Хава Ибрагимова - Мила ю те
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хава Ибрагимова - Мила ю те - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I. Тийна буьйса, беттан серло
Лайн чимашца г1ийла лаьтта
Цу хьан дуьхьа дека моьттуш
Вайн кхолламан говза хьоза
И лайн чимаш хьоьх тардина
Кера юккъехь уьш гулдина
Делахь уьш со чу кхачале
Деш д1а доьвлира
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
II. Даггара сайн бовха безам
Аса хьоьга кхийдош хилча
Кхин х1ун оьшу, дагна везнарг
Яц со ехаш, ду дог кийрахь
Безамах хьо кхеташ велахь
Велалой хьо схьахьажахьа
И беттан нур хьоьца ловзуш
1еха елла со
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
Перевод:
I. Спокойная ночь. Свет луны. Я борюсь с одиночеством
Вдалеке сияет звезда нашей любви
Голос сердца я возвышаю
Как мне иначе созвать тебя, я люблю тебя
Если я вручаю свою любовь тебе
Что тебе по мимо нужно?!
Если я настолько люблю
Днем и ночью, все время я зову тебя
Припев :
Кто же она? Мой любимый, та которая выбрало твое сердце
Сколько она прошла дорог, чтоб понять твой характер
Виновата ли в том что слишком люблю
Делюсь печалью настигшая любя тебя
II. День пришел, сменился ночью
Услышав мелодию сердца
Пожалев, может прибыть, дорогой гость сердца
С щек моих слезы, возможно уйдут если ты придешь
Счастья не ищу я без тебя
Утешая мое сердце, я прошу будь со мной
Не пропадай, любимый, мои мысли о тебе
Если ты не будешь моим, не желаю тебя больше видеть.
Лайн чимашца г1ийла лаьтта
Цу хьан дуьхьа дека моьттуш
Вайн кхолламан говза хьоза
И лайн чимаш хьоьх тардина
Кера юккъехь уьш гулдина
Делахь уьш со чу кхачале
Деш д1а доьвлира
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
II. Даггара сайн бовха безам
Аса хьоьга кхийдош хилча
Кхин х1ун оьшу, дагна везнарг
Яц со ехаш, ду дог кийрахь
Безамах хьо кхеташ велахь
Велалой хьо схьахьажахьа
И беттан нур хьоьца ловзуш
1еха елла со
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
Перевод:
I. Спокойная ночь. Свет луны. Я борюсь с одиночеством
Вдалеке сияет звезда нашей любви
Голос сердца я возвышаю
Как мне иначе созвать тебя, я люблю тебя
Если я вручаю свою любовь тебе
Что тебе по мимо нужно?!
Если я настолько люблю
Днем и ночью, все время я зову тебя
Припев :
Кто же она? Мой любимый, та которая выбрало твое сердце
Сколько она прошла дорог, чтоб понять твой характер
Виновата ли в том что слишком люблю
Делюсь печалью настигшая любя тебя
II. День пришел, сменился ночью
Услышав мелодию сердца
Пожалев, может прибыть, дорогой гость сердца
С щек моих слезы, возможно уйдут если ты придешь
Счастья не ищу я без тебя
Утешая мое сердце, я прошу будь со мной
Не пропадай, любимый, мои мысли о тебе
Если ты не будешь моим, не желаю тебя больше видеть.
I. Tiina Buys, Bettan Serolo
Line Chimashtsa g1yila latta
Tsu khan duja decla mottush
Vine Khollaman Goos Hyoza
And Line Chimash Hyoh Tardine
Kera Yukkykh Ush Guldin
Delah Ush and Chu Khachala
Desh D1a Dovlirra
Chorus:
Mila Yu Those, Daghnes Veverg
Hyan Dago Shahstinarig
TSO MACALLA NOT BINA TO
Amalah Hyan Kheta Vezarg
Diitsar Mukha Hilla Entesh
Wome Behke t1eh vezarn
Hy Vezash Sayin Dagel Hill
Bala Balhabo (2 times)
II. Daggar Sayin Bovha Besam
Asa Hyoga Khiidosh Hilcha
Khin X1un Osh, Daghnovarg
Yats with Ekhash, Dog Kiyrah
Bezamy Hyo Khetash Velah
Velaneh huo scyakhazhaja
And Bettan Nur Khoytsov Ladzush
1 gella was
Chorus:
Mila Yu Those, Daghnes Veverg
Hyan Dago Shahstinarig
TSO MACALLA NOT BINA TO
Amalah Hyan Kheta Vezarg
Diitsar Mukha Hilla Entesh
Wome Behke t1eh vezarn
Hy Vezash Sayin Dagel Hill
Bala Balhabo (2 times)
Translation:
I. Calm night. Moon light. I am struggling with loneliness
The star of our love shines in the distance
The voice of the heart I rise
How do I call you otherwise, I love you
If I present my love to you
What do you need by?!
If I love so much
Day and night, all the time I call you
Chorus:
Who is she? My beloved, the one who has chosen your heart
How many roads she went to understand your character
Is it to blame that I love too much
I share sadness in love loving you
II. The day came, changed at night
Hearing the melody of the heart
Regretting, may arrive, dear guest of the heart
From my cheeks tears, perhaps they will leave if you come
I don't look for happiness without you
Comforting my heart, I ask you to be with me
Do not disappear, beloved, my thoughts about you
If you are not mine, I do not want to see you anymore.
Line Chimashtsa g1yila latta
Tsu khan duja decla mottush
Vine Khollaman Goos Hyoza
And Line Chimash Hyoh Tardine
Kera Yukkykh Ush Guldin
Delah Ush and Chu Khachala
Desh D1a Dovlirra
Chorus:
Mila Yu Those, Daghnes Veverg
Hyan Dago Shahstinarig
TSO MACALLA NOT BINA TO
Amalah Hyan Kheta Vezarg
Diitsar Mukha Hilla Entesh
Wome Behke t1eh vezarn
Hy Vezash Sayin Dagel Hill
Bala Balhabo (2 times)
II. Daggar Sayin Bovha Besam
Asa Hyoga Khiidosh Hilcha
Khin X1un Osh, Daghnovarg
Yats with Ekhash, Dog Kiyrah
Bezamy Hyo Khetash Velah
Velaneh huo scyakhazhaja
And Bettan Nur Khoytsov Ladzush
1 gella was
Chorus:
Mila Yu Those, Daghnes Veverg
Hyan Dago Shahstinarig
TSO MACALLA NOT BINA TO
Amalah Hyan Kheta Vezarg
Diitsar Mukha Hilla Entesh
Wome Behke t1eh vezarn
Hy Vezash Sayin Dagel Hill
Bala Balhabo (2 times)
Translation:
I. Calm night. Moon light. I am struggling with loneliness
The star of our love shines in the distance
The voice of the heart I rise
How do I call you otherwise, I love you
If I present my love to you
What do you need by?!
If I love so much
Day and night, all the time I call you
Chorus:
Who is she? My beloved, the one who has chosen your heart
How many roads she went to understand your character
Is it to blame that I love too much
I share sadness in love loving you
II. The day came, changed at night
Hearing the melody of the heart
Regretting, may arrive, dear guest of the heart
From my cheeks tears, perhaps they will leave if you come
I don't look for happiness without you
Comforting my heart, I ask you to be with me
Do not disappear, beloved, my thoughts about you
If you are not mine, I do not want to see you anymore.
Другие песни исполнителя: