Тим Скоренко - Welcome to SilentHill
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тим Скоренко - Welcome to SilentHill - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прощай, дорогая, прощай, моё Солнце,
Я недостоин тебя,
И мне уходить, как обычно, придётся,
Дороги слезами кропя.
Ты выскочишь замуж за рыцаря чести,
Мужчину твоей мечты,
Родишь ему сына и будешь до смерти
С ним, верно, счастлива ты.
А я не смирюсь: я завистлив и вреден
И, злобу тая внутри,
Я снова возьму почитать «Молот ведьм» —
Гори, мол, ведьма, гори!
И в доме уютном над дверью при входе,
Свои вспоминая грехи, —
Повесь рукодельную вывеску, вроде
«Welcome to Silent Hill»!
Ты чуешь огонь, он, естественно, близок,
Целуя твоё лицо,
Взбирается сверху, крадётся под низом
Коварнейшим подлецом.
Огонь в волосах твоих медно-рыжих —
Корона, а может, нимб,
Язычество пламени сладостно лижет
Тебя, и нечистый с ним.
А я веселюсь, потому как просто
Безумно тебя люблю —
Возможно, не вышел лицом и ростом —
Поэтому зол и лют.
Кричи, извивайся — себе дороже —
Не ставить в пути вехи —
Лишь только коричневый знак дорожный —
«Welcome to Silent Hill».
Горите, девицы, замужние бабы,
Старухи — туда же вас.
Поскольку огня золотистые лапы
Очистят и сгонят сглаз.
Гори, заливаясь мучительным плачем —
В последнюю из ночей —
Ведь если ты мне не достанешься, значит,
Всегда ты будешь ничьей.
Давай, извивайся и корчись от боли:
Прими священную смерть —
Пусть тело прекрасно, но разум неволен —
Гореть, ведьма, гореть!
Я всем расскажу о подобном блуде,
И я напишу стихи —
И в каждом последнею фразой будет:
«Welcome to Silent Hill».
Гори, моя ведьма, в мучениях корчись,
И зеленью глаз сверкай —
Огнём разгони порождения ночи
Измученного мирка.
Я просто люблю, вот такая судьбина,
Такой вот смурной 'αμαγκη,
О, как я мечтал быть тобою любимым —
И был им в прекрасных снах.
Но если ты мне подмигнёшь напоследок —
И взгляд твой будет остёр,
Прерву с инквизитором тотчас беседу
И тоже шагну в костёр.
В глаза посмотрю и тебя обниму я,
И стану горсткой трухи,
И вспыхнет в огне моего поцелуя —
Welcome to Silent Hill!
Я недостоин тебя,
И мне уходить, как обычно, придётся,
Дороги слезами кропя.
Ты выскочишь замуж за рыцаря чести,
Мужчину твоей мечты,
Родишь ему сына и будешь до смерти
С ним, верно, счастлива ты.
А я не смирюсь: я завистлив и вреден
И, злобу тая внутри,
Я снова возьму почитать «Молот ведьм» —
Гори, мол, ведьма, гори!
И в доме уютном над дверью при входе,
Свои вспоминая грехи, —
Повесь рукодельную вывеску, вроде
«Welcome to Silent Hill»!
Ты чуешь огонь, он, естественно, близок,
Целуя твоё лицо,
Взбирается сверху, крадётся под низом
Коварнейшим подлецом.
Огонь в волосах твоих медно-рыжих —
Корона, а может, нимб,
Язычество пламени сладостно лижет
Тебя, и нечистый с ним.
А я веселюсь, потому как просто
Безумно тебя люблю —
Возможно, не вышел лицом и ростом —
Поэтому зол и лют.
Кричи, извивайся — себе дороже —
Не ставить в пути вехи —
Лишь только коричневый знак дорожный —
«Welcome to Silent Hill».
Горите, девицы, замужние бабы,
Старухи — туда же вас.
Поскольку огня золотистые лапы
Очистят и сгонят сглаз.
Гори, заливаясь мучительным плачем —
В последнюю из ночей —
Ведь если ты мне не достанешься, значит,
Всегда ты будешь ничьей.
Давай, извивайся и корчись от боли:
Прими священную смерть —
Пусть тело прекрасно, но разум неволен —
Гореть, ведьма, гореть!
Я всем расскажу о подобном блуде,
И я напишу стихи —
И в каждом последнею фразой будет:
«Welcome to Silent Hill».
Гори, моя ведьма, в мучениях корчись,
И зеленью глаз сверкай —
Огнём разгони порождения ночи
Измученного мирка.
Я просто люблю, вот такая судьбина,
Такой вот смурной 'αμαγκη,
О, как я мечтал быть тобою любимым —
И был им в прекрасных снах.
Но если ты мне подмигнёшь напоследок —
И взгляд твой будет остёр,
Прерву с инквизитором тотчас беседу
И тоже шагну в костёр.
В глаза посмотрю и тебя обниму я,
И стану горсткой трухи,
И вспыхнет в огне моего поцелуя —
Welcome to Silent Hill!
Goodbye, dear, goodbye, my sun,
I am not worthy of you
And I will have to leave, as usual,
Roads with tears sprinkled.
You will get married to a knight of honor,
The man of your dreams
You will give birth to a son to him and you will be to death
You are right with him.
But I do not reconcile: I am envious and harmful
And, the anger of melting inside,
I'll take it again to read the "Witches Hammer" -
Gori, they say, witch, Gori!
And in the house comfortable above the door at the entrance,
Remembering your sins, -
Hang a needlework sign, like
"Welcome to Silent Hill"!
You feel the fire, it is natural, close,
Kissing your face
Climbs from above, sneaks under the bottom
An insidious scoundrel.
Fire in your copper-red hair-
Crown, maybe a halo,
Paganism of flame licks sweetly
You, and unclean with him.
And I am having fun, because just
I am crazy about you -
Perhaps he did not come out of his face and growth -
Therefore, angry and fierce.
Shout, wriggle - yourself more expensive -
Do not put milestones in the way -
Only a brown road sign -
"Welcome to Silent Hill."
Burn, girls, married women,
The old women are there.
Since golden paws
Clean and drive the evil eye.
Gori, flooding with painful crying -
In the last of the nights -
After all, if you do not get me, then
You will always be a draw.
Come on, wriggle and writhe in pain:
Accept sacred death -
Let the body be wonderful, but the mind is not easy -
Burn, witch, burn!
I will tell everyone about such fornication,
And I will write poetry -
And in each last phrase it will be:
"Welcome to Silent Hill."
Gori, my witch, writhe in torment,
And sparkle with greens of your eyes -
Overclocking the generation of night
Exhausted world.
I just love, here is such a fate,
Such a swarthy 'αμαγκη,
Oh, how I dreamed of being loved -
And he was in beautiful dreams.
But if you wink at me in the end -
And your gaze will be sharp
I will interrupt with the inquisitor immediately a conversation
And also step into the fire.
I'll look into my eyes and I will hug you,
And I will become a handful of dust,
And it will flare up in the fire of my kiss -
Welcome to Silent Hill!
I am not worthy of you
And I will have to leave, as usual,
Roads with tears sprinkled.
You will get married to a knight of honor,
The man of your dreams
You will give birth to a son to him and you will be to death
You are right with him.
But I do not reconcile: I am envious and harmful
And, the anger of melting inside,
I'll take it again to read the "Witches Hammer" -
Gori, they say, witch, Gori!
And in the house comfortable above the door at the entrance,
Remembering your sins, -
Hang a needlework sign, like
"Welcome to Silent Hill"!
You feel the fire, it is natural, close,
Kissing your face
Climbs from above, sneaks under the bottom
An insidious scoundrel.
Fire in your copper-red hair-
Crown, maybe a halo,
Paganism of flame licks sweetly
You, and unclean with him.
And I am having fun, because just
I am crazy about you -
Perhaps he did not come out of his face and growth -
Therefore, angry and fierce.
Shout, wriggle - yourself more expensive -
Do not put milestones in the way -
Only a brown road sign -
"Welcome to Silent Hill."
Burn, girls, married women,
The old women are there.
Since golden paws
Clean and drive the evil eye.
Gori, flooding with painful crying -
In the last of the nights -
After all, if you do not get me, then
You will always be a draw.
Come on, wriggle and writhe in pain:
Accept sacred death -
Let the body be wonderful, but the mind is not easy -
Burn, witch, burn!
I will tell everyone about such fornication,
And I will write poetry -
And in each last phrase it will be:
"Welcome to Silent Hill."
Gori, my witch, writhe in torment,
And sparkle with greens of your eyes -
Overclocking the generation of night
Exhausted world.
I just love, here is such a fate,
Such a swarthy 'αμαγκη,
Oh, how I dreamed of being loved -
And he was in beautiful dreams.
But if you wink at me in the end -
And your gaze will be sharp
I will interrupt with the inquisitor immediately a conversation
And also step into the fire.
I'll look into my eyes and I will hug you,
And I will become a handful of dust,
And it will flare up in the fire of my kiss -
Welcome to Silent Hill!
Другие песни исполнителя: