Чернобыль - Тот не достоин жизни...
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Чернобыль - Тот не достоин жизни... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи Екатерины Новиковой
Музыка Pianochocolate – Forgotten Love
I OWN NOTHING!
Тот недостоин жизни,
Кто жизнь не ценит.
Сейчас
И здесь я плачу над любовью.
Над тем, что было бы моим, твоим
И нашим.
Не будь я так жесток и справедлив.
Как вырвать из души – душа твоя,
Как из сознанья вынуть эти когти,
Драконьей хваткой сжато все внутри.
Так глубоко, как только это нужно,
Как только я позволил
Заполнить внутренности и разлиться по краям,
От края к краю примыкая.
Медовый блеск волос – уже коротких,
И пряный запах тела.
Боже мой, да я готов свернуть любые горы
Лишь только бы мне запах ощутить
Еще хоть раз… Твой запах..
Но нет, красавица в той башне
Милей меня.
Не спорю… тебе ее хранить.
А мне – хранить воспоминанья,
И завистью дышать – забыл!
И я прошу забвенья.
Слезами, кровью болью – всем собой.
Но нет! Как раскаленное клеймо то обещание
Всегда-всегда быть рядом.
Я устал. Сжимая пальцами рубашку – слышу стоны
И крики раненной моей души.
Но…
Главное – не ты, а я
тот жалкий сжавшийся в комок ребенок
На подоконнике.
Не ты.
Музыка Pianochocolate – Forgotten Love
I OWN NOTHING!
Тот недостоин жизни,
Кто жизнь не ценит.
Сейчас
И здесь я плачу над любовью.
Над тем, что было бы моим, твоим
И нашим.
Не будь я так жесток и справедлив.
Как вырвать из души – душа твоя,
Как из сознанья вынуть эти когти,
Драконьей хваткой сжато все внутри.
Так глубоко, как только это нужно,
Как только я позволил
Заполнить внутренности и разлиться по краям,
От края к краю примыкая.
Медовый блеск волос – уже коротких,
И пряный запах тела.
Боже мой, да я готов свернуть любые горы
Лишь только бы мне запах ощутить
Еще хоть раз… Твой запах..
Но нет, красавица в той башне
Милей меня.
Не спорю… тебе ее хранить.
А мне – хранить воспоминанья,
И завистью дышать – забыл!
И я прошу забвенья.
Слезами, кровью болью – всем собой.
Но нет! Как раскаленное клеймо то обещание
Всегда-всегда быть рядом.
Я устал. Сжимая пальцами рубашку – слышу стоны
И крики раненной моей души.
Но…
Главное – не ты, а я
тот жалкий сжавшийся в комок ребенок
На подоконнике.
Не ты.
Poems by Ekaterina Novikova
Music Pianochocolate - Forgotten Love
I Own Nothing!
He is not worthy of life
Who does not value life.
Now
And here I cry over love.
Over what would be mine, your
And ours.
If I were not so cruel and fair.
How to tear out of the soul - your soul,
How to remove these claws out of consciousness,
The dragon grip is squeezed everything inside.
As deep as you need it,
As soon as I allowed
Fill the insides and spread around the edges,
From the edge to the edge, adjoining.
Honey shine of hair - already short,
And the spicy smell of the body.
My god, yes I am ready to curtail any mountains
Just to feel the smell
At least once ... your smell ..
But no, beauty in that tower
Miles me.
I do not argue ... to store it.
And to me - keep memories,
And breathing with envy - I forgot!
And I ask you to forget.
Tears, blood with pain - all.
But no! As a red -hot brand a promise
Always, always be near.
I'm tired. Clutching my shirt with my fingers - I hear moans
And the cries of my wounded soul.
But…
The main thing is not you, but I
That miserable child clenched into a lump
On the windowsill.
Not you.
Music Pianochocolate - Forgotten Love
I Own Nothing!
He is not worthy of life
Who does not value life.
Now
And here I cry over love.
Over what would be mine, your
And ours.
If I were not so cruel and fair.
How to tear out of the soul - your soul,
How to remove these claws out of consciousness,
The dragon grip is squeezed everything inside.
As deep as you need it,
As soon as I allowed
Fill the insides and spread around the edges,
From the edge to the edge, adjoining.
Honey shine of hair - already short,
And the spicy smell of the body.
My god, yes I am ready to curtail any mountains
Just to feel the smell
At least once ... your smell ..
But no, beauty in that tower
Miles me.
I do not argue ... to store it.
And to me - keep memories,
And breathing with envy - I forgot!
And I ask you to forget.
Tears, blood with pain - all.
But no! As a red -hot brand a promise
Always, always be near.
I'm tired. Clutching my shirt with my fingers - I hear moans
And the cries of my wounded soul.
But…
The main thing is not you, but I
That miserable child clenched into a lump
On the windowsill.
Not you.
Другие песни исполнителя: