Татьяна Воронина, Смеян Павел - 13. Ветер перемен
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна Воронина, Смеян Павел - 13. Ветер перемен - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Из телефильма «Мэри Поппинс, до свиданья!», 1983
Слова Н. Олева
Музыка М. Дунаевского
Кружит Земля, как в детстве карусель.
А над Землей кружат ветра потерь,
Ветра потерь, разлук, обид и зла.
Им нет числа.
Им нет числа — сквозят из всех щелей
В сердца людей, срывая дверь с петель,
Круша надежды и внушая страх,
Кружат ветра, кружат ветра.
Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя.
Но есть на свете ветер перемен.
Он прилетит, прогнав ветра измен,
Развеет он, когда придет пора,
Ветра разлук, обид ветра.
Припев.
Завтра ветер переменится,
Завтра прошлому взамен.
Он придет, он будет добрый, ласковый —
Ветер перемен.
Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя
Слова Н. Олева
Музыка М. Дунаевского
Кружит Земля, как в детстве карусель.
А над Землей кружат ветра потерь,
Ветра потерь, разлук, обид и зла.
Им нет числа.
Им нет числа — сквозят из всех щелей
В сердца людей, срывая дверь с петель,
Круша надежды и внушая страх,
Кружат ветра, кружат ветра.
Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя.
Но есть на свете ветер перемен.
Он прилетит, прогнав ветра измен,
Развеет он, когда придет пора,
Ветра разлук, обид ветра.
Припев.
Завтра ветер переменится,
Завтра прошлому взамен.
Он придет, он будет добрый, ласковый —
Ветер перемен.
Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя
From the telephiff "Mary Poppins, goodbye!", 1983
Words N. Oleva
Music M. Dunaevsky
Ground the Earth, as in childhood the carousel.
And over the ground, the wind is twisted,
Wind losses, separation, offend and evil.
They have no number.
They don't have a number - they are swaying from all the cracks
In the heart of people, tearing the door with the loops,
Crue hope and inspired fear,
Risper wind, winds wind.
Chorus:
Hundreds of years and day, and night rotates
Carousel-Earth
Hundreds of years all winds come back
Over the circles.
But there is a wind change in the world.
He will arrive, running the wind to change,
He dispels when it comes to
Wind separation, wind offense.
Chorus.
Tomorrow the wind will change,
Tomorrow past instead.
He will come, he will be kind, gentle -
The wind of change.
Chorus:
Hundreds of years and day, and night rotates
Carousel-Earth
Hundreds of years all winds come back
Over the circles
Words N. Oleva
Music M. Dunaevsky
Ground the Earth, as in childhood the carousel.
And over the ground, the wind is twisted,
Wind losses, separation, offend and evil.
They have no number.
They don't have a number - they are swaying from all the cracks
In the heart of people, tearing the door with the loops,
Crue hope and inspired fear,
Risper wind, winds wind.
Chorus:
Hundreds of years and day, and night rotates
Carousel-Earth
Hundreds of years all winds come back
Over the circles.
But there is a wind change in the world.
He will arrive, running the wind to change,
He dispels when it comes to
Wind separation, wind offense.
Chorus.
Tomorrow the wind will change,
Tomorrow past instead.
He will come, he will be kind, gentle -
The wind of change.
Chorus:
Hundreds of years and day, and night rotates
Carousel-Earth
Hundreds of years all winds come back
Over the circles