Черный Кузнец - Блюз на перекрестке
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Черный Кузнец - Блюз на перекрестке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
3. Блюз на перекрестке (feat. Ри Виноградова)
Черный Кузнец, LP "Сверхъестественное", 2017
(Николай Курпан / Анастасия Фрид, Михаил Нахимович)
Очертя свою голову, выдумав сотню причин,
Поменяв плюс на минус, а минус обратно на плюс,
Я иду к перекрестку. Вот-вот закружится в ночи
И польется навстречу таинственный дьявольский блюз.
Я поднялся с колен, невзначай оглянулся назад,
Что-то пульс зачастил, а казалось, мне все нипочем!
И красивая девушка с призрачным блеском в глазах
Мне слегка улыбнулась и встала за левым плечом.
Безнадежно не клеится рифма,
Дождь имеет бензиновый вкус,
Если сердце сбивается с ритма -
Значит, дьявол играет свой блюз.
И на миг показалось, что это совсем не игра,
И оставить сомнения можно судьбе вопреки,
Величайший соблазн - эти месяцы переиграть,
Предложение в точку, конечно, но мне не с руки.
Это память кружит и кусает гремучей змеей,
Поломав все прицелы и пробуя совесть на вкус.
И безумное время свивается тонкой петлей,
И слепой музыкант на гитаре играет свой блюз.
Безнадежно не клеится рифма,
Дождь имеет бензиновый вкус,
Если сердце сбивается с ритма -
Значит, дьявол играет свой блюз.
Черный Кузнец, LP "Сверхъестественное", 2017
(Николай Курпан / Анастасия Фрид, Михаил Нахимович)
Очертя свою голову, выдумав сотню причин,
Поменяв плюс на минус, а минус обратно на плюс,
Я иду к перекрестку. Вот-вот закружится в ночи
И польется навстречу таинственный дьявольский блюз.
Я поднялся с колен, невзначай оглянулся назад,
Что-то пульс зачастил, а казалось, мне все нипочем!
И красивая девушка с призрачным блеском в глазах
Мне слегка улыбнулась и встала за левым плечом.
Безнадежно не клеится рифма,
Дождь имеет бензиновый вкус,
Если сердце сбивается с ритма -
Значит, дьявол играет свой блюз.
И на миг показалось, что это совсем не игра,
И оставить сомнения можно судьбе вопреки,
Величайший соблазн - эти месяцы переиграть,
Предложение в точку, конечно, но мне не с руки.
Это память кружит и кусает гремучей змеей,
Поломав все прицелы и пробуя совесть на вкус.
И безумное время свивается тонкой петлей,
И слепой музыкант на гитаре играет свой блюз.
Безнадежно не клеится рифма,
Дождь имеет бензиновый вкус,
Если сердце сбивается с ритма -
Значит, дьявол играет свой блюз.
3. Blues at the intersection (feat. Ri Vinogradov)
Black blacksmith, LP "Supernatural", 2017
(Nikolai Kurpan / Anastasia Fried, Mikhail Nakhimovich)
Out of his head, inventing a hundred reasons,
Changing plus a minus, and minus back to plus,
I'm going to the intersection. It is about to be spinning in the night
And the mysterious devilish blues will meet.
I got up from my knees, by chance looked back,
Something pulse was frequent, but it seemed to me everything!
And a beautiful girl with a ghostly luster in her eyes
She smiled slightly and stood behind her left shoulder.
Rhythm does not glue hopelessly,
The rain has a gasoline taste,
If the heart is lost from the rhythm -
So the devil plays his blues.
And for a moment it seemed that this was not a game at all,
And you can leave doubts to fate contrary to
The greatest temptation - to replay these months,
A proposal to the point, of course, but I don't have a hand.
This memory is circling and biting a rattling snake,
Having broken all the sights and tasting the conscience.
And crazy time is moving with a thin loop,
And the blind musician on the guitar plays his blues.
Rhythm does not glue hopelessly,
The rain has a gasoline taste,
If the heart is lost from the rhythm -
So the devil plays his blues.
Black blacksmith, LP "Supernatural", 2017
(Nikolai Kurpan / Anastasia Fried, Mikhail Nakhimovich)
Out of his head, inventing a hundred reasons,
Changing plus a minus, and minus back to plus,
I'm going to the intersection. It is about to be spinning in the night
And the mysterious devilish blues will meet.
I got up from my knees, by chance looked back,
Something pulse was frequent, but it seemed to me everything!
And a beautiful girl with a ghostly luster in her eyes
She smiled slightly and stood behind her left shoulder.
Rhythm does not glue hopelessly,
The rain has a gasoline taste,
If the heart is lost from the rhythm -
So the devil plays his blues.
And for a moment it seemed that this was not a game at all,
And you can leave doubts to fate contrary to
The greatest temptation - to replay these months,
A proposal to the point, of course, but I don't have a hand.
This memory is circling and biting a rattling snake,
Having broken all the sights and tasting the conscience.
And crazy time is moving with a thin loop,
And the blind musician on the guitar plays his blues.
Rhythm does not glue hopelessly,
The rain has a gasoline taste,
If the heart is lost from the rhythm -
So the devil plays his blues.
Другие песни исполнителя: