Борис Ветров - Йейтс Уильям Не отдавай любви всего себя
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Ветров - Йейтс Уильям Не отдавай любви всего себя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не отдавай всего себя
Не отдавай любви всего себя;
Тот, кто всю душу дарит ей, любя,
Неинтересен женщине — ведь он
Уже разгадан и определен.
Любовь занянчить — значит умертвить;
Ее очарованье, может быть,
В том, что непрочно это волшебство.
О, никогда не отдавай всего!
Запомни, легче птичьего пера
Сердца любимых, страсть для них игра.
В игре такой беспомощно нелеп,
Кто от любви своей и глух, и слеп.
Поверь тому, что ведает финал:
Он все вложил в игру — и проиграл.
Не отдавай любви всего себя;
Тот, кто всю душу дарит ей, любя,
Неинтересен женщине — ведь он
Уже разгадан и определен.
Любовь занянчить — значит умертвить;
Ее очарованье, может быть,
В том, что непрочно это волшебство.
О, никогда не отдавай всего!
Запомни, легче птичьего пера
Сердца любимых, страсть для них игра.
В игре такой беспомощно нелеп,
Кто от любви своей и глух, и слеп.
Поверь тому, что ведает финал:
Он все вложил в игру — и проиграл.
Do not give yourself all yourself
Do not give the love of all yourself;
The one who gives her all soul, loving,
Uninteresting to a woman - he
Already unraveled and defined.
Love to occupy is to kill;
Its charm, maybe
The fact that this is fragile magic.
Oh, never give everything!
Remember, lighter than a bird's pen
The hearts of loved ones, passion for them game.
The game is so helplessly ridiculous,
Who is both deaf and blind from their love.
Believe what the finale is in charge:
He put everything in the game - and lost.
Do not give the love of all yourself;
The one who gives her all soul, loving,
Uninteresting to a woman - he
Already unraveled and defined.
Love to occupy is to kill;
Its charm, maybe
The fact that this is fragile magic.
Oh, never give everything!
Remember, lighter than a bird's pen
The hearts of loved ones, passion for them game.
The game is so helplessly ridiculous,
Who is both deaf and blind from their love.
Believe what the finale is in charge:
He put everything in the game - and lost.
Другие песни исполнителя: