Укр.нар.пісні - Гомін, гомін по діброві
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Укр.нар.пісні - Гомін, гомін по діброві - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє:
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе орда візьме!"
"Мене, мамо, мене орда знає –
В чистім полі обминає".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе турчин візьме!"
"Мене, мамо, мене турчин знає
Сріблом-злотом наділяє".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе ляхи візьмуть!
"Мене, мамо, мене ляхи знають
Медом-вином напувають".
Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе москаль візьме!"
"Мене, мамо, мене москаль знає –
Давно уже підмовляє".
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сину промовляє:
"Вернись, синку, вернись додомоньку,
Змию тобі головоньку".
"Мені головоньку дощі змиють,
А висушать буйні вітри".
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє:
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе орда візьме!"
"Мене, мамо, мене орда знає –
В чистім полі обминає".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе турчин візьме!"
"Мене, мамо, мене турчин знає
Сріблом-злотом наділяє".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе ляхи візьмуть!
"Мене, мамо, мене ляхи знають
Медом-вином напувають".
Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе москаль візьме!"
"Мене, мамо, мене москаль знає –
Давно уже підмовляє".
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сину промовляє:
"Вернись, синку, вернись додомоньку,
Змию тобі головоньку".
"Мені головоньку дощі змиють,
А висушать буйні вітри".
Шум, шум, шум на дубе,
Покрытие тумана покрывает,
Поле тумана, поле покрывает,
Мать сын уезжает:
"Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть орда возьмет тебя! "
"Я, мама, орда знает -
В чистом поле он проходит. "
"Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть Турчин возьмет тебя! "
"Я, мама, Турчин знает меня
Серебряный доклад дает ".
"Иди, сын, иди священника от меня,
Позвольте кроватям взять вас!
"Я, мама, Льях знает меня
Мед полив ".
Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть Москал возьмет тебя! "
"Я, мама, Москал знает -
Это давно прогнозирует ».
Шум, шум, шум на дубе,
Покрытие тумана покрывает,
Поле тумана, поле покрывает,
Сын матери говорит:
"Ретинг, сын, верните Дудонку,
Я вымываю тебе голову. "
"Я дождливая голова смыла,
И пышные ветры высохнут ".
Покрытие тумана покрывает,
Поле тумана, поле покрывает,
Мать сын уезжает:
"Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть орда возьмет тебя! "
"Я, мама, орда знает -
В чистом поле он проходит. "
"Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть Турчин возьмет тебя! "
"Я, мама, Турчин знает меня
Серебряный доклад дает ".
"Иди, сын, иди священника от меня,
Позвольте кроватям взять вас!
"Я, мама, Льях знает меня
Мед полив ".
Иди, сын, иди священника от меня,
Пусть Москал возьмет тебя! "
"Я, мама, Москал знает -
Это давно прогнозирует ».
Шум, шум, шум на дубе,
Покрытие тумана покрывает,
Поле тумана, поле покрывает,
Сын матери говорит:
"Ретинг, сын, верните Дудонку,
Я вымываю тебе голову. "
"Я дождливая голова смыла,
И пышные ветры высохнут ".