Татьяна Ивановна Пельтцер - Песня Совы
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна Ивановна Пельтцер - Песня Совы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
музыка Игоря Ефремова
стихи Георгия Полонского
Я осовела, скажем честно,
И доктор Сыч меня просил,
Жить с осторожностью известной
И не затрачивая сил.
Не лезу я в чужие споры,
Что мне за дело до других,
С утра я опускаю шторы,
Вот эти бархатные шторы,
Темно-малиновые шторы,
Непроницаемые шторы,
Все покрывающие шторы,
Нет ничего мудрее их.
Я не пою, я завываю,
Как сиплый ветер ноября,
Я не живу, я доживаю,
Не при сороках говоря.
Ищите правду, лезьте в горы,
Бичуйте зло рискуя всем,
А мне мои оставьте шторы,
Вот эти бархатные шторы,
Темно-малиновые шторы,
Непроницаемые шторы,
Все покрывающие шторы...
- Чтоб осоветь уже совсем!
стихи Георгия Полонского
Я осовела, скажем честно,
И доктор Сыч меня просил,
Жить с осторожностью известной
И не затрачивая сил.
Не лезу я в чужие споры,
Что мне за дело до других,
С утра я опускаю шторы,
Вот эти бархатные шторы,
Темно-малиновые шторы,
Непроницаемые шторы,
Все покрывающие шторы,
Нет ничего мудрее их.
Я не пою, я завываю,
Как сиплый ветер ноября,
Я не живу, я доживаю,
Не при сороках говоря.
Ищите правду, лезьте в горы,
Бичуйте зло рискуя всем,
А мне мои оставьте шторы,
Вот эти бархатные шторы,
Темно-малиновые шторы,
Непроницаемые шторы,
Все покрывающие шторы...
- Чтоб осоветь уже совсем!
Music Igor Efremov
Poems by George Polonsky
I spun, let's say honestly
And Dr. Sych asked me
Live with caution known
And without spending strength.
I don't get into other people's debate,
What am I to the matter to others
In the morning I lower the curtains
These velvet curtains,
Dark raspberry curtains,
Impenetrable curtains,
All covering curtains
There is nothing wiser than them.
I don't sing, I howl
Like a hoarse wind of November,
I don't live, I live
Not at forty speaking.
Look for the truth, climb into the mountains,
Beat evil risking everyone,
And leave me my curtains
These velvet curtains,
Dark raspberry curtains,
Impenetrable curtains,
All covering curtains ...
- To rely already at all!
Poems by George Polonsky
I spun, let's say honestly
And Dr. Sych asked me
Live with caution known
And without spending strength.
I don't get into other people's debate,
What am I to the matter to others
In the morning I lower the curtains
These velvet curtains,
Dark raspberry curtains,
Impenetrable curtains,
All covering curtains
There is nothing wiser than them.
I don't sing, I howl
Like a hoarse wind of November,
I don't live, I live
Not at forty speaking.
Look for the truth, climb into the mountains,
Beat evil risking everyone,
And leave me my curtains
These velvet curtains,
Dark raspberry curtains,
Impenetrable curtains,
All covering curtains ...
- To rely already at all!