Театр СНЫ - В вашем взрослом мире все не так
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Театр СНЫ - В вашем взрослом мире все не так - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
#ЯВаня
Я хочу играть ка все на улице не боясь прилета мин,
Наблюдать как небо хмурится, средь Макеевских равнин.
Чтобы Даки и Ж/Д, и еще райончик там восточный
Не были б опасные, даже очень поздней ночью
Я люблю акацию, что цветет на Осипенко по весне
Но у «акации» значение второе, жаль что оно известно мне
Я люблю гвоздики, цветов прекрасных аромат
Но САУ «гвоздика» это просто жуткий ад.
Сидят на перекличках, сутками в интернете
Тех кого я знаю лично, такие же как я дети,
И читаем с ужасам, что прятаться пора
Скажите чем мы хуже чем другая детвора?
Пауза
Вспышка в небе, и под горлом сразу ком
Спрятаться мне бы, в подвале бы вон в том
Грохот свист, жуткий нарастающий
А не пронесло… это мимо пролетающий.
Хеш тег ЯВаня, знаю не по наслышке
Я видела сама как закрывали гроба крышку
Над девочкой одной примерно лет моих
А вчера взрывной волной накрыла еще двоих
Припев:
Прислушайтесь внимательно, дорогие взрослые,
Это звуки детства моего, они немного острые…
Скажите обязательно? Вот так решать вопросы
С осколками и гильзами что по земле разбросанны?
(Осколки тут и гильзы по земле разбросаны)
Пауза
Объясните мне старательно, дяденьки рослые,
Слышу каждый день такое, почему же просто я?
Еще момент касательно, что волосы с проседью
У меня тут на макушке а?? Дорогие взрослые
Почему в свои года, я различаю звуки АКМ
Пушек минометов и их не спутаю не с чем?
Почему при слове Шмель, я представляю железяку?
А игла тоже ведь поверь, со значением двояким!!!
Кто вернет мои года, мое детство кто вернет?
И скажите мне когда, наш город снова заживет?
Чтобы можно было на Батман, и к казакам за канал
Вот скажите оно нужно вам, чтоб ребенок так страдал?
В вашем взрослом мире все не так как надо
Вроде умные такие, но с безумным взглядом
Ну возьмите вы планшеты и играйте там в войну
Почему на улицах все это, скажите почему???
Почему гибнут дети, Ване ноги оторвало
И кто за поступки эти ответит перед трибуналом?
Неужели жизнь моя, ничего не стоит в мире этом
Ну че тогда стреляй в меня, за слова в куплете
Я хочу играть ка все на улице не боясь прилета мин,
Наблюдать как небо хмурится, средь Макеевских равнин.
Чтобы Даки и Ж/Д, и еще райончик там восточный
Не были б опасные, даже очень поздней ночью
Я люблю акацию, что цветет на Осипенко по весне
Но у «акации» значение второе, жаль что оно известно мне
Я люблю гвоздики, цветов прекрасных аромат
Но САУ «гвоздика» это просто жуткий ад.
Сидят на перекличках, сутками в интернете
Тех кого я знаю лично, такие же как я дети,
И читаем с ужасам, что прятаться пора
Скажите чем мы хуже чем другая детвора?
Пауза
Вспышка в небе, и под горлом сразу ком
Спрятаться мне бы, в подвале бы вон в том
Грохот свист, жуткий нарастающий
А не пронесло… это мимо пролетающий.
Хеш тег ЯВаня, знаю не по наслышке
Я видела сама как закрывали гроба крышку
Над девочкой одной примерно лет моих
А вчера взрывной волной накрыла еще двоих
Припев:
Прислушайтесь внимательно, дорогие взрослые,
Это звуки детства моего, они немного острые…
Скажите обязательно? Вот так решать вопросы
С осколками и гильзами что по земле разбросанны?
(Осколки тут и гильзы по земле разбросаны)
Пауза
Объясните мне старательно, дяденьки рослые,
Слышу каждый день такое, почему же просто я?
Еще момент касательно, что волосы с проседью
У меня тут на макушке а?? Дорогие взрослые
Почему в свои года, я различаю звуки АКМ
Пушек минометов и их не спутаю не с чем?
Почему при слове Шмель, я представляю железяку?
А игла тоже ведь поверь, со значением двояким!!!
Кто вернет мои года, мое детство кто вернет?
И скажите мне когда, наш город снова заживет?
Чтобы можно было на Батман, и к казакам за канал
Вот скажите оно нужно вам, чтоб ребенок так страдал?
В вашем взрослом мире все не так как надо
Вроде умные такие, но с безумным взглядом
Ну возьмите вы планшеты и играйте там в войну
Почему на улицах все это, скажите почему???
Почему гибнут дети, Ване ноги оторвало
И кто за поступки эти ответит перед трибуналом?
Неужели жизнь моя, ничего не стоит в мире этом
Ну че тогда стреляй в меня, за слова в куплете
#Javana
I want to play everything on the street without fear of arrival of mines,
Watch how the sky frowns, in the middle of the Makeev plains.
So that the ducks and the railway, and the district is still Vostochny there
There were no dangerous, even very late at night
I love acacia, which blooms on Osipenko in the spring
But the Acacia has a second value, it’s a pity that it knows it
I love cloves, colors of beautiful aroma
But self -propelled guns are just terrible hell.
Sit on roll calls, for days on the Internet
Those whom I know personally, the same as I am children,
And we read with the horrors that it's time to hide
Tell me, what are we worse than other children?
Pause
Flash in the sky, and under the throat right away
I would hide, in the basement would have
Roar of a whistle, terrible growing
But it did not carry ... it is past the flying.
Hesh Tag Javan, I know not by hearse
I saw myself closed the coffin cover
Over the girl of about one about my years
And yesterday I covered two more with an explosive wave
Chorus:
Listen carefully, dear adults,
These are the sounds of my childhood, they are a little sharp ...
Tell me be sure? So solve issues
With fragments and sleeves, what are scattered on the ground?
(Shards here and the sleeves on the ground are scattered)
Pause
Explain to me diligently, uncle tall,
I hear this every day, why is it just me?
Another moment regarding the hair with a gray
I have here on the top of the top ?? Dear adults
Why in my years, I distinguish the sounds of AKM
I will not confuse the mortars guns with them?
Why with a word bumblebee, do I imagine a piece of iron?
And the needle, too, believe me, with a double meaning !!!
Who will return my years, my childhood will return?
And tell me when, will our city heal again?
So that it could be on Batman, and to the Cossacks for the channel
You need it so that the child suffers so much?
In your adult world, everything is not as necessary
It seems that they are smart, but with a crazy look
Well, take tablets and play there in the war
Why is it all on the streets, tell me why ???
Why children die, Vanya torn off his legs
And who will answer these actions before the tribunal?
Is it really my life, does not cost anything in this world
Well then shoot me, for the words in the bathing
I want to play everything on the street without fear of arrival of mines,
Watch how the sky frowns, in the middle of the Makeev plains.
So that the ducks and the railway, and the district is still Vostochny there
There were no dangerous, even very late at night
I love acacia, which blooms on Osipenko in the spring
But the Acacia has a second value, it’s a pity that it knows it
I love cloves, colors of beautiful aroma
But self -propelled guns are just terrible hell.
Sit on roll calls, for days on the Internet
Those whom I know personally, the same as I am children,
And we read with the horrors that it's time to hide
Tell me, what are we worse than other children?
Pause
Flash in the sky, and under the throat right away
I would hide, in the basement would have
Roar of a whistle, terrible growing
But it did not carry ... it is past the flying.
Hesh Tag Javan, I know not by hearse
I saw myself closed the coffin cover
Over the girl of about one about my years
And yesterday I covered two more with an explosive wave
Chorus:
Listen carefully, dear adults,
These are the sounds of my childhood, they are a little sharp ...
Tell me be sure? So solve issues
With fragments and sleeves, what are scattered on the ground?
(Shards here and the sleeves on the ground are scattered)
Pause
Explain to me diligently, uncle tall,
I hear this every day, why is it just me?
Another moment regarding the hair with a gray
I have here on the top of the top ?? Dear adults
Why in my years, I distinguish the sounds of AKM
I will not confuse the mortars guns with them?
Why with a word bumblebee, do I imagine a piece of iron?
And the needle, too, believe me, with a double meaning !!!
Who will return my years, my childhood will return?
And tell me when, will our city heal again?
So that it could be on Batman, and to the Cossacks for the channel
You need it so that the child suffers so much?
In your adult world, everything is not as necessary
It seems that they are smart, but with a crazy look
Well, take tablets and play there in the war
Why is it all on the streets, tell me why ???
Why children die, Vanya torn off his legs
And who will answer these actions before the tribunal?
Is it really my life, does not cost anything in this world
Well then shoot me, for the words in the bathing
Другие песни исполнителя: