бром - восстания, отречения
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
бром - восстания, отречения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
М. М., И. М.
когда из рук падает кружка,
когда от чувств остаются щепки;
где ты теперь, моя подружка?..
ты говорила, что дружба бывает крепкой
когда от слёз - солёные пятна
на тетради, измятой в нервах.
в принципе, мне уже всё понятно.
что же ты сделала, стерва?
почему я осталась в коробке
с двумя окнами, с видом на космос?
тишина. выбивает все пробки.
я курю что покрепче. и космы
тёмно-русых волос - всё на палец, -
я пытаюсь мотать (вот катушка).
мне печально. я - глупый страдалец,
что придумал проблемы. лохушка!
он приходит с улыбкой корявой
и целует мне лоб. я - покойник*...
(неприятно бывает быть правым)
он смешной. он почти ещё школьник
от него пахнет дымом табачным,
его голос звучит очень мягко.
и назвать бы роман наш удачным,
только кончится вряд ли он сладко
*в лоб целуют исключительно мертвецов
когда из рук падает кружка,
когда от чувств остаются щепки;
где ты теперь, моя подружка?..
ты говорила, что дружба бывает крепкой
когда от слёз - солёные пятна
на тетради, измятой в нервах.
в принципе, мне уже всё понятно.
что же ты сделала, стерва?
почему я осталась в коробке
с двумя окнами, с видом на космос?
тишина. выбивает все пробки.
я курю что покрепче. и космы
тёмно-русых волос - всё на палец, -
я пытаюсь мотать (вот катушка).
мне печально. я - глупый страдалец,
что придумал проблемы. лохушка!
он приходит с улыбкой корявой
и целует мне лоб. я - покойник*...
(неприятно бывает быть правым)
он смешной. он почти ещё школьник
от него пахнет дымом табачным,
его голос звучит очень мягко.
и назвать бы роман наш удачным,
только кончится вряд ли он сладко
*в лоб целуют исключительно мертвецов
M.M., I.M.M.
When a mug falls from the hands,
when chips remain from the senses;
Where are you now, my girlfriend? ..
You said that friendship is strong
When from tears - salty spots
On a notebook crushed in the nerves.
In principle, everything is already clear to me.
What did you do, bitch?
Why did I stay in the box
With two windows, with a view of space?
silence. He knocks out all the traffic jams.
I smoke that stronger. And Cosmas
dark brown hair - everything is on the finger, -
I'm trying to wind it (here is a coil).
I'm sad. I am a stupid sufferer,
that I came up with problems. Lochka!
He comes with a clumsy smile
And kisses my forehead. I am a dead man*...
(It is unpleasant to be right)
He's funny. he is almost a schoolboy
It smells of smoke tobacco from him,
His voice sounds very soft.
And to call our novel successful,
It only is unlikely to end sweet
*Extremely dead kiss on the forehead
When a mug falls from the hands,
when chips remain from the senses;
Where are you now, my girlfriend? ..
You said that friendship is strong
When from tears - salty spots
On a notebook crushed in the nerves.
In principle, everything is already clear to me.
What did you do, bitch?
Why did I stay in the box
With two windows, with a view of space?
silence. He knocks out all the traffic jams.
I smoke that stronger. And Cosmas
dark brown hair - everything is on the finger, -
I'm trying to wind it (here is a coil).
I'm sad. I am a stupid sufferer,
that I came up with problems. Lochka!
He comes with a clumsy smile
And kisses my forehead. I am a dead man*...
(It is unpleasant to be right)
He's funny. he is almost a schoolboy
It smells of smoke tobacco from him,
His voice sounds very soft.
And to call our novel successful,
It only is unlikely to end sweet
*Extremely dead kiss on the forehead