореада,
Смотреть. «Необходимость, - говорит он, -
Плавать, чтобы расстаться,
Верни Дело ... ». Расстались,
И они были напуганы!
Костики в подвале лежат
И как будто они улыбались,
Что видела солнце.
Это хорошее Бохдан!
Шард, гнилой впадина
И Костьяки в кандалах!
Если в форме, то хорошо:
Они все равно сдались бы ...
Смеялся ... и адвокат
Он не сказал немного!
Что ничего не видите, возьми,
И он работал!
И дневной и ночной бит
Но в дураке он получил.
Если бы он был Богдан
В его руках поймали,
В Muscovar будет свернут,
Знать, как обмануть
Правительство !! Крик, бег,
Как безумно.
Yaremenko * в пике пишет, пишет,
В Москве она кричит
Все люди. И на старейшинах
Мой летал.
"Ты откладываешь, приклеишь !!"
«Да, мы видим, сэр,
Мы поем о Богдане ... »
«Я дам тебе Богдан,
Мошенцы, Дармоедс!
И песня была испорчена
О тако [th] в том же кармане ... »
"Мы, сэр, учил ..."
"Я научу тебя!
Взял и поднялся -
Испарился в Москве
Бани круто.
Итак, песни Богдана
Они пригодились !!
Так маленький погреб на суботове
Москва выкопала!
Великий тот же погреб
Она еще не была найдена.
Стоит в деревне Суботова
На горе высокой
Дом Украины,
Широкий, глубокий.
Отто Богданова.
Там он молился,
Сделать мусковит хорошим и катастрофой
Он поделился с казаком.
Мир твоей души, Богдан!
Это не так;
Зависти мусковитам,
Это было устойчиво.
Могилы уже сломаны
И деньги ищут,
Ваши подвалы копаются
И они забивают вас.
Что не идет на работу!
Итак, Богдан!
Ты разрушил бедных
Сирота Украина!
За то же самое для вас.
Церковь
Никто не будет ремонтировать !!
В этой Украине,
На том же, что и у вас
Лаха сжала!
Ekaterine Bangs
Саранча села.
Итак, Зинови,
Алекс, друг!
Вы дали все друзьям,
И они безразличны.
Скажи, ты видишь все это
Такова была наша,
Что они только наняли
Татары на паше
Но поляки ... может быть, на самом деле!
Так что это будет!
Так смех с Украины
На открытом воздухе!
Не смейся, незнакомцы!
Церковь
Развалится ... и из -под нее
Украина встанет.
И рассеивает тьму плена,
Мир истины загорется,
И будет молиться о свободе
Рабыни детей! ..
* Cossack Yaremenko Knunya в том месте, где стояли Богданские камеры.
На третьем
Они копались к стене
Но они были немного отдыхают.
Они ставят охранников.
Существование запрашивает,
Так что никто не допускается,
И в чигрине приносит
На властях. Оно пришло
Босс Мореада,
Смотреть. «Необходимость, - говорит он, -
Плавать, чтобы расстаться,
Верни Дело ... ». Расстались,
И они были напуганы!
Костики в подвале лежат
И как будто они улыбались,
Что видела солнце.
Это хорошее Бохдан!
Шард, гнилой впадина
И Костьяки в кандалах!
Если в форме, то хорошо:
Они все равно сдались бы ...
Смеялся ... и адвокат
Он не сказал немного!
Что ничего не видите, возьми,
И он работал!
И дневной и ночной бит
Но в дураке он получил.
Если бы он был Богдан
В его руках поймали,
В Muscovar будет свернут,
Знать, как обмануть
Правительство !! Крик, бег,
Как безумно.
Yaremenko * в пике пишет, пишет,
В Москве она кричит
Все люди. И на старейшинах
Мой летал.
"Ты откладываешь, приклеишь !!"
«Да, мы видим, сэр,
Мы поем о Богдане ... »
«Я дам тебе Богдан,
Мошенцы, Дармоедс!
И песня была испорчена
О тако [th] в том же кармане ... »
"Мы, сэр, учил ..."
"Я научу тебя!
Взял и поднялся -
Испарился в Москве
Бани круто.
Итак, песни Богдана
Они пригодились !!
Так маленький погреб на суботове
Москва выкопала!
Великий тот же погреб
Она еще не была найдена.
Стоит в деревне Суботова
На горе высокой
Дом Украины,
Широкий, глубокий.
Отто Богданова.
Там он молился,
Сделать мусковит хорошим и катастрофой
Он поделился с казаком.
Мир твоей души, Богдан!
Это не так;
Зависти мусковитам,
Это было устойчиво.
Могилы уже сломаны
И деньги ищут,
Ваши подвалы копаются
И они забивают вас.
Что не идет на работу!
Итак, Богдан!
Ты разрушил бедных
Сирота Украина!
За то же самое для вас.
Церковь
Никто не будет ремонтировать !!
В этой Украине,
На том же, что и у вас
Лаха сжала!
Ekaterine Bangs
Саранча села.
Итак, Зинови,
Алекс, друг!
Вы дали все друзьям,
И они безразличны.
Скажи, ты видишь все это
Такова была наша,
Что они только наняли
Татары на паше
Но поляки ... может быть, на самом деле!
Так что это будет!
Так смех с Украины
На открытом воздухе!
Не смейся, незнакомцы!
Церковь
Развалится ... и из -под нее
Украина встанет.
И рассеивает тьму плена,
Мир истины загорется,
И будет молиться о свободе
Рабыни детей! ..
* Cossack Yaremenko Knunya в том месте, где стояли Богданские камеры.
Другие песни исполнителя: