Тэм Гринхилл - Еще раз о нищих и безумцах
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тэм Гринхилл - Еще раз о нищих и безумцах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
эпиграф:
Я бросаю в воздух монетку
Из фальшивого серебра
Безразлично, орел или решка
Все равно это только игра
Это лунный блик на ладони
Это тень сухого листа
Вы поверили мне? Напрасно.
Посмотрите, ладонь пуста.
Мне нечем заплатить тебе, хозяйка кабака
Вот разве что осиновым листом.
Я лишь усталый странник, я иду издалека,
И мой карман невежливо пустой.
Разве что песней, разве что сказкой,
Медью легенд, что забыты давно
Прогонишь ли прочь, остановишь ли лаской -
Мне все равно.
Вчерашний черный хлеб с дешевым яблочным вином -
Достойная награда для певца.
Ты слушаешь меня, уныло глядя за окно,
Терзая в пальцах ленточки чепца,
Прозрачные слезы и капельки пота
Послушно скользят по румяным щекам.
Сгорело жаркое, и встала работа...
Прости дурака.
Я ухожу оставив на столе свою печаль -
Нелепая замена серебра.
Кабатчица рыдает, ей меня смертельно жаль,
И просит оставаться до утра
Близится полночь, падают звезды
Ветер тоскливо стенает в трубе.
Близится срок, через час будет поздно.
Я не в себе.
Я бросаю в воздух монетку
Из фальшивого серебра
Безразлично, орел или решка
Все равно это только игра
Это лунный блик на ладони
Это тень сухого листа
Вы поверили мне? Напрасно.
Посмотрите, ладонь пуста.
Мне нечем заплатить тебе, хозяйка кабака
Вот разве что осиновым листом.
Я лишь усталый странник, я иду издалека,
И мой карман невежливо пустой.
Разве что песней, разве что сказкой,
Медью легенд, что забыты давно
Прогонишь ли прочь, остановишь ли лаской -
Мне все равно.
Вчерашний черный хлеб с дешевым яблочным вином -
Достойная награда для певца.
Ты слушаешь меня, уныло глядя за окно,
Терзая в пальцах ленточки чепца,
Прозрачные слезы и капельки пота
Послушно скользят по румяным щекам.
Сгорело жаркое, и встала работа...
Прости дурака.
Я ухожу оставив на столе свою печаль -
Нелепая замена серебра.
Кабатчица рыдает, ей меня смертельно жаль,
И просит оставаться до утра
Близится полночь, падают звезды
Ветер тоскливо стенает в трубе.
Близится срок, через час будет поздно.
Я не в себе.
epigraph:
I throw a coin into the air
From false silver
Indifferent, eagle or rush
Anyway, this is only a game
This is a lunar glare on the palm
This is the shade of dry sheet
Have you believed me? In vain.
Look, palm is empty.
I have nothing to pay for you, hostess Kabak
That's what the aspen sheet.
I'm just a tired wanderer, I go from afar,
And my pocket is impolite empty.
Is that a song, except for a fairy tale
Copper legends that forgot long
Will you drive away, whether you will stop
I do not care.
Yesterday's black bread with cheap apple wine -
Decent reward for singer.
You listen to me, sadly looking outside the window,
Tormented in the fingers of the cape ribbon,
Transparent tears and droplets sweat
Obediently slide on ruddy cheeks.
Roast burned out, and work faced ...
Sorry fool.
I leaving leaving my sadness on the table -
Veliad silver replacement.
Kabatchitsa shifts, she is fatally sorry for her
And asks to stay until the morning
Near midnight, stars fall
The wind sadly dresses in the pipe.
The term is near, in an hour it will be too late.
I am not in myself.
I throw a coin into the air
From false silver
Indifferent, eagle or rush
Anyway, this is only a game
This is a lunar glare on the palm
This is the shade of dry sheet
Have you believed me? In vain.
Look, palm is empty.
I have nothing to pay for you, hostess Kabak
That's what the aspen sheet.
I'm just a tired wanderer, I go from afar,
And my pocket is impolite empty.
Is that a song, except for a fairy tale
Copper legends that forgot long
Will you drive away, whether you will stop
I do not care.
Yesterday's black bread with cheap apple wine -
Decent reward for singer.
You listen to me, sadly looking outside the window,
Tormented in the fingers of the cape ribbon,
Transparent tears and droplets sweat
Obediently slide on ruddy cheeks.
Roast burned out, and work faced ...
Sorry fool.
I leaving leaving my sadness on the table -
Veliad silver replacement.
Kabatchitsa shifts, she is fatally sorry for her
And asks to stay until the morning
Near midnight, stars fall
The wind sadly dresses in the pipe.
The term is near, in an hour it will be too late.
I am not in myself.
Другие песни исполнителя: