ФІОЛЕТ - Напевне, так і треба
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ФІОЛЕТ - Напевне, так і треба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Сл. Василя Стуса)
Напевне, так і треба —
судилося бо так:
упали зорі з неба
і надломили мак.
Така знялася хвища —
ні неба, ні землі,
лиш чорне кладовище
по нищеній ріллі.
Залопотіла злива,
мов залива — гай-гай!
Кохана, будь щаслива!
Коханий мій — бувай!
Напевне, так і треба —
судилося бо так:
упали зорі з неба
і надломили мак.
Така знялася хвища —
ні неба, ні землі,
лиш чорне кладовище
по нищеній ріллі.
Залопотіла злива,
мов залива — гай-гай!
Кохана, будь щаслива!
Коханий мій — бувай!
(Sl. Vasily Stus)
Наверное, так необходимо -
Это было оценено следующим образом:
Рассвет упал с неба
И мак сломался.
Такая шляпа была застрелена -
ни небо, ни земля,
Только черное кладбище
На разрушенной пахотной земле.
Безудержный ливень,
Как дурацкий-гай!
Любимый, будь счастлив!
Мой любимый - приходи!
Наверное, так необходимо -
Это было оценено следующим образом:
Рассвет упал с неба
И мак сломался.
Такая шляпа была застрелена -
ни небо, ни земля,
Только черное кладбище
На разрушенной пахотной земле.
Безудержный ливень,
Как дурацкий-гай!
Любимый, будь счастлив!
Мой любимый - приходи!
Другие песни исполнителя: