Эдуард Кузинер - Tуапсинский поворот
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эдуард Кузинер - Tуапсинский поворот - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И приходит как–то вдруг:
Вещи валятся из рук,
Донимают служба, дом, вопросы быта...
Разорвать бы этот круг,
Оставить все, и - поскорей, скорей на Юг.
Загудит электровоз,
Вздрогнет, и под хруст колес
Молча прислонюсь к стеклу щекою бритой, -
Мимо сосен, мимо мокнущих берез.
Tуапсинский поворот
Встретит чистым горизонтом.
Там: другое небо,
Там уж с год как не был,
Там забуду про свой авитаминоз.
Кому – лезть на Эверест,
Кому – в месяц 7 невест,
А меня сюда насильно тянут гены:
Я – как раз из этих мест,
И сорванцом еще излазал все окрест.
Почернею, как матрос,
До хрящей облезет нос,
А в какой-то день практически из пены
Вдруг проявится любовь почти всерьез.
Tуапсинский поворот
Разделил «ХОЧУ» и «НАДО» .
Надо мной - птиц стая,
Синева без края...
И, вообще, при чем тут авитаминоз?
Час – за часом, день – за днем,
И вот мысли – об одном:
Чтобы дождь – за воротник, со снегом чтобы.
Служба как там? Как там дом?
Любимый кот и куст рябины под окном?
От акаций и мимоз,
От цикад и здешних ос
В те края, где слепни, будни и сугробы,
Отвези скорей назад, электровоз.
Tуапсинский поворот
Подмигнет:
«До встречи, милый!»
Мимо мокрых сосен
Я въезжаю в осень,
А вдали с ухмылкой – авитаминоз!
Спб, 2008 г.,Эд. Кузинер
Вещи валятся из рук,
Донимают служба, дом, вопросы быта...
Разорвать бы этот круг,
Оставить все, и - поскорей, скорей на Юг.
Загудит электровоз,
Вздрогнет, и под хруст колес
Молча прислонюсь к стеклу щекою бритой, -
Мимо сосен, мимо мокнущих берез.
Tуапсинский поворот
Встретит чистым горизонтом.
Там: другое небо,
Там уж с год как не был,
Там забуду про свой авитаминоз.
Кому – лезть на Эверест,
Кому – в месяц 7 невест,
А меня сюда насильно тянут гены:
Я – как раз из этих мест,
И сорванцом еще излазал все окрест.
Почернею, как матрос,
До хрящей облезет нос,
А в какой-то день практически из пены
Вдруг проявится любовь почти всерьез.
Tуапсинский поворот
Разделил «ХОЧУ» и «НАДО» .
Надо мной - птиц стая,
Синева без края...
И, вообще, при чем тут авитаминоз?
Час – за часом, день – за днем,
И вот мысли – об одном:
Чтобы дождь – за воротник, со снегом чтобы.
Служба как там? Как там дом?
Любимый кот и куст рябины под окном?
От акаций и мимоз,
От цикад и здешних ос
В те края, где слепни, будни и сугробы,
Отвези скорей назад, электровоз.
Tуапсинский поворот
Подмигнет:
«До встречи, милый!»
Мимо мокрых сосен
Я въезжаю в осень,
А вдали с ухмылкой – авитаминоз!
Спб, 2008 г.,Эд. Кузинер
And it somehow comes:
Things are lying out of the hands,
They pester the service, house, household issues ...
To break this circle
Leave everything, and - quickly, rather south.
The electric locomotive will ruin
Will start and under the crunch of wheels
Silently lean against the glass with a shaved cheek, -
Past pines, past weeping birches.
Tuuapsin turn
Meet a clean horizon.
There: another sky,
There was not a year there,
There I will forget about my vitamin deficiency.
To whom - to climb on Everest,
To whom - a month of 7 brides,
And the genes are forcibly pulling me here:
I am just from these places,
And the disassemble was still overwhelmed by the surroundings.
I will blacken like a sailor
The nose will peel to the cartilage,
And on some day almost from foam
Suddenly love will appear almost seriously.
Tuuapsin turn
Divided "I want" and "necessary."
Over me - a flock of birds,
Sineva without a edge ...
And, in general, what does vitaminosis have to do with it?
Hour - over hour, day - in the day,
And then thoughts - about one thing:
To rain - beyond the collar, with snow so that.
How is the service there? How is the house?
Favorite cat and rowan bush under the window?
From acacia and mimosa,
From cicades and local OS
To those lands where blinders, everyday life and snowdrifts,
Take it back, electric locomotive.
Tuuapsin turn
Wink:
"See you, dear!"
Past wet pines
I'm entering the fall
And far away with a grin - vitamin deficiency!
St. Petersburg, 2008, Ed. Cousin
Things are lying out of the hands,
They pester the service, house, household issues ...
To break this circle
Leave everything, and - quickly, rather south.
The electric locomotive will ruin
Will start and under the crunch of wheels
Silently lean against the glass with a shaved cheek, -
Past pines, past weeping birches.
Tuuapsin turn
Meet a clean horizon.
There: another sky,
There was not a year there,
There I will forget about my vitamin deficiency.
To whom - to climb on Everest,
To whom - a month of 7 brides,
And the genes are forcibly pulling me here:
I am just from these places,
And the disassemble was still overwhelmed by the surroundings.
I will blacken like a sailor
The nose will peel to the cartilage,
And on some day almost from foam
Suddenly love will appear almost seriously.
Tuuapsin turn
Divided "I want" and "necessary."
Over me - a flock of birds,
Sineva without a edge ...
And, in general, what does vitaminosis have to do with it?
Hour - over hour, day - in the day,
And then thoughts - about one thing:
To rain - beyond the collar, with snow so that.
How is the service there? How is the house?
Favorite cat and rowan bush under the window?
From acacia and mimosa,
From cicades and local OS
To those lands where blinders, everyday life and snowdrifts,
Take it back, electric locomotive.
Tuuapsin turn
Wink:
"See you, dear!"
Past wet pines
I'm entering the fall
And far away with a grin - vitamin deficiency!
St. Petersburg, 2008, Ed. Cousin
Другие песни исполнителя: