Бесплатный минус - Боль в душе не легка
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бесплатный минус - Боль в душе не легка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я это почувствовал на собственной шкуре и теперь, всем ребятам хочу дать совет. Никогда не тянитесь к тем, кто Вас не ценит, ведь вам будет больно, а им будет пофиг…
Такая судьба !
Хочу начать с далека, хоть и боль в душе не легка,
Обида в сердце торчит, словно в мишени стрела.
Не понимая тогда, что твои чувства игра,
Пыталась сердце разломать мне, мое сердце-скала!
Все вспоминал я ту встречу, каждый момент и тот вечер,
Когда стоял перед тобой и зацениться нечем.
Обычные джинсенки, за сорок гривен кеды,
(Хоть) двадцать первый век на носу, и модны только бренды.
Да дело видь не в этом, и трек сам не о том,
Зачем ценить по одежде, а не то что в сердце моем?!
Я долго думал об этом, пытаясь все уяснить,
Хотел любить тебя вечно, но жаль порвалася нить.
Моё сердце разбилось, упав с большой высоты,
Встав пред тобой на колени, но лишь посмеялася ты,
Вот так бывает и в жизни, а не на пленках в кино,
Когда отдал свою душу, а ей плевать все рано.
Припев:
Хоть боль в душе не легка,
Словно в мишени стрела,
Все твои чувства – игра!
Но мое сердце – скала!
Боль не легка,
Мишень и стрела,
Чувства – игра!
Сердце – скала!
I felt this in my own skin and now, I want to give advice to all the guys. Never reach for those who do not value you, because you will be hurt, and they will do not care ...
Such a fate!
I want to start with far, although the pain in the soul is not easy,
Resentment in the heart sticks out, as if in the target, an arrow.
Not understanding then that your feelings are playing,
I tried to break my heart to me, my heart, my heart!
I remembered everything that meeting, every moment and that evening,
When you stood in front of you and have nothing to touch.
Ordinary jeans, for forty hryvnia sneakers,
(Though) the twenty -first century on the nose, and only brands are fashionable.
Yes, the point is not the case, and the track is not about
Why value clothes, and not that in my heart?!
I thought about it for a long time, trying to understand everything,
I wanted to love you forever, but it is a pity the thread broke.
My heart broke, falling from a great height,
Having knelt down before you, but only you laughed,
This is how it happens in life, and not on films in the cinema,
When he gave his soul, and she does not care early.
Chorus:
Although the pain in the soul is not easy
As if in the target, an arrow
All your feelings are a game!
But my heart is a rock!
The pain is not easy
Target and arrow,
Feelings are a game!
The heart is a rock!
Such a fate!
I want to start with far, although the pain in the soul is not easy,
Resentment in the heart sticks out, as if in the target, an arrow.
Not understanding then that your feelings are playing,
I tried to break my heart to me, my heart, my heart!
I remembered everything that meeting, every moment and that evening,
When you stood in front of you and have nothing to touch.
Ordinary jeans, for forty hryvnia sneakers,
(Though) the twenty -first century on the nose, and only brands are fashionable.
Yes, the point is not the case, and the track is not about
Why value clothes, and not that in my heart?!
I thought about it for a long time, trying to understand everything,
I wanted to love you forever, but it is a pity the thread broke.
My heart broke, falling from a great height,
Having knelt down before you, but only you laughed,
This is how it happens in life, and not on films in the cinema,
When he gave his soul, and she does not care early.
Chorus:
Although the pain in the soul is not easy
As if in the target, an arrow
All your feelings are a game!
But my heart is a rock!
The pain is not easy
Target and arrow,
Feelings are a game!
The heart is a rock!
Другие песни исполнителя: