Фродо и Леголас - Колыбельная I
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фродо и Леголас - Колыбельная I - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не бойся чудовищ из темных пещер,
Что бродят здесь по ночам.
Мы на ночь запрем тяжелую дверь –
Они не ворвутся к нам.
Не бойся теней с болотных трясин,
Что тяжкие хвори несут.
Пока в нашем доме пылает камин,
Они сюда не войдут.
Не бойся глупых и злых людей,
Смеющихся вслед тебе.
С тобою верность твоих друзей,
А, главное, верность себе.
Не бойся ночью домой шагать.
Когда ты во мраке один.
Лишь бойся, мой мальчик, все потерять:
И дом, и друзей, и камин.
Что бродят здесь по ночам.
Мы на ночь запрем тяжелую дверь –
Они не ворвутся к нам.
Не бойся теней с болотных трясин,
Что тяжкие хвори несут.
Пока в нашем доме пылает камин,
Они сюда не войдут.
Не бойся глупых и злых людей,
Смеющихся вслед тебе.
С тобою верность твоих друзей,
А, главное, верность себе.
Не бойся ночью домой шагать.
Когда ты во мраке один.
Лишь бойся, мой мальчик, все потерять:
И дом, и друзей, и камин.
Do not be afraid of monsters from dark caves,
What roam here at night.
We will break a heavy door for the night -
They will not burst into us.
Do not be afraid of the shadows from the swamp quagmers,
That heavy ailments carry.
While the fireplace is burning in our house,
They will not enter here.
Do not be afraid of stupid and evil people,
Laughing after you.
With you loyalty to your friends,
And, most importantly, fidelity to oneself.
Do not be afraid to walk home at night.
When you are alone in the darkness.
Just be afraid, my boy, lose everything:
And the house, and friends, and the fireplace.
What roam here at night.
We will break a heavy door for the night -
They will not burst into us.
Do not be afraid of the shadows from the swamp quagmers,
That heavy ailments carry.
While the fireplace is burning in our house,
They will not enter here.
Do not be afraid of stupid and evil people,
Laughing after you.
With you loyalty to your friends,
And, most importantly, fidelity to oneself.
Do not be afraid to walk home at night.
When you are alone in the darkness.
Just be afraid, my boy, lose everything:
And the house, and friends, and the fireplace.
Другие песни исполнителя: