Борис и Галина Вайханские - Мелодия
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис и Галина Вайханские - Мелодия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я небо приоткрою, как старый клавесин,
И пальцы окуну в клавиатуру звезд,
И звуки оживут, и вниз дождем косым
Скользнут по кронам елей и берез,
И оплывет луна
Подтаявшей свечой,
И обретет струна
В созвучье голос свой,
И расцветет в миноре
Легкий птичий гам,
И будет волны море
Гнать к моим ногам.
Я прикоснусь губами к талому ручью.
И отзовется он, как тонкая свирель.
И я его звенеть по нотам научу,
И снова превращу ноябрь в апрель.
И, будто с куполов
Малиновый трезвон,
Сорвется с проводов
Капели светлый тон,
И расцветет в миноре
Легкий птичий гам,
И будет волны море
Гнать к моим ногам.
Я вытяну дожди в шесть разноцветных струн
И пальцами ветров возьму аккорд зари,
И надо мной сгорят двенадцать желтых лун,
Похожих на простые фонари.
И неба акварель
Рассветит первый луч,
И тоненькая трель
Порвет завесу туч,
И я увижу вновь
Знакомые черты.
В них нежность и любовь.
Я знаю, это - ты!
И пальцы окуну в клавиатуру звезд,
И звуки оживут, и вниз дождем косым
Скользнут по кронам елей и берез,
И оплывет луна
Подтаявшей свечой,
И обретет струна
В созвучье голос свой,
И расцветет в миноре
Легкий птичий гам,
И будет волны море
Гнать к моим ногам.
Я прикоснусь губами к талому ручью.
И отзовется он, как тонкая свирель.
И я его звенеть по нотам научу,
И снова превращу ноябрь в апрель.
И, будто с куполов
Малиновый трезвон,
Сорвется с проводов
Капели светлый тон,
И расцветет в миноре
Легкий птичий гам,
И будет волны море
Гнать к моим ногам.
Я вытяну дожди в шесть разноцветных струн
И пальцами ветров возьму аккорд зари,
И надо мной сгорят двенадцать желтых лун,
Похожих на простые фонари.
И неба акварель
Рассветит первый луч,
И тоненькая трель
Порвет завесу туч,
И я увижу вновь
Знакомые черты.
В них нежность и любовь.
Я знаю, это - ты!
I will open the sky like an old harpsichord,
And I will dip it fingers into the keyboard of stars,
And the sounds will come to life, and down the rain down
Slide along the crowns of fir trees and birches,
And the moon floods
Melted candle,
And find the string
In a tune, his voice,
And will blossom in minor
Light bird gam,
And there will be a wave of the sea
Drive at my feet.
I will touch my lips to the Talum stream.
And he will respond, like a thin pitch.
And I will teach him to take him to the notes,
And again I will turn November into April.
And, as if from the domes
Raspberry sober
It will break from the wires
Daples of light tone,
And will blossom in minor
Light bird gam,
And there will be a wave of the sea
Drive at my feet.
I will stretch rains in six multi -colored strings
And I will take the chord dawn with the fingers of the winds,
And twelve yellow moon will burn over me,
Similar to simple lights.
And the sky is watercolor
The first beam dawn,
And a thin trill
Will tear the curtain of the clouds,
And I will see again
Familiar features.
They have tenderness and love.
I know this is you!
And I will dip it fingers into the keyboard of stars,
And the sounds will come to life, and down the rain down
Slide along the crowns of fir trees and birches,
And the moon floods
Melted candle,
And find the string
In a tune, his voice,
And will blossom in minor
Light bird gam,
And there will be a wave of the sea
Drive at my feet.
I will touch my lips to the Talum stream.
And he will respond, like a thin pitch.
And I will teach him to take him to the notes,
And again I will turn November into April.
And, as if from the domes
Raspberry sober
It will break from the wires
Daples of light tone,
And will blossom in minor
Light bird gam,
And there will be a wave of the sea
Drive at my feet.
I will stretch rains in six multi -colored strings
And I will take the chord dawn with the fingers of the winds,
And twelve yellow moon will burn over me,
Similar to simple lights.
And the sky is watercolor
The first beam dawn,
And a thin trill
Will tear the curtain of the clouds,
And I will see again
Familiar features.
They have tenderness and love.
I know this is you!
Другие песни исполнителя: