Тоскавлегких - фантомные объятья.
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тоскавлегких - фантомные объятья. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сотый раз обращаясь к тебе,
Мысли пытаюсь излить,
Донести что-то важное.
Но как всегда, теряю логичности нить.
Сотый раз пытаюсь до тебя достучаться,
Глупыми строчками и метафорами.
Пытаюсь где-то в твоих пределах оставаться,
Но ты так упорно продолжаешь убивать словами.
Снова в пустошь я письма пишу.
Снова мнимо касаюсь твоих губ.
Снова твои знаки в космосе ищу.
Мне больше не страшно
И даже не обидно.
Эмоции потухли как-то.
И от реальности стало пусто.
Может потому, что адресат уже мертв.
Или потому, что ему нет дела
До количества обращенных стихов.
Или, может, даже не подозревает о стопках
Посвященных ему строк.
Но сколько бы я не страдала,
Сколько бы тетрадей ещё не исписала,
Я буду каждую чёртову ночь
Тебя фантомно обнимать...
Мысли пытаюсь излить,
Донести что-то важное.
Но как всегда, теряю логичности нить.
Сотый раз пытаюсь до тебя достучаться,
Глупыми строчками и метафорами.
Пытаюсь где-то в твоих пределах оставаться,
Но ты так упорно продолжаешь убивать словами.
Снова в пустошь я письма пишу.
Снова мнимо касаюсь твоих губ.
Снова твои знаки в космосе ищу.
Мне больше не страшно
И даже не обидно.
Эмоции потухли как-то.
И от реальности стало пусто.
Может потому, что адресат уже мертв.
Или потому, что ему нет дела
До количества обращенных стихов.
Или, может, даже не подозревает о стопках
Посвященных ему строк.
Но сколько бы я не страдала,
Сколько бы тетрадей ещё не исписала,
Я буду каждую чёртову ночь
Тебя фантомно обнимать...
The hundredth time addressing you
I try to pour out thoughts
To convey something important.
But as always, I lose the logic thread.
The hundredth time is trying to reach you,
Stupid lines and metaphors.
I try to stay somewhere within your limits,
But you so stubbornly continue to kill with words.
Again in the wasteland, I write letters.
Again, imaginaryly touch your lips.
Again, I am looking for your signs in space.
I'm no longer scared
And it’s not even a shame.
The emotions went out somehow.
And from reality it became empty.
Maybe because the addressee is already dead.
Or because he does not care
To the number of converted verses.
Or maybe he does not even suspect stacks
Dedicated to him lines.
But no matter how much I suffer
No matter how many notebooks I have written yet,
I will be every damn night
Hug you phantom ...
I try to pour out thoughts
To convey something important.
But as always, I lose the logic thread.
The hundredth time is trying to reach you,
Stupid lines and metaphors.
I try to stay somewhere within your limits,
But you so stubbornly continue to kill with words.
Again in the wasteland, I write letters.
Again, imaginaryly touch your lips.
Again, I am looking for your signs in space.
I'm no longer scared
And it’s not even a shame.
The emotions went out somehow.
And from reality it became empty.
Maybe because the addressee is already dead.
Or because he does not care
To the number of converted verses.
Or maybe he does not even suspect stacks
Dedicated to him lines.
But no matter how much I suffer
No matter how many notebooks I have written yet,
I will be every damn night
Hug you phantom ...